Beim Telefonieren und Schreiben gibt es feste Wendungen, die man nicht ableiten kann: This is Anna speaking, Could I speak to …, Kind regards. Sie hier zu haben ist mehr wert als zehn seltene Vokabeln.
Die Wörter
Ansicht
Verb (19)
to callanrufenVerbA1
I will call you tomorrow.Ich rufe dich morgen an.
call somebody, ohne to: call me, nicht call to me.
I left a message on her desk.Ich habe ihr eine Nachricht auf den Schreibtisch gelegt.
emailE-MailNomenA1
I sent the email this morning.Ich habe die Mail heute Morgen geschickt.
letterBriefNomenA1
The letter arrived on Monday.Der Brief kam am Montag an.
addressAdresseNomenA1
You wrote the wrong address.Sie haben die falsche Adresse geschrieben.
newsNachrichtenNomenA2
The news is on at eight.Die Nachrichten kommen um acht.
news ist trotz des -s Einzahl: the news is good.
newspaperZeitungNomenA1
He reads the newspaper on the train.Er liest im Zug Zeitung.
radioRadioNomenA1
They heard it on the radio.Sie haben es im Radio gehört.
on the radio, on television — nicht in.
televisionFernsehen, FernseherNomenA1
There is nothing on television tonight.Heute Abend kommt nichts im Fernsehen.
articleArtikelNomenA2
I read an article about it.Ich habe einen Artikel darüber gelesen.
reportBerichtNomenA2
The report was published in June.Der Bericht ist im Juni erschienen.
informationInformationNomenA2
We need more information.Wir brauchen mehr Informationen.
Nicht zählbar: kein informations, kein an information. Eine Einzelinformation heißt a piece of information.
conversationGesprächNomenA2
We had a long conversation.Wir haben lange miteinander gesprochen.
languageSpracheNomenA1
She speaks three languages.Sie spricht drei Sprachen.
signatureUnterschriftNomenA2
The form needs a signature.Das Formular braucht eine Unterschrift.
attachmentAnhangNomenA2
You will find the details in the attachment.Die Einzelheiten finden Sie im Anhang.
announcementAnsage, BekanntmachungNomenB1
There was an announcement at the station.Am Bahnhof kam eine Durchsage.
mediaMedienNomenB1
The media reported the story widely.Die Medien haben ausführlich berichtet.
advertisementAnzeige, WerbungNomenB1
I saw the advertisement in the paper.Ich habe die Anzeige in der Zeitung gesehen.
photographdie FotografieNomenA2
She took a photograph of the map and asked at the shop.Sie machte eine Fotografie der Karte und fragte im Laden.
Wendung (6)
to spell outausbuchstabierenWendungA2
Could you spell out your surname?Könnten Sie Ihren Nachnamen buchstabieren?
to hold onam Apparat bleibenWendungA2
Could you hold on a moment?Könnten Sie kurz dranbleiben?
to get throughdurchkommen (telefonisch)WendungB1
I could not get through to the office.Ich bin im Büro nicht durchgekommen.
to be in touchin Kontakt seinWendungB1
We are still in touch.Wir haben noch Kontakt.
kind regardsmit freundlichen GrüßenWendungA2
Kind regards, Anna Weber.Mit freundlichen Grüßen, Anna Weber.
Nach der Anrede steht im Englischen ein Komma und danach ein Großbuchstabe.
to keep somebody postedauf dem Laufenden haltenWendungB2
I will keep you posted.Ich halte dich auf dem Laufenden.
Diese Liste gehört zu Technik, Computer und Internet — 59 Listen und 1964 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 45 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
