Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de yaşamak

  • Significado viver
  • Nível A1
  • Modelo regular (-mak) · conjuga-se como beklemek

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: Onde: locativo.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

benyaşıyorum
senyaşıyorsun
oyaşıyor
bizyaşıyoruz
sizyaşıyorsunuz
onlaryaşıyorlar

Mais sobre isto: O presente em «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passado concluído

benyaşadım
senyaşadın
oyaşadı
bizyaşadık
sizyaşadınız
onlaryaşadılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passado relatado

benyaşamışım
senyaşamışsın
oyaşamış
bizyaşamışız
sizyaşamışsınız
onlaryaşamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

benyaşayacağım
senyaşayacaksın
oyaşayacak
bizyaşayacağız
sizyaşayacaksınız
onlaryaşayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passado contínuo

benyaşıyordum
senyaşıyordun
oyaşıyordu
bizyaşıyorduk
sizyaşıyordunuz
onlaryaşıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)mais-que-perfeito

benyaşamıştım
senyaşamıştın
oyaşamıştı
bizyaşamıştık
sizyaşamıştınız
onlaryaşamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Negativa

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

benyaşamıyorum
senyaşamıyorsun
oyaşamıyor
bizyaşamıyoruz
sizyaşamıyorsunuz
onlaryaşamıyorlar

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassado concluído

benyaşamadım
senyaşamadın
oyaşamadı
bizyaşamadık
sizyaşamadınız
onlaryaşamadılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassado relatado

benyaşamamışım
senyaşamamışsın
oyaşamamış
bizyaşamamışız
sizyaşamamışsınız
onlaryaşamamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

benyaşamayacağım
senyaşamayacaksın
oyaşamayacak
bizyaşamayacağız
sizyaşamayacaksınız
onlaryaşamayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassado contínuo

benyaşamıyordum
senyaşamıyordun
oyaşamıyordu
bizyaşamıyorduk
sizyaşamıyordunuz
onlaryaşamıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzmais-que-perfeito

benyaşamamıştım
senyaşamamıştın
oyaşamamıştı
bizyaşamamıştık
sizyaşamamıştınız
onlaryaşamamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessidade (dever)

benyaşamamalıyım
senyaşamamalısın
oyaşamamalı
bizyaşamamalıyız
sizyaşamamalısınız
onlaryaşamamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

benyaşamasam
senyaşamasan
oyaşamasa
bizyaşamasak
sizyaşamasanız
onlaryaşamasalar

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Pergunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

benyaşıyor muyum
senyaşıyor musun
oyaşıyor mu
bizyaşıyor muyuz
sizyaşıyor musunuz
onlaryaşıyorlar mı

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (o habitual)

benyaşar mıyım
senyaşar mısın
oyaşar mı
bizyaşar mıyız
sizyaşar mısınız
onlaryaşarlar mı

Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassado concluído

benyaşadım mı
senyaşadın mı
oyaşadı mı
bizyaşadık mı
sizyaşadınız mı
onlaryaşadılar mı

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassado relatado

benyaşamış mıyım
senyaşamış mısın
oyaşamış mı
bizyaşamış mıyız
sizyaşamış mısınız
onlaryaşamışlar mı

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

benyaşayacak mıyım
senyaşayacak mısın
oyaşayacak mı
bizyaşayacak mıyız
sizyaşayacak mısınız
onlaryaşayacaklar mı

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassado contínuo

benyaşıyor muydum
senyaşıyor muydun
oyaşıyor muydu
bizyaşıyor muyduk
sizyaşıyor muydunuz
onlaryaşıyorlar mıydı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorumais-que-perfeito

benyaşamış mıydım
senyaşamış mıydın
oyaşamış mıydı
bizyaşamış mıydık
sizyaşamış mıydınız
onlaryaşamışlar mıydı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessidade (dever)

benyaşamalı mıyım
senyaşamalı mısın
oyaşamalı mı
bizyaşamalı mıyız
sizyaşamalı mısınız
onlaryaşamalılar mı

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

benyaşasam mı
senyaşasan mı
oyaşasa mı
bizyaşasak mı
sizyaşasanız mı
onlaryaşasalar mı

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necessidade (dever)

benyaşamalıyım
senyaşamalısın
oyaşamalı
bizyaşamalıyız
sizyaşamalısınız
onlaryaşamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Hapşu! — Çok yaşa!Atchim! — Saúde!

    yaşa — Emir kipi · sen

  • Ailem Türkiye'de yaşıyor.A minha família vive na Turquia.

    yaşıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Almanya'da kaç yıldır yaşıyorsun?Há quantos anos vives na Alemanha?

    yaşıyorsun — Şimdiki zaman (-iyor) · sen

  • Bu sokakta huzur içinde yaşıyoruz.Vivemos em paz nesta rua.

    yaşıyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz

  • Uzakta yaşasak da iletişimimizi koparmadık.Apesar de vivermos longe, mantivemos o contacto.

    yaşasak — Dilek-şart kipi (-se) · biz

  • Mahallemiz son yıllarda büyük bir değişim yaşadı.O nosso bairro passou por uma grande mudança nos últimos anos.

    yaşadı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

Mais frases de exemplo

  • Hiç yurt dışında yaşamadım.Nunca vivi no estrangeiro.

  • Ormanda pek çok yabani hayvan yaşar.Muitos animais selvagens vivem na floresta.

  • Kardeşim yıllarca Londra'da yaşadı.O meu irmão viveu anos em Londres.

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Ailemle birlikte küçük bir kasabada yaşayıyorum.

    Certo Ailemle birlikte küçük bir kasabada yaşıyorum.

    Quando o radical acaba em -a ou -e, essa vogal passa a ı, i, u ou ü antes de -iyor e funde-se com ele: yaşa- → yaşıyor, bekle- → bekliyor, oyna- → oynuyor. Não se insere nenhum y.

A armadilha típica

Errado Nerede yaşıyor musun?

Certo Nerede yaşıyorsun?

Se aprendeste que uma pergunta turca precisa de mi, tendes a juntá-lo também a seguir a uma palavra interrogativa. Mas perguntar duas vezes é perguntar mal: a palavra interrogativa já é a pergunta, e a terminação da pessoa fica no verbo.

Palavras interrogativas

Combinações de palavras frequentes

  • rahat yaşamak — viver confortavelmente
  • anı yaşamak — viver o momento
  • korku içinde yaşamak — viver com medo

Verbos que se confundem

  • oturmak «Onde moras?» na fala corrente é Nerede oturuyorsun?; yaşamak soa um pouco mais amplo ou formal.

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.