Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de oynamak

  • Significado jogar, brincar
  • Nível A1
  • Modelo regular (-mak) · conjuga-se como beklemek

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: O jogo sem sufixo: futbol oynamak; com quem: ile.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

benoynuyorum
senoynuyorsun
ooynuyor
bizoynuyoruz
sizoynuyorsunuz
onlaroynuyorlar

Mais sobre isto: O presente em «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passado concluído

benoynadım
senoynadın
ooynadı
bizoynadık
sizoynadınız
onlaroynadılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passado relatado

benoynamışım
senoynamışsın
ooynamış
bizoynamışız
sizoynamışsınız
onlaroynamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

benoynayacağım
senoynayacaksın
ooynayacak
bizoynayacağız
sizoynayacaksınız
onlaroynayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passado contínuo

benoynuyordum
senoynuyordun
ooynuyordu
bizoynuyorduk
sizoynuyordunuz
onlaroynuyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)mais-que-perfeito

benoynamıştım
senoynamıştın
ooynamıştı
bizoynamıştık
sizoynamıştınız
onlaroynamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Negativa

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

benoynamıyorum
senoynamıyorsun
ooynamıyor
bizoynamıyoruz
sizoynamıyorsunuz
onlaroynamıyorlar

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassado concluído

benoynamadım
senoynamadın
ooynamadı
bizoynamadık
sizoynamadınız
onlaroynamadılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassado relatado

benoynamamışım
senoynamamışsın
ooynamamış
bizoynamamışız
sizoynamamışsınız
onlaroynamamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

benoynamayacağım
senoynamayacaksın
ooynamayacak
bizoynamayacağız
sizoynamayacaksınız
onlaroynamayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassado contínuo

benoynamıyordum
senoynamıyordun
ooynamıyordu
bizoynamıyorduk
sizoynamıyordunuz
onlaroynamıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzmais-que-perfeito

benoynamamıştım
senoynamamıştın
ooynamamıştı
bizoynamamıştık
sizoynamamıştınız
onlaroynamamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessidade (dever)

benoynamamalıyım
senoynamamalısın
ooynamamalı
bizoynamamalıyız
sizoynamamalısınız
onlaroynamamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

benoynamasam
senoynamasan
ooynamasa
bizoynamasak
sizoynamasanız
onlaroynamasalar

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Pergunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

benoynuyor muyum
senoynuyor musun
ooynuyor mu
bizoynuyor muyuz
sizoynuyor musunuz
onlaroynuyorlar mı

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (o habitual)

benoynar mıyım
senoynar mısın
ooynar mı
bizoynar mıyız
sizoynar mısınız
onlaroynarlar mı

Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassado concluído

benoynadım mı
senoynadın mı
ooynadı mı
bizoynadık mı
sizoynadınız mı
onlaroynadılar mı

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassado relatado

benoynamış mıyım
senoynamış mısın
ooynamış mı
bizoynamış mıyız
sizoynamış mısınız
onlaroynamışlar mı

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

benoynayacak mıyım
senoynayacak mısın
ooynayacak mı
bizoynayacak mıyız
sizoynayacak mısınız
onlaroynayacaklar mı

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassado contínuo

benoynuyor muydum
senoynuyor muydun
ooynuyor muydu
bizoynuyor muyduk
sizoynuyor muydunuz
onlaroynuyorlar mıydı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorumais-que-perfeito

benoynamış mıydım
senoynamış mıydın
ooynamış mıydı
bizoynamış mıydık
sizoynamış mıydınız
onlaroynamışlar mıydı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessidade (dever)

benoynamalı mıyım
senoynamalı mısın
ooynamalı mı
bizoynamalı mıyız
sizoynamalı mısınız
onlaroynamalılar mı

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

benoynasam mı
senoynasan mı
ooynasa mı
bizoynasak mı
sizoynasanız mı
onlaroynasalar mı

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necessidade (dever)

benoynamalıyım
senoynamalısın
ooynamalı
bizoynamalıyız
sizoynamalısınız
onlaroynamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Çocuklar kumda oynuyor.As crianças estão a brincar na areia.

    oynuyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Hafta sonu futbol oynuyoruz.No fim de semana jogamos futebol.

    oynuyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz

  • Pazar sabahları babamla tenis oynarız.Aos domingos de manhã eu e o meu pai jogamos ténis.

    oynarız — Geniş zaman · biz

  • Dedem kahvede arkadaşlarıyla tavla oynar.O meu avô joga gamão com os amigos no café.

    oynar — Geniş zaman · o

  • Çocuklar bahçede oynuyorlardı.As crianças estavam a brincar no jardim.

    oynuyorlardı — Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) · onlar · O que estava a acontecer: «-iyordu»

  • Çocuklar parkta oynuyor.As crianças estão a brincar no parque.

    oynuyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

Mais frases de exemplo

  • Kızım bebekleriyle saatlerce oynar.A minha filha brinca com as bonecas durante horas.

  • Dün akşam satranç oynadık ve ben kaybettim.Ontem à noite jogámos xadrez e eu perdi.

  • Topla evin içinde oynama!Não brinques com a bola dentro de casa!

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Çocuklar bütün gün sokakda oynadı.

    Certo Çocuklar bütün gün sokakta oynadı.

    O locativo -de/-da passa a -te/-ta depois de consoante surda: sokakta, parkta, mutfakta; o mesmo vale para -den/-dan (sokaktan). O k não amolece aqui, porque a terminação começa por consoante.

Combinações de palavras frequentes

  • oyun oynamak — jogar um jogo
  • büyük oynamak — jogar com apostas altas
  • sinirleriyle oynamak — dar cabo dos nervos a alguém

Verbos que se confundem

  • çalmak Os instrumentos não se «tocam» com oynamak, mas com çalmak: gitar çalmak, keman çalmak.

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.