Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
| ik | vergeet |
|---|---|
| jij/je | vergeet |
| hij/zij/het | vergeet |
| wij/we | vergeten |
| jullie | vergeten |
| zij/ze | vergeten |
Mehr dazu: Ik werk, jij werkt: das regelmäßige Präsens · Ik loop, ik zit, ik leef: der Stamm und die Rechtschreibung · Ik ga, ik kan, ik mag: Verben mit eigenen Formen
| ik | vergat |
|---|---|
| jij/je | vergat |
| hij/zij/het | vergat |
| wij/we | vergaten |
| jullie | vergaten |
| zij/ze | vergaten |
Mehr dazu: Liep, ging, kwam, zag: das starke Imperfekt · Ik heb gegeten oder ik at: Imperfekt oder Perfekt
| ik | heb vergeten |
|---|---|
| jij/je | hebt vergeten |
| hij/zij/het | heeft vergeten |
| wij/we | hebben vergeten |
| jullie | hebben vergeten |
| zij/ze | hebben vergeten |
Mehr dazu: Gegeten, geschreven, gegaan: starke Partizipien · Ik heb gefietst, ik ben naar huis gefietst: hebben oder zijn
| ik | had vergeten |
|---|---|
| jij/je | had vergeten |
| hij/zij/het | had vergeten |
| wij/we | hadden vergeten |
| jullie | hadden vergeten |
| zij/ze | hadden vergeten |
Mehr dazu: Ik had al gegeten: das Plusquamperfekt
| ik | zal vergeten |
|---|---|
| jij/je | zult vergeten |
| hij/zij/het | zal vergeten |
| wij/we | zullen vergeten |
| jullie | zullen vergeten |
| zij/ze | zullen vergeten |
Mehr dazu: Ik zal je bellen: zullen
| ik | zou vergeten |
|---|---|
| jij/je | zou vergeten |
| hij/zij/het | zou vergeten |
| wij/we | zouden vergeten |
| jullie | zouden vergeten |
| zij/ze | zouden vergeten |
Mehr dazu: Zou je me kunnen helpen? zou als Höflichkeit und Wunsch
| jij/jullie | vergeet |
|---|---|
| u | vergeet u |
Mehr dazu: Kom binnen! Wacht even! Der Imperativ
| infinitief | vergeten |
|---|---|
| onvoltooid deelwoord | vergetend |
| voltooid deelwoord | vergeten |
| te-infinitief | te vergeten |
Mehr dazu: Proberen te, om … te: der Infinitiv mit te · Betaald, vergeten, opgebeld: Partizipien ohne ge- und mit ge- in der Mitte
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Vergeet je paspoort niet!Vergiss deinen Pass nicht!
Vergeet — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je
Ik ben mijn sleutels vergeten.Ich habe meine Schlüssel vergessen.
vergeten — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
Vergeet je wachtwoord niet.Vergiss dein Passwort nicht.
Vergeet — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je
Vergeet niet in te checken!Vergiss nicht einzuchecken!
Vergeet — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je
Vergeet het huisnummer niet.Vergiss die Hausnummer nicht.
Vergeet — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je
Ik heb mijn tandenborstel vergeten.Ich habe meine Zahnbürste vergessen.
vergeten — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
Vergeet niet de deur op slot te doen!Vergiss nicht, die Tür abzuschließen!
Ik vergat helemaal dat het vandaag haar verjaardag is.Ich habