Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de izlemek

  • Significado ver, assistir; acompanhar
  • Nível A2
  • Modelo regular (-mek) · conjuga-se como beklemek

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: Acusativo: filmi izledim. Também para a televisão: televizyon izlemek.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

benizliyorum
senizliyorsun
oizliyor
bizizliyoruz
sizizliyorsunuz
onlarizliyorlar

Mais sobre isto: O presente em «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passado concluído

benizledim
senizledin
oizledi
bizizledik
sizizlediniz
onlarizlediler

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passado relatado

benizlemişim
senizlemişsin
oizlemiş
bizizlemişiz
sizizlemişsiniz
onlarizlemişler

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

benizleyeceğim
senizleyeceksin
oizleyecek
bizizleyeceğiz
sizizleyeceksiniz
onlarizleyecekler

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passado contínuo

benizliyordum
senizliyordun
oizliyordu
bizizliyorduk
sizizliyordunuz
onlarizliyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)mais-que-perfeito

benizlemiştim
senizlemiştin
oizlemişti
bizizlemiştik
sizizlemiştiniz
onlarizlemişlerdi

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Negativa

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

benizlemiyorum
senizlemiyorsun
oizlemiyor
bizizlemiyoruz
sizizlemiyorsunuz
onlarizlemiyorlar

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassado concluído

benizlemedim
senizlemedin
oizlemedi
bizizlemedik
sizizlemediniz
onlarizlemediler

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassado relatado

benizlememişim
senizlememişsin
oizlememiş
bizizlememişiz
sizizlememişsiniz
onlarizlememişler

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

benizlemeyeceğim
senizlemeyeceksin
oizlemeyecek
bizizlemeyeceğiz
sizizlemeyeceksiniz
onlarizlemeyecekler

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassado contínuo

benizlemiyordum
senizlemiyordun
oizlemiyordu
bizizlemiyorduk
sizizlemiyordunuz
onlarizlemiyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzmais-que-perfeito

benizlememiştim
senizlememiştin
oizlememişti
bizizlememiştik
sizizlememiştiniz
onlarizlememişlerdi

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessidade (dever)

benizlememeliyim
senizlememelisin
oizlememeli
bizizlememeliyiz
sizizlememelisiniz
onlarizlememeliler

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

benizlemesem
senizlemesen
oizlemese
bizizlemesek
sizizlemeseniz
onlarizlemeseler

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Pergunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

benizliyor muyum
senizliyor musun
oizliyor mu
bizizliyor muyuz
sizizliyor musunuz
onlarizliyorlar mı

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (o habitual)

benizler miyim
senizler misin
oizler mi
bizizler miyiz
sizizler misiniz
onlarizlerler mi

Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassado concluído

benizledim mi
senizledin mi
oizledi mi
bizizledik mi
sizizlediniz mi
onlarizlediler mi

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassado relatado

benizlemiş miyim
senizlemiş misin
oizlemiş mi
bizizlemiş miyiz
sizizlemiş misiniz
onlarizlemişler mi

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

benizleyecek miyim
senizleyecek misin
oizleyecek mi
bizizleyecek miyiz
sizizleyecek misiniz
onlarizleyecekler mi

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassado contínuo

benizliyor muydum
senizliyor muydun
oizliyor muydu
bizizliyor muyduk
sizizliyor muydunuz
onlarizliyorlar mıydı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorumais-que-perfeito

benizlemiş miydim
senizlemiş miydin
oizlemiş miydi
bizizlemiş miydik
sizizlemiş miydiniz
onlarizlemişler miydi

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessidade (dever)

benizlemeli miyim
senizlemeli misin
oizlemeli mi
bizizlemeli miyiz
sizizlemeli misiniz
onlarizlemeliler mi

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

benizlesem mi
senizlesen mi
oizlese mi
bizizlesek mi
sizizleseniz mi
onlarizleseler mi

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necessidade (dever)

benizlemeliyim
senizlemelisin
oizlemeli
bizizlemeliyiz
sizizlemelisiniz
onlarizlemeliler

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Bu filmi üç kez izledim.Já vi este filme três vezes.

    izledim — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

  • Akşamları dizi izliyoruz.À noite vemos séries.

    izliyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz

  • Babam nadiren televizyon izler.O meu pai raramente vê televisão.

    izler — Geniş zaman · o

  • Denize dalıp balıkları izledik.Mergulhámos no mar e observámos os peixes.

    izledik — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz

  • Çocuklar çok televizyon izliyor.As crianças veem muita televisão.

    izliyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Akşam maçı birlikte izleyelim mi?Vemos o jogo juntos esta noite?

    izleyelim — İstek kipi · biz

Mais frases de exemplo

  • Kuşları sabahları balkondan izlerim.De manhã observo os pássaros da varanda.

  • Polis şüpheliyi günlerce izledi.A polícia seguiu o suspeito durante dias.

  • Bu belgeseli izlemelisin, çok etkileyici.Devias ver este documentário – é muito marcante.

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Bu diziyi sen de izliyorsun mu?

    Certo Bu diziyi sen de izliyor musun?

    Com -iyor, o aoristo e o futuro, a terminação pessoal passa para a partícula interrogativa: izliyor musun?, izler misin?, izleyecek misin?. Só com o passado em -di (e o condicional) fica no verbo: izledin mi?

Combinações de palavras frequentes

  • maç izlemek — ver um jogo
  • haberleri izlemek — acompanhar as notícias
  • gelişmeleri izlemek — acompanhar os acontecimentos

Verbos que se confundem

  • dinlemek A rádio e a música ouvem-se, dinlemek; um ecrã ou uma cena vê-se, izlemek.

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.