İçeriğe geç
EveryLingua Tüm dillerSözlük
TR
DEDeutschENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsHIहिन्दीZH中文JA日本語KO한국어TRTürkçePLPolski

Kullanım alanları

Üniversitede Almanca

Dersler, danışma saatleri, sınavlar ve paylaşımlı evler: bir üniversite şehrinin Almancası.

30 cümle · 3 diyalog · 14 kelime

Neden bu alan

Almanca konuşulan ülkelerdeki devlet üniversitelerinin çoğunda harç ya çok düşüktür ya da hiç yoktur ve birçok bölüm Almanca okutulur. İngilizce okutulan bölümlerde bile öğrenci işleri, paylaşımlı ev ve öğrenci işi çoğunlukla Almancadır.

Buradaki kelimelerin çoğu üniversitenin dışında da işine yarar: der Kurs, die Prüfung, sich anmelden, die Note. Bir dil kursunda, bir meslek eğitiminde ya da çocuğunun okulundaki veli toplantısında (der Elternabend) aynı kelimeleri duyarsın.

Sonunda neler yapabileceksin

Seviyeye göre hedefler. Yapabildiklerini işaretle — işaret sadece bu tarayıcıda kalır.

Temel kelimeler

Kelime listelerinden 14 kelime, seviyeye göre sıralı. Renkli bir kenar, zaten çalıştıklarını gösterir.

  • der Studentüniversite öğrencisiA1
  • lernenöğrenmek; ders çalışmakA1
  • studierenüniversitede okumakA2
  • die UniversitätüniversiteA2
  • die PrüfungsınavA2
  • die NotenotA2
  • die BibliothekkütüphaneA2
  • die Sprechstundemuayene saatleriA2
  • bestehensınavı geçmek; oluşmakB1
  • die Vorlesungders (üniversitede), konferans dersiB1
  • das SeminarseminerB1
  • das Semesterdönem, yarıyılB1
  • das Referatsunum, ödev sunumuB1
  • die Wohngemeinschaftpaylaşımlı ev, ev arkadaşlığıB1
Kelime kartlarıyla çalışKart kutusuKarışık tur

Tipik durumlar

Okuyarak takip edip tekrar edebileceğin kısa diyaloglar. Önce bir rolü, sonra diğerini konuş.

Yemekhanede aynı masada

A2

Öğle yemeğinde başka bir öğrencinin yanına oturuyorsun.

  1. Jonas

    Ist hier noch frei?Burası boş mu?

  2. Mei

    Ja, klar. Setz dich!Evet, tabii. Otur!

  3. Jonas

    Danke. Studierst du auch Informatik?Teşekkürler. Sen de bilgisayar bilimleri mi okuyorsun?

  4. Mei

    Nein, ich studiere Biologie. Und du?Hayır, biyoloji okuyorum. Ya sen?

  5. Jonas

    Informatik. Ich bin neu hier.Bilgisayar bilimleri. Burada yeniyim.

  6. Mei

    Willkommen! Wenn du willst, zeige ich dir nachher die Bibliothek.Hoş geldin! İstersen sonra sana kütüphaneyi gösteririm.

Danışma saatinde

B1

Bir seminerde sunum yapmak istiyorsun ve hocanın yanına gidiyorsun.

  1. Öğrenci

    Guten Tag, Frau Dr. Keller. Haben Sie kurz Zeit?İyi günler Dr. Keller. Biraz vaktiniz var mı?

  2. Hoca

    Ja, kommen Sie herein. Worum geht es?Evet, buyurun girin. Konu nedir?

  3. Öğrenci

    Ich möchte im Seminar ein Referat über Stadtplanung halten.Seminerde şehir planlaması üzerine bir sunum yapmak istiyorum.

  4. Hoca

    Gute Idee. Bis wann können Sie mir eine Gliederung schicken?İyi fikir. Bana ne zamana kadar bir taslak plan gönderebilirsiniz?

  5. Öğrenci

    Bis nächsten Montag, wenn das geht.Uygunsa gelecek pazartesiye kadar.

  6. Hoca

    Das passt. Und denken Sie an die Anmeldung zur Prüfung.Uygun. Bir de sınav kaydını unutmayın.

