Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de okumak

  • Significado ler; estudar
  • Nível A1
  • Modelo regular (-mak) · conjuga-se como beklemek

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: Um complemento definido leva o acusativo: bu kitabı okudum. «Estudar na universidade»: üniversitede okumak.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

benokuyorum
senokuyorsun
ookuyor
bizokuyoruz
sizokuyorsunuz
onlarokuyorlar

Mais sobre isto: O presente em «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passado concluído

benokudum
senokudun
ookudu
bizokuduk
sizokudunuz
onlarokudular

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passado relatado

benokumuşum
senokumuşsun
ookumuş
bizokumuşuz
sizokumuşsunuz
onlarokumuşlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

benokuyacağım
senokuyacaksın
ookuyacak
bizokuyacağız
sizokuyacaksınız
onlarokuyacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)mais-que-perfeito

benokumuştum
senokumuştun
ookumuştu
bizokumuştuk
sizokumuştunuz
onlarokumuşlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Negativa

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

benokumuyorum
senokumuyorsun
ookumuyor
bizokumuyoruz
sizokumuyorsunuz
onlarokumuyorlar

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassado concluído

benokumadım
senokumadın
ookumadı
bizokumadık
sizokumadınız
onlarokumadılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassado relatado

benokumamışım
senokumamışsın
ookumamış
bizokumamışız
sizokumamışsınız
onlarokumamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

benokumayacağım
senokumayacaksın
ookumayacak
bizokumayacağız
sizokumayacaksınız
onlarokumayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassado contínuo

benokumuyordum
senokumuyordun
ookumuyordu
bizokumuyorduk
sizokumuyordunuz
onlarokumuyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzmais-que-perfeito

benokumamıştım
senokumamıştın
ookumamıştı
bizokumamıştık
sizokumamıştınız
onlarokumamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessidade (dever)

benokumamalıyım
senokumamalısın
ookumamalı
bizokumamalıyız
sizokumamalısınız
onlarokumamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

benokumasam
senokumasan
ookumasa
bizokumasak
sizokumasanız
onlarokumasalar

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Pergunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

benokuyor muyum
senokuyor musun
ookuyor mu
bizokuyor muyuz
sizokuyor musunuz
onlarokuyorlar mı

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (o habitual)

benokur muyum
senokur musun
ookur mu
bizokur muyuz
sizokur musunuz
onlarokurlar mı

Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassado concluído

benokudum mu
senokudun mu
ookudu mu
bizokuduk mu
sizokudunuz mu
onlarokudular mı

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassado relatado

benokumuş muyum
senokumuş musun
ookumuş mu
bizokumuş muyuz
sizokumuş musunuz
onlarokumuşlar mı

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

benokuyacak mıyım
senokuyacak mısın
ookuyacak mı
bizokuyacak mıyız
sizokuyacak mısınız
onlarokuyacaklar mı

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassado contínuo

benokuyor muydum
senokuyor muydun
ookuyor muydu
bizokuyor muyduk
sizokuyor muydunuz
onlarokuyorlar mıydı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorumais-que-perfeito

benokumuş muydum
senokumuş muydun
ookumuş muydu
bizokumuş muyduk
sizokumuş muydunuz
onlarokumuşlar mıydı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessidade (dever)

benokumalı mıyım
senokumalı mısın
ookumalı mı
bizokumalı mıyız
sizokumalı mısınız
onlarokumalılar mı

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

benokusam mı
senokusan mı
ookusa mı
bizokusak mı
sizokusanız mı
onlarokusalar mı

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necessidade (dever)

benokumalıyım
senokumalısın
ookumalı
bizokumalıyız
sizokumalısınız
onlarokumalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Hangi bölümde okuyorsun?O que estás a estudar?

    okuyorsun — Şimdiki zaman (-iyor) · sen

  • Akşamları kitap okuyorum.Leio à noite.

    okuyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben

  • Ablam üniversitede okuyor.A minha irmã mais velha está na universidade.

    okuyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Bütün gün evde kitap okudum.Passei o dia todo em casa a ler.

    okudum — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

  • Görevli bugün su sayacını okudu.O homem leu hoje o contador da água.

    okudu — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

  • Eczacı reçeteyi okuyup ilacı verdi.O farmacêutico leu a receita e entregou o medicamento.

    okuyup — -ip (zarf-fiil)

Mais frases de exemplo

  • Yatmadan önce birkaç sayfa okurum.Leio algumas páginas antes de me deitar.

  • Kızımız gelecek yıl yurt dışında okuyacak.A nossa filha vai estudar no estrangeiro no próximo ano.

  • Mektubu yüksek sesle okudu ve hepimiz ağladık.Leu a carta em voz alta e todos chorámos.

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Elindeki mektupu bana da okur musun?

    Certo Elindeki mektubu bana da okur musun?

    Muitos nomes terminados em p, ç, t ou k amolecem antes de terminação vocálica: mektup → mektubu, ağaç → ağacı, renk → rengi. A maior parte das palavras de uma sílaba mantém a consoante (top → topu), por isso a mudança aprende-se com cada palavra.

Combinações de palavras frequentes

  • gazete okumak — ler o jornal
  • üniversite okumak — andar na universidade
  • dua okumak — rezar

Verbos que se confundem

  • öğrenmek Estudar uma matéria na universidade é okumak (tıp okuyor); aprender uma competência ou um facto é öğrenmek.

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.