Ir para o conteúdo
EveryLingua

C2  ·  50 Wörter

A historiografia

Fonte, crítica, interpretação, memória — como do passado se faz história.

El olvido institucional é o esquecimento das instituições, e o verbo por trás é olvidar — que em espanhol é a palavra de todos os dias. Se me olvidó el paraguas, no lo olvides: é assim que se diz, sem qualquer sabor literário. Em português « olvidar » existe, mas subiu de registo: lê-se num poema ou num discurso, e ninguém o usa para o guarda-chuva — para isso há « esquecer-se ». Duas línguas com a mesma palavra latina, e uma delas levou-a para a mesa do pequeno-almoço enquanto a outra a deixou no altar.

Die Wörter

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 50 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.