Paylaşımlı evde oda bakmak

B1

Boş odası olan paylaşımlı bir evi geziyorsun.

  1. Lena

    Hallo, du bist wegen des Zimmers hier, oder?Merhaba, oda için geldin, değil mi?

  2. Ahmed

    Genau. Ich bin Ahmed und studiere Medizin im zweiten Semester.Evet. Ben Ahmed, tıpta ikinci dönemdeyim.

  3. Lena

    Cool. Wir sind zu dritt und kochen manchmal zusammen.Süper. Üç kişiyiz ve bazen birlikte yemek yapıyoruz.

  4. Ahmed

    Das klingt gut. Ist die Miete so wie in der Anzeige?Kulağa hoş geliyor. Kira ilandaki gibi mi?

  5. Lena

    Ja, und die Nebenkosten sind schon dabei.Evet, ek giderler de dahil.

  6. Ahmed

    Super. Ab wann wäre das Zimmer frei?Harika. Oda ne zamandan itibaren boş olur?

  7. Lena

    Ab dem ersten Oktober. Wir melden uns bis Sonntag bei dir.Bir ekimden itibaren. Pazara kadar sana haber veririz.

Sesli söylenecek cümleler

Etiket, bir cümlenin nereye ait olduğunu gösterir. Yanındaki hoparlör cümleyi sesli okur.

  1. Ich bin Student.Öğrenciyim.

    A1nötr Meslek ya da durum söylerken artikel kullanılmaz: Ich bin Student, ein Student değil. Türkçedeki öğrenciyim de artikelsizdir.

  2. Was studierst du?Ne okuyorsun?

    A1rahat

  3. Ich lerne Deutsch.Almanca öğreniyorum.

    A1nötr

  4. Wo ist Raum 204?204 numaralı derslik nerede?

    A1nötr

  5. Ich komme aus Kanada.Kanadalıyım.

    A1nötr

  6. Ich bin ein Jahr hier.Bir yıllığına buradayım.

    A1nötr

  7. Wir lernen heute zusammen.Bugün birlikte ders çalışıyoruz.

    A1nötr

  8. Mein Deutsch ist noch nicht so gut.Almancam henüz o kadar iyi değil.

    A1nötr

  9. Wann ist die Sprechstunde von Professor Wagner?Profesör Wagner’in danışma saati ne zaman?

    A2nötr Sprechstunde, hocanın öğrencilerin sorularına ayırdığı saattir. Doktordaki muayene saatlerine de aynı kelime denir.

  10. Ich muss mich noch für die Prüfung anmelden.Sınava daha kaydolmam gerekiyor.

    A2nötr sich anmelden für dönüşlü bir fiildir ve für alır.

  11. Kann ich mir kurz deine Mitschrift ausleihen?Ders notlarını kısa bir süreliğine ödünç alabilir miyim?

    A2rahat

  12. Die Abgabefrist ist am 15. März.Son teslim tarihi 15 Mart.

    A2nötr

  13. Ich wohne in einer WG mit drei anderen Studierenden.Üç öğrenciyle birlikte paylaşımlı bir evde oturuyorum.

    A2nötr WG (Wohngemeinschaft) paylaşımlı evdir; öğrencilerin en yaygın oturma biçimi.

  14. Ich studiere an der Universität in Leipzig.Leipzig’deki üniversitede okuyorum.

    A2nötr

  15. Mein Lieblingsfach ist Chemie.En sevdiğim ders kimya.

    A2nötr

  16. Morgen habe ich eine Prüfung in Statistik.Yarın istatistik sınavım var.

    A2nötr

  17. Ich habe eine gute Note bekommen!İyi bir not aldım!

    A2nötr Almanya’da 1 en iyi nottur, 5 ya da 6 başarısızlık demektir. Türkiye’deki karne notlarının tam tersi.

  18. Treffen wir uns in der Bibliothek?Kütüphanede buluşalım mı?

    A2rahat

  19. Ich studiere Maschinenbau im dritten Semester.Makine mühendisliğinde üçüncü dönemdeyim.

    B1nötr

  20. Die Vorlesung fällt heute aus.Ders bugün yapılmıyor.

    B1nötr ausfallen ayrılabilen bir fiildir: aus cümlenin sonuna gider.

