A2HistóriaDia a dia1 min
La mudanza de Marcos
Uma mudança para uma cidade nova, vinte caixas, sem internet — e uma vizinha com uma boa ideia.
Uma história do dia a dia no perfecto: à noite, o Marcos conta o que fez hoje (he llegado, he subido). Repara também em todavía no — «ainda não».
Hoy me he mudado a Zaragoza. Tengo un trabajo nuevo y un piso pequeño en el centro. He llegado a las diez de la mañana con veinte cajas.
El piso está en el cuarto piso y no hay ascensor. He subido las cajas una por una. A las dos estaba muy cansado y tenía mucha hambre.
Todavía no tengo televisión ni nevera. He comido un bocadillo sentado en el suelo, porque tampoco tengo sillas.
Por la tarde, una vecina ha llamado a la puerta. Se llama Elena y vive enfrente. Me ha traído un café y me ha dicho dónde está el supermercado. También me ha prestado dos sillas. Mañana voy a comprar una mesa. Creo que voy a estar bien aquí.
Marcos tiene un trabajo nuevo en Zaragoza y un piso pequeño. Hoy llega con muchas cosas.
El piso está en el cuarto piso, y no hay ascensor. Marcos sube todo poco a poco. Está muy cansado.
No tiene sillas. Come en el suelo.
Por la tarde llega una vecina, Elena. Le da un café y dos sillas. Mañana compra una mesa.
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
- Palavras
- 122
- Frases
- 14
- Palavras por frase
- 8,7
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- A2
- Tempo de leitura
- 1 min
Gramática neste texto
Estas formas aparecem no texto em uso real. Com «Mostrar gramática», por cima do texto, ficam destacadas a cor.
me he mudado · He llegado · ha llamado
O perfecto (haber + particípio) para o que aconteceu hoje: me he mudado, he llegado, ha llamado. Atenção: em português diríamos «mudei-me», «cheguei». O perfecto →
voy a comprar · voy a estar
ir a + infinitivo para planos: voy a comprar, voy a estar bien. O futuro com ir a →
no tengo televisión ni nevera · tampoco tengo sillas
A dupla negação é normal em espanhol, como em português: Todavía no tengo televisión ni nevera, tampoco tengo sillas. A dupla negação: no … nada →
As palavras a partir de A2 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 5 das 74 palavras deste texto estão em A2 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
el bocadillo
a sandes
A2la caja
a caixa
A2la televisión
a televisão, o aparelho
A2prestar
emprestar
A2traer
trazer
A2
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 14 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
4 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. ¿Por qué ha subido Marcos las cajas una por una?
Lee el segundo párrafo.
Busca la palabra «ascensor».
no hay ascensor
2. ¿Dónde ha comido Marcos?
Lee el tercer párrafo.
Busca la palabra «suelo».
sentado en el suelo
3. ¿Qué le ha prestado Elena?
Lee el último párrafo.
Busca la palabra «sillas».
me ha prestado dos sillas
4. ¿Qué va a comprar Marcos mañana?
Mira el final del texto.
Busca la palabra «mañana».
Mañana voy a comprar una mesa.