B1GeschichteAlltag1 Min.
A avaria na estrada
Eine Panne hinter der Mautstelle, und was sie am Ende kostet.
Der erste Text dieser Reihe, in dem etwas schiefgeht und jemand telefonieren muss. Achte auf die Wörter, die man nur an diesem Tag braucht und dann jedes Mal wieder: o reboque, o orçamento, a garantia. Und auf durante — die Präposition, die eine Dauer trägt und im Deutschen zwei Formen hat, „während“ und „lang“.
O carro fica na estrada poucos quilómetros depois da portagem. O motor aquece demasiado depressa. O Miguel desliga tudo e sai. A estrada está calma e ninguém passa durante muito tempo.
Telefona para o seguro. A senhora pergunta a matrícula e o sítio. Diz que o reboque chega dentro de uma hora. O Miguel fica sentado à espera com o telemóvel na mão.
Rebocam o carro para uma oficina pequena numa aldeia. O mecânico abre e olha durante muito tempo. Depois diz que é a bateria e que a peça só chega na segunda-feira. Pede um orçamento e o mecânico escreve os números num papel.
O trabalho do mecânico custa mais do que a peça. O Miguel pergunta se há desconto e o mecânico ri. Há sempre desconto para quem espera, diz ele. A reparação tem dois anos de garantia.
Na segunda-feira o carro está pronto. A revisão foi feita ao mesmo tempo e o óleo é novo. O Miguel paga com o cartão e guarda o recibo. O motor já não faz barulho nenhum.
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
- Wörter
- 177
- Sätze
- 20
- Wörter je Satz
- 8,8
- im Wortschatz
- 100 %
- gemessene Stufe
- B1
- Lesedauer
- 1 Min.
Die Wörter ab B1 in diesem Text
Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 13 von 101 Wörtern dieses Textes stehen auf B1 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.
a bateria
die Autobatterie
B1a garantia
die Garantie
B1a matrícula
das Kennzeichen
B1a oficina
die Werkstatt
B1a portagem
Maut
B1a reparação
die Reparatur
B1a revisão
die Inspektion, die Durchsicht
B1aquecer
wärmen
B1o mecânico
der Mechaniker
B1o orçamento
der Kostenvoranschlag
B1o reboque
der Abschleppwagen
B1o óleo
das Öl
B1rebocar
abschleppen
B1
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 21 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Verständnisfragen
4 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. Onde fica o carro?
O carro fica na estrada poucos quilómetros depois da portagem.
2. Para quem telefona o Miguel?
Telefona para o seguro.
3. O que diz o mecânico que está avariado?
Depois diz que é a bateria e que a peça só chega na segunda-feira.
4. Quanto tempo tem a reparação de garantia?
A reparação tem dois anos de garantia.