  21. Gehen wir nach der Übung in die Mensa?Uygulama dersinden sonra yemekhaneye gidelim mi?

    B1rahat Mensa üniversitenin yemekhanesidir.

  22. Ich schreibe gerade meine Hausarbeit über Migration.Şu sıralar göç üzerine dönem ödevimi yazıyorum.

    B1nötr

  23. Sehr geehrter Herr Professor Wagner, ich habe eine Frage zur Hausarbeit.Sayın Profesör Wagner, dönem ödeviyle ilgili bir sorum var.

    B1resmî

  24. Welchen Kurs belegst du dieses Semester?Bu dönem hangi dersi alıyorsun?

    B1nötr Bir derse belegen ile kaydolunur; bunun için kullanılan olağan fiil budur.

  25. Ich habe die Prüfung leider nicht bestanden.Sınavı maalesef geçemedim.

    B1nötr

  26. Wenn ich durchfalle, kann ich die Prüfung wiederholen.Kalırsam sınava tekrar girebilirim.

    B1nötr

  27. Im Seminar müssen alle ein Referat halten.Seminerde herkesin bir sunum yapması gerekiyor.

    B1nötr Bir Referat sunumdur, referans değil.

  28. Ich muss bis Freitag noch viel lernen, um die Prüfung zu bestehen.Sınavı geçmek için cumaya kadar daha çok çalışmam gerekiyor.

    B1nötr

  29. Kannst du mir erklären, was der Dozent gemeint hat?Hocanın ne demek istediğini bana açıklayabilir misin?

    B1rahat

  30. In der Prüfungszeit hat die Bibliothek länger geöffnet.Sınav döneminde kütüphane daha uzun açık.

    B1nötr

Burada önemli olan

  • Öğrenciler birbirine baştan du der; hocalara Sie ile ve unvan ya da soyadıyla hitap edilir: Herr Professor Wagner, Frau Dr. Keller.

    Türkçedeki hocam gibi tek kelimelik bir hitap yoktur.

    duSieHerr Professor WagnerFrau Dr. Keller

  • Vorlesung kalabalık bir anlatım dersidir; Übung ya da Seminar, alıştırma veya tartışma yapılan daha küçük bir derstir.

    VorlesungÜbungSeminar

  • Teslim tarihleri kesindir:

    geç teslim edilen bir dönem ödevi (Hausarbeit) çoğu zaman hiç değerlendirilmez.

    Hausarbeit

  • Ders programında saatin yanında c.t. yazıyorsa ders çeyrek saat sonra başlar; s.t. ise tam saatinde demektir.

    c.t.s.t.

Kısa quiz

Bu alanın kelimeleri ve cümleleri hakkında 6 soru. Kelime soruları, diğer her alıştırma gibi ilerlemene sayılır.

Kendin dene

Anlamını oku, cümleyi sesli olarak Almanca söyle, sonra karşılaştırmak için aç.

  1. Öğrenciyim.

    Ich bin Student.

  2. Almancam henüz o kadar iyi değil.

    Mein Deutsch ist noch nicht so gut.

  3. En sevdiğim ders kimya.

    Mein Lieblingsfach ist Chemie.

  4. Şu sıralar göç üzerine dönem ödevimi yazıyorum.

    Ich schreibe gerade meine Hausarbeit über Migration.

Öğrenmeye devam et

Arkasındaki dilbilgisi

Uygun kelime listeleri

Okuma metinleri

Alıştırma

Diğer alanlar

İş hayatında Almanca37 cümle · 19 kelimeYerleşmek için Almanca: ev, banka, resmî daire30 cümle · 22 kelimeYolculukta Almanca29 cümle · 17 kelimeGündelik Almanca: arkadaşlar, planlar, sohbet30 cümle · 12 kelimeKültür için Almanca: kitap, müzik, tiyatro28 cümle · 8 kelime

Bu sayfadaki bütün cümleler EveryLingua için yazıldı. Burada filmlerden, dizilerden, kitaplardan ya da şarkılardan alıntı yok; eser veya sanatçı adı da yok — sayfa, birinin bir zamanlar ne dediğini değil, bu alanda insanların nasıl konuştuğunu gösterir.