Investigação, história e estatística

O que une estas listas

O que une estas listas é a prudência: na investigação, na historiografia, no arquivo e na estatística raramente se afirma e quase sempre se enquadra. Los datos apuntan a, no se puede descartar que, el documento data de. E a distância em relação a uma afirmação alheia marca-se com outro tempo: onde a imprensa portuguesa escreve «o edifício terá sido construído no século XII», a espanhola usa o condicional — habría sido construido. Quem lê esse condicional como uma hipótese vaga perde o essencial: é uma informação que o autor não garante. E la evidencia é antes de mais o que salta à vista; a prova é la prueba.

Por exemplo: la investigación científica (a investigação), el siglo pasado (o século passado), la estadística (a estatística como disciplina), la archivística (a arquivística), la arqueología (a disciplina que destrói aquilo que estuda e por isso o documenta), la escritura de la historia (a escrita da história, que tem uma história própria)

Distribuída pelos níveis

A categoria atravessa os níveis — é uma área, não uma dificuldade. Quem a pratica pode ainda escolher um nível no topo da página de exercícios e recebe então só a parte que lá está.