Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de taşımak

  • Significado levar, transportar
  • Nível A2
  • Modelo regular (-mak) · conjuga-se como beklemek

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: Acusativo; para onde: dativo.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

bentaşıyorum
sentaşıyorsun
otaşıyor
biztaşıyoruz
siztaşıyorsunuz
onlartaşıyorlar

Mais sobre isto: O presente em «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passado concluído

bentaşıdım
sentaşıdın
otaşıdı
biztaşıdık
siztaşıdınız
onlartaşıdılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passado relatado

bentaşımışım
sentaşımışsın
otaşımış
biztaşımışız
siztaşımışsınız
onlartaşımışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

bentaşıyacağım
sentaşıyacaksın
otaşıyacak
biztaşıyacağız
siztaşıyacaksınız
onlartaşıyacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passado contínuo

bentaşıyordum
sentaşıyordun
otaşıyordu
biztaşıyorduk
siztaşıyordunuz
onlartaşıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)mais-que-perfeito

bentaşımıştım
sentaşımıştın
otaşımıştı
biztaşımıştık
siztaşımıştınız
onlartaşımışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Negativa

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

bentaşımıyorum
sentaşımıyorsun
otaşımıyor
biztaşımıyoruz
siztaşımıyorsunuz
onlartaşımıyorlar

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassado concluído

bentaşımadım
sentaşımadın
otaşımadı
biztaşımadık
siztaşımadınız
onlartaşımadılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassado relatado

bentaşımamışım
sentaşımamışsın
otaşımamış
biztaşımamışız
siztaşımamışsınız
onlartaşımamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

bentaşımayacağım
sentaşımayacaksın
otaşımayacak
biztaşımayacağız
siztaşımayacaksınız
onlartaşımayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassado contínuo

bentaşımıyordum
sentaşımıyordun
otaşımıyordu
biztaşımıyorduk
siztaşımıyordunuz
onlartaşımıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzmais-que-perfeito

bentaşımamıştım
sentaşımamıştın
otaşımamıştı
biztaşımamıştık
siztaşımamıştınız
onlartaşımamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessidade (dever)

bentaşımamalıyım
sentaşımamalısın
otaşımamalı
biztaşımamalıyız
siztaşımamalısınız
onlartaşımamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

bentaşımasam
sentaşımasan
otaşımasa
biztaşımasak
siztaşımasanız
onlartaşımasalar

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Pergunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

bentaşıyor muyum
sentaşıyor musun
otaşıyor mu
biztaşıyor muyuz
siztaşıyor musunuz
onlartaşıyorlar mı

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (o habitual)

bentaşır mıyım
sentaşır mısın
otaşır mı
biztaşır mıyız
siztaşır mısınız
onlartaşırlar mı

Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassado concluído

bentaşıdım mı
sentaşıdın mı
otaşıdı mı
biztaşıdık mı
siztaşıdınız mı
onlartaşıdılar mı

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassado relatado

bentaşımış mıyım
sentaşımış mısın
otaşımış mı
biztaşımış mıyız
siztaşımış mısınız
onlartaşımışlar mı

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

bentaşıyacak mıyım
sentaşıyacak mısın
otaşıyacak mı
biztaşıyacak mıyız
siztaşıyacak mısınız
onlartaşıyacaklar mı

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassado contínuo

bentaşıyor muydum
sentaşıyor muydun
otaşıyor muydu
biztaşıyor muyduk
siztaşıyor muydunuz
onlartaşıyorlar mıydı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorumais-que-perfeito

bentaşımış mıydım
sentaşımış mıydın
otaşımış mıydı
biztaşımış mıydık
siztaşımış mıydınız
onlartaşımışlar mıydı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessidade (dever)

bentaşımalı mıyım
sentaşımalı mısın
otaşımalı mı
biztaşımalı mıyız
siztaşımalı mısınız
onlartaşımalılar mı

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

bentaşısam mı
sentaşısan mı
otaşısa mı
biztaşısak mı
siztaşısanız mı
onlartaşısalar mı

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necessidade (dever)

bentaşımalıyım
sentaşımalısın
otaşımalı
biztaşımalıyız
siztaşımalısınız
onlartaşımalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Çocuk taşı denize fırlattı.A criança atirou a pedra ao mar.

    taşı — Emir kipi · sen

  • Ağır çantayı taşıyınca omzum ağrıdı.O ombro doeu-me depois de carregar o saco pesado.

    taşıyınca — -ince (zarf-fiil)

  • Nakliyeci eşyaları üçüncü kata taşıdı.A empresa de mudanças levou os móveis até ao terceiro andar.

    taşıdı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

  • Adada araba yok, yükleri eşeklerle taşıyorlar.Na ilha não há carros, os burros transportam as cargas.

    taşıyorlar — Şimdiki zaman (-iyor) · onlar

  • Bu çantayı ben taşırım.Eu levo esta mala.

    taşırım — Geniş zaman · ben

Mais frases de exemplo

  • Taşınırken bütün eşyaları kamyonla taşıdık.Quando nos mudámos, levámos todas as coisas num camião.

  • Arılar polen taşır.As abelhas transportam pólen.

  • Bu ipler bu kadar ağırlığı taşımaz.Estas cordas não aguentam tanto peso.

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Bavulum merdivenden yukarı taşır mısın?

    Certo Bavulumu merdivenden yukarı taşır mısın?

    bavulum «a minha mala» é definido pelo possessivo, por isso como complemento também precisa do acusativo: bavulumu. O possessivo e o caso são duas terminações separadas, uma a seguir à outra.

Combinações de palavras frequentes

  • kucağında taşımak — levar nos braços
  • adını taşımak — ter o nome de alguém
  • izlerini taşımak — trazer as marcas de algo

Verbos que se confundem

  • taşınmak Com o reflexo -n-, taşınmak significa mudar de casa.

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.