Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Treino auditivo: perceber turco

Ouve palavras, sons e frases — devagar ou normal.

Ronda de escuta · 2 min · 8 tarefas

Escolher tu

Treino auditivo

Velocidade
Texto

Ou pratica algo concreto

«Ler ao mesmo tempo» mostra logo o texto em cada tarefa. Ajuda a habituar o ouvido; nesse caso não conta, porque já não é uma prova de audição.

Ouvir com atenção ajuda a falar.

Bom saber

Sem som ou com perda auditiva

Cada tarefa tem um botão «Mostrar texto», e o interruptor «Ler ao mesmo tempo» mostra sempre o texto. Tudo funciona com o teclado: Tab para os botões, números para as respostas, Enter para continuar.

O que acontece numa ronda?

Dez tarefas curtas por ronda: reconhecer uma palavra, ouvir a lacuna numa frase, encontrar a sílaba tónica, distinguir dois sons parecidos, perceber um diálogo. Decides tu quando algo soa — e se devagar ou à velocidade normal.

Porquê em pequenos passos?

Ouvir uma língua nova é reconhecer primeiro os sons, depois onde as palavras começam e acabam, depois o sentido. O treino pratica estes passos um a um — e todos juntos na ronda mista. A resposta vem logo, para que o ouvido aprenda o que fez a diferença.

Porquê praticar devagar?

No início, uma velocidade mais lenta ajuda comprovadamente a perceber. Ouve uma tarefa duas vezes se quiseres, primeiro devagar e depois normal: o objetivo é a velocidade normal, o caminho pode ser lento.

De onde vêm as vozes?

Primeiro toca uma voz sintética que este site gera antecipadamente. Se faltar o ficheiro, fala o teu navegador com as vozes dele — e alterna entre elas, porque quem ouve as palavras em muitas vozes reconhece-as depois mais facilmente. Não são gravações de pessoas reais, e só se ouve algo quando carregas num botão.

Frases de exemplo

A1 Bu koltuk çok rahat.Esta poltrona é muito confortável.

A1 Çok üşüyorum, pencereyi kapatır mısın?Tenho muito frio, podias fechar a janela?

A1 Çocuklar meyve suyu içiyor.As crianças estão a beber sumo.

A1 Şemsiyeni yanına al.Leva o guarda-chuva contigo.

A2 Bu parfüm çok güzel kokuyor.Este perfume cheira lindamente.

A2 Hafta sonu eski şehri gezdik.No fim de semana visitámos a cidade velha.

A2 Yanlışlıkla bütün mesajları sildim.Apaguei todas as mensagens por engano.

A2 Bu krem cildi güneşten korur.Este creme protege a pele do sol.

B1 Bu konuda bir yorumum yok.Não tenho comentários a fazer sobre isto.

B1 Temmuzda iki hafta izne çıkıyorum.Em julho vou de licença por duas semanas.

B1 Otele saat ikiden sonra giriş yapabilirsiniz.Pode fazer o check-in no hotel depois das duas horas.

B1 Pilav için pirinci önce yıkıyoruz.Para o pilaf lavamos primeiro o arroz.