Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de umfassen

  • Significado abranger, incluir
  • Nível B2
  • Modelo regular (-en) · conjuga-se como machen
  • Auxiliar haben

O que este verbo tem de especial

  • Prefixo inseparável: o particípio não leva ge-: umfasst. → Verbos inseparáveis: be-, ver-
  • Da lista de palavras: Inseparável: umfasst, umfasste, umfasst.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Präsenspresente

ichumfasse
duumfasst
er/​sie/​esumfasst
wirumfassen
ihrumfasst
sie/​Sieumfassen

Mais sobre isto: O presente

Präteritumpretérito

ichumfasste
duumfasstest
er/​sie/​esumfasste
wirumfassten
ihrumfasstet
sie/​Sieumfassten

Mais sobre isto: O Präteritum

Perfektperfeito composto

ichhabe umfasst
duhast umfasst
er/​sie/​eshat umfasst
wirhaben umfasst
ihrhabt umfasst
sie/​Siehaben umfasst

Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein

Plusquamperfektmais-que-perfeito

ichhatte umfasst
duhattest umfasst
er/​sie/​eshatte umfasst
wirhatten umfasst
ihrhattet umfasst
sie/​Siehatten umfasst

Mais sobre isto: O Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde umfassen
duwirst umfassen
er/​sie/​eswird umfassen
wirwerden umfassen
ihrwerdet umfassen
sie/​Siewerden umfassen

Mais sobre isto: O futuro

Futur IIfuturo composto

ichwerde umfasst haben
duwirst umfasst haben
er/​sie/​eswird umfasst haben
wirwerden umfasst haben
ihrwerdet umfasst haben
sie/​Siewerden umfasst haben

Mais sobre isto: O Futur II

Conjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto

ichumfasse
duumfassest
er/​sie/​esumfasse
wirumfassen
ihrumfasset
sie/​Sieumfassen

Mais sobre isto: Konjunktiv I

Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal

ichumfasste
duumfasstest
er/​sie/​esumfasste
wirumfassten
ihrumfasstet
sie/​Sieumfassten

Mais sobre isto: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal

ichwürde umfassen
duwürdest umfassen
er/​sie/​eswürde umfassen
wirwürden umfassen
ihrwürdet umfassen
sie/​Siewürden umfassen

Mais sobre isto: würde + infinitivo

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

duumfass
ihrumfasst
Sieumfassen Sie

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Das Werk umfasst sechs Bände.A obra tem seis volumes.

    umfasst — Präsens · du; Präsens · er/sie/es

  • Das Streifgebiet eines Luchsmännchens kann mehrere Gemeinden umfassen.A área vital de um lince macho pode abranger vários concelhos.

    umfassen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Die Geldbuße fiel niedriger aus, weil das Unternehmen umfassend kooperiert hatte.A coima foi mais baixa porque a empresa tinha colaborado plenamente.

    umfassend — Partizip I

  • Das Gelege umfasst fünf Stück.A postura é de cinco ovos.

    umfasst — Präsens · du; Präsens · er/sie/es

  • Die Studie umfasst 400 Personen.O estudo abrange 400 pessoas.

    umfasst — Präsens · du; Präsens · er/sie/es

  • Der Aufsatz umfasst zwanzig Seiten.O artigo tem vinte páginas.

    umfasst — Präsens · du; Präsens · er/sie/es

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.