A1 · 32 palavras
O corpo e a saúde em espanhol
Saber dizer o que dói.
Para o corpo, o espanhol constrói a frase como o português: o artigo em vez do possessivo, e a dor que passa pela parte do corpo — me duele la cabeza como « dói-me a cabeça ». A palavra que muda de número são as costas. Em português são sempre plural e o verbo vai com elas: « doem-me as costas ». Em espanhol é la espalda, singular, e o verbo também: me duele la espalda. Quem traduz à letra escreve me duelen las espaldas, que soa a duas pessoas em vez de uma.
As palavras
Verbo (2)
dolerdoerVerboA1
descansardescansarVerboA1
Adjetivo (3)
enfermodoenteAdjetivoA1
sanosaudávelAdjetivoA1
cansadocansadoAdjetivoA1
Substantivo (m) (13)
el cuerpoo corpoSubstantivo (m)A1
el ojoo olhoSubstantivo (m)A1
el brazoo braçoSubstantivo (m)A1
el pieo péSubstantivo (m)A1
el estómagoo estômagoSubstantivo (m)A1
el dienteo denteSubstantivo (m)A1
el peloo cabeloSubstantivo (m)A1
el corazóno coraçãoSubstantivo (m)A1
el médicoo médicoSubstantivo (m)A1
el hospitalo hospitalSubstantivo (m)A1
el dolora dorSubstantivo (m)A1
el resfriadoa constipaçãoSubstantivo (m)A1
el pechoo peitoSubstantivo (m)A1
Substantivo (f) (14)
la cabezaa cabeçaSubstantivo (f)A1
la bocaa bocaSubstantivo (f)A1
la manoa mãoSubstantivo (f)A1
la piernaa pernaSubstantivo (f)A1
la espaldaas costasSubstantivo (f)A1
la caraa caraSubstantivo (f)A1
la saluda saúdeSubstantivo (f)A1
la farmaciaa farmáciaSubstantivo (f)A1
la medicinao medicamento; a medicinaSubstantivo (f)A1
la recetaa receitaSubstantivo (f)A1
la fiebrea febreSubstantivo (f)A1
la tosa tosseSubstantivo (f)A1
la citaa consulta, a marcaçãoSubstantivo (f)A1
la lenguaa línguaSubstantivo (f)A2
Esta lista pertence a Corpo e saúde — 26 listas e 1248 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 32 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.