Ir al contenido
EveryLingua
ES

Conjugación de trennen

  • Significado separar
  • Nivel B1
  • Modelo regular (-en) · se conjuga como machen
  • Auxiliar haben

Lo que tiene de especial este verbo

  • También se usa como reflexivo: sich trennen, con las mismas formas y el pronombre que corresponde.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Präsenspresente

ichtrenne
dutrennst
er/​sie/​estrennt
wirtrennen
ihrtrennt
sie/​Sietrennen

Más sobre esto: El presente

Präteritumpretérito

ichtrennte
dutrenntest
er/​sie/​estrennte
wirtrennten
ihrtrenntet
sie/​Sietrennten

Más sobre esto: El Präteritum

Perfektperfecto

ichhabe getrennt
duhast getrennt
er/​sie/​eshat getrennt
wirhaben getrennt
ihrhabt getrennt
sie/​Siehaben getrennt

Más sobre esto: El Perfekt · haben o sein en el perfecto

Plusquamperfektpluscuamperfecto

ichhatte getrennt
duhattest getrennt
er/​sie/​eshatte getrennt
wirhatten getrennt
ihrhattet getrennt
sie/​Siehatten getrennt

Más sobre esto: El Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde trennen
duwirst trennen
er/​sie/​eswird trennen
wirwerden trennen
ihrwerdet trennen
sie/​Siewerden trennen

Más sobre esto: El futuro

Futur IIfuturo perfecto

ichwerde getrennt haben
duwirst getrennt haben
er/​sie/​eswird getrennt haben
wirwerden getrennt haben
ihrwerdet getrennt haben
sie/​Siewerden getrennt haben

Más sobre esto: El Futur II

Subjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Isubjuntivo I, estilo indirecto

ichtrenne
dutrennest
er/​sie/​estrenne
wirtrennen
ihrtrennet
sie/​Sietrennen

Más sobre esto: Konjunktiv I: estilo indirecto

Konjunktiv IIsubjuntivo II, lo irreal

ichtrennte
dutrenntest
er/​sie/​estrennte
wirtrennten
ihrtrenntet
sie/​Sietrennten

Más sobre esto: Konjunktiv II: hätte, wäre

Konjunktiv II mit würdesubjuntivo II, lo irreal

ichwürde trennen
duwürdest trennen
er/​sie/​eswürde trennen
wirwürden trennen
ihrwürdet trennen
sie/​Siewürden trennen

Más sobre esto: La forma con würde

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

dutrenn
ihrtrennt
Sietrennen Sie

Más sobre esto: El imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Das Gebirge trennt die beiden Länder.La cordillera separa los dos países.

    trennt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Das Gemisch lässt sich wieder trennen.La mezcla se puede volver a separar.

    trennen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Der Ringrichter trennte die beiden aus dem Clinch.El árbitro separó a los dos del clinch.

    trennte — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Gebuttert wird, bis sich die Flüssigkeit trennt.Se bate hasta que se separa el líquido.

    trennt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Eine helle Gesteinsschicht trennt die beiden Zeiten.Un estrato claro separa las dos épocas.

    trennt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Die Entflechtung trennt den Netzbetrieb vom Verkauf des Stroms.La separación de actividades aparta la gestión de la red de la venta de electricidad.

    trennt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.