C2DialogueEveryday life2 min
La casa del pueblo
A couple wonder whether to leave the city for the country — and find a way to test the decision first.
A conversation between two partners weighing things up. Watch the futuro compuesto for an imagined future (no habremos perdido nada) and the subjuntivo after me preocupa que.
¿Has vuelto a mirar el anuncio de la casa del pueblo?
Sí, esta mañana. Siguen bajando el precio. Por lo que piden, aquí no nos daría ni para un estudio.
Ya, pero el precio no lo es todo. Allí no hay instituto, el médico va dos días por semana y el supermercado más cercano está a veinte minutos en coche.
Lo sé. Pero desde que los dos trabajamos desde casa, la ciudad nos da cada vez menos. Pagamos un alquiler muy alto por vivir cerca de una oficina a la que vamos una vez al mes.
Eso es verdad. Lo que me preocupa es que nos enamoremos de una idea demasiado bonita del campo. Una cosa es pasar allí agosto y otra muy distinta es vivir allí en febrero, con niebla y sin nadie con quien hablar.
Por eso propongo que no compremos todavía. Podemos alquilar algo en la zona durante un invierno entero, como prueba. Si después de seis meses seguimos queriendo quedarnos, compramos.
Me parece razonable. Así también vemos cómo funciona el wifi de verdad, no el que dice el anuncio.
Y si no funciona, volvemos y no habremos perdido nada, salvo quizá la ilusión.
O habremos ganado algo: saber qué queremos de verdad.
¿Has mirado otra vez el anuncio de la casa del pueblo?
Sí. Siguen bajando el precio. Es muy barata.
Pero allí no hay instituto, el médico va dos días por semana y el supermercado está lejos.
Ya. Pero trabajamos los dos desde casa, y aquí pagamos un alquiler muy alto.
Es verdad. Pero me preocupa ver el campo más bonito de lo que es. En febrero hay niebla y poca gente.
Entonces no compramos todavía. Podemos alquilar algo allí durante un invierno, como prueba.
Me parece razonable.
Y si no funciona, volvemos.
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
- Words
- 206
- Sentences
- 19
- Words per sentence
- 10.8
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- A2
- Reading time
- 2 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
no habremos perdido nada · habremos ganado algo
The futuro compuesto looks back from an imagined future: no habremos perdido nada, habremos ganado algo. Future perfect: habré hecho →
me preocupa es que nos enamoremos · propongo que no compremos
Lo que me preocupa es que nos enamoremos: worry needs the subjuntivo; so does propongo que no compremos. Subjunctive after wishes, feelings →
cada vez menos
cada vez menos: “less and less” — la ciudad nos da cada vez menos. The more … the more: cuanto más, cada vez más →
The word lists for this text
The words in this text appear in 30 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
Comprehension questions
5 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. ¿Qué ha pasado con el precio de la casa?
Lee la primera respuesta de Tomás.
Busca la palabra «precio».
Siguen bajando el precio.
2. ¿Qué inconvenientes ve Irene en el pueblo?
Lee la primera intervención larga de Irene.
Busca «allí no hay».
Allí no hay instituto, el médico va dos días por semana
3. ¿Por qué la ciudad les da cada vez menos, según Tomás?
Lee la segunda intervención de Tomás.
Busca «desde que».
desde que los dos trabajamos desde casa
4. ¿Qué le preocupa a Irene?
Lee la segunda intervención larga de Irene.
Busca «me preocupa».
Lo que me preocupa es que nos enamoremos de una idea demasiado bonita del campo.
5. ¿Qué deciden hacer?
Lee la propuesta de Tomás.
Busca «como prueba».
Podemos alquilar algo en la zona durante un invierno entero, como prueba.