A2 · 40 palavras
No restaurante em espanhol
Pedir, partilhar, e pagar ao balcão.
La propina é a gorjeta. Não tem nada que ver com « a propina » que se paga na universidade, que em espanhol é la matrícula ou las tasas. E é uma palavra sem sombra: a propina portuguesa é uma despesa legítima, no Brasil a mesma palavra passou a querer dizer suborno, mas em espanhol é só o dinheiro que se deixa em cima da mesa — la propina no es obligatoria aquí.
As palavras
Vista
Verbo (5)
pedirpedir, encomendarVerboA2
¿Ya habéis pedido?Já pediram?
recomendarrecomendar, aconselharVerboA2
¿Qué me recomienda?O que me recomenda?
servirservir; ser útilVerboA2
Nos sirvieron muy rápido.Serviram-nos muito depressa.
traertrazerVerboA2
¿Nos trae la carta, por favor?Traz-nos a ementa, por favor?
compartirpartilharVerboA2
Podemos compartir el postre.Podemos partilhar a sobremesa.
Adjetivo (6)
picantepicante, apimentadoAdjetivoA2
¿Es muy picante?É muito picante?
saladosalgadoAdjetivoA2
La sopa está un poco salada.A sopa está um pouco salgada.
dulcedoceAdjetivoA2
El vino es demasiado dulce.O vinho é demasiado doce.
crudocru, mal passadoAdjetivoA2
La carne está un poco cruda.A carne está um pouco mal passada.
hechobem passadoAdjetivoA2
Muy hecho, por favor.Bem passada, por favor.
vegetarianovegetariano, sem carneAdjetivoA2
¿Tienen algo vegetariano?Têm alguma coisa vegetariana?
Expressão (12)
el menú del díao menu do diaExpressãoA2
El menú del día cuesta doce euros.O menu do dia custa doze euros.
el primer platoa entrada, o primeiro pratoExpressãoA2
De primer plato, una ensalada.De entrada, uma salada.
el segundo platoo prato principalExpressãoA2
De segundo plato, pescado.De prato principal, peixe.
el agua con gasa água com gásExpressãoA2
Una botella de agua con gas.Uma garrafa de água com gás.
la terraza del bara esplanada do barExpressãoA2
¿Podemos sentarnos en la terraza del bar?Podemos sentar-nos na esplanada?
la reserva de mesaa reserva de mesaExpressãoA2
Tengo una reserva de mesa para dos.Tenho uma reserva de mesa para dois.
para llevarpara levarExpressãoA2
Un café para llevar.Um café para levar.
estar ricosaber bemExpressãoA2
Está riquísimo, de verdad.Sabe mesmo muito bem.
el camarero de barrao empregado do balcãoExpressãoA2
Pregunta al camarero de barra.Pergunta ao empregado do balcão.
cobrar la cuentacobrar a contaExpressãoA2
¿Nos cobra la cuenta, por favor?Pode cobrar a conta, por favor?
por separadoem separadoExpressãoA2
Pagamos por separado.Pagamos em separado.
la cocina del restaurantea cozinha do restauranteExpressãoA2
La cocina del restaurante cierra a las once.A cozinha do restaurante fecha às onze.
Substantivo (f) (11)
la ensaladaa saladaSubstantivo (f)A2
La ensalada lleva atún.A salada leva atum.
la sopaa sopaSubstantivo (f)A2
La sopa está un poco fría.A sopa está um pouco fria.
la tapaa tapa, a porção pequenaSubstantivo (f)A2
Pedimos tres tapas para compartir.Pedimos três tapas para partilhar.
la racióna dose grande para partilharSubstantivo (f)A2
Una ración de jamón, por favor.Uma dose de presunto, por favor.
la tortillaa tortilha de batataSubstantivo (f)A2
La tortilla se come fría o caliente.A tortilha come-se fria ou quente.
la bebidaa bebidaSubstantivo (f)A2
¿La bebida está incluida?A bebida está incluída?
la cañaa imperial (cerveja pequena)Substantivo (f)A2
Dos cañas y una tapa.Duas imperiais e uma tapa.
la servilletao guardanapoSubstantivo (f)A2
¿Me trae una servilleta?Traz-me um guardanapo?
la propinaa gorjetaSubstantivo (f)A2
La propina no es obligatoria aquí.A gorjeta não é obrigatória aqui.
la alergiaa alergiaSubstantivo (f)A2
Tengo alergia a los frutos secos.Sou alérgico a frutos secos.
la barrao balcãoSubstantivo (f)A2
En la barra es más barato.Ao balcão é mais barato.
Substantivo (m) (6)
el jamóno presuntoSubstantivo (m)A2
El jamón de aquí es muy bueno.O presunto daqui é muito bom.
el bocadilloa sandesSubstantivo (m)A2
Un bocadillo de queso para llevar.Uma sandes de queijo para levar.
el refrescoo refrigeranteSubstantivo (m)A2
¿Qué refrescos tienen?Que refrigerantes têm?
el hieloo geloSubstantivo (m)A2
Sin hielo, por favor.Sem gelo, por favor.
el mantela toalha de mesaSubstantivo (m)A2
Han cambiado el mantel.Mudaram a toalha de mesa.
el ticketo talãoSubstantivo (m)A2
¿Me da el ticket, por favor?Dá-me o talão, por favor?
Esta lista pertence a Comida, compras e dia a dia — 15 listas e 648 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 40 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.