Conjugação de vereinbaren

Significado combinar, marcar
Nível B1
Modelo regular (-en) · conjuga-se como machen
Auxiliar haben

O que este verbo tem de especial

Prefixo inseparável: o particípio não leva ge-: vereinbart. → Verbos inseparáveis: be-, ver-

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Präsenspresente

ich	vereinbare
du	vereinbarst
er/sie/es	vereinbart
wir	vereinbaren
ihr	vereinbart
sie/Sie	vereinbaren

Mais sobre isto: O presente

Präteritumpretérito

ich	vereinbarte
du	vereinbartest
er/sie/es	vereinbarte
wir	vereinbarten
ihr	vereinbartet
sie/Sie	vereinbarten

Mais sobre isto: O Präteritum

Perfektperfeito composto

ich	habe vereinbart
du	hast vereinbart
er/sie/es	hat vereinbart
wir	haben vereinbart
ihr	habt vereinbart
sie/Sie	haben vereinbart

Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein

Plusquamperfektmais-que-perfeito

ich	hatte vereinbart
du	hattest vereinbart
er/sie/es	hatte vereinbart
wir	hatten vereinbart
ihr	hattet vereinbart
sie/Sie	hatten vereinbart

Mais sobre isto: O Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ich	werde vereinbaren
du	wirst vereinbaren
er/sie/es	wird vereinbaren
wir	werden vereinbaren
ihr	werdet vereinbaren
sie/Sie	werden vereinbaren

Mais sobre isto: O futuro

Futur IIfuturo composto

ich	werde vereinbart haben
du	wirst vereinbart haben
er/sie/es	wird vereinbart haben
wir	werden vereinbart haben
ihr	werdet vereinbart haben
sie/Sie	werden vereinbart haben

Mais sobre isto: O Futur II

Conjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto

ich	vereinbare
du	vereinbarest
er/sie/es	vereinbare
wir	vereinbaren
ihr	vereinbaret
sie/Sie	vereinbaren

Mais sobre isto: Konjunktiv I

Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal

ich	vereinbarte
du	vereinbartest
er/sie/es	vereinbarte
wir	vereinbarten
ihr	vereinbartet
sie/Sie	vereinbarten

Mais sobre isto: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal

ich	würde vereinbaren
du	würdest vereinbaren
er/sie/es	würde vereinbaren
wir	würden vereinbaren
ihr	würdet vereinbaren
sie/Sie	würden vereinbaren

Mais sobre isto: würde + infinitivo

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

du	vereinbar
ihr	vereinbart
Sie	vereinbaren Sie

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Infinitiv und Partizipieninfinitivo, gerúndio, particípio

Infinitiv	vereinbaren
Partizip I	vereinbarend
Partizip II	vereinbart
Infinitiv mit zu	zu vereinbaren

Mais sobre isto: Formar o particípio passado · Infinitivo com e sem zu

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

Wir haben einen Termin vereinbart.Marcámos uma reunião.
vereinbart — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Bitte vorher einen Termin vereinbaren.Marque hora previamente, por favor.
vereinbaren — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Jeder Tag über die vereinbarte Ladezeit hinaus kostet Liegegeld.Cada dia para lá do prazo de carga acordado paga-se como sobre-estadia.
vereinbarte — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Der Rechteinhaber darf die Spiele weiterverkaufen, aber nur in den vereinbarten Gebieten.O detentor dos direitos pode revender os jogos, mas só nos territórios acordados.
vereinbarten — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie
Die Raumverträglichkeitsprüfung klärt, ob die neue Trasse mit dem Regionalplan vereinbar ist.A avaliação de compatibilidade territorial apura se o novo traçado é conforme ao plano regional.
vereinbar — Imperativ · du
Er hat es mit dem Gewissen vereinbart.Conciliou isso com a sua consciência.
vereinbart — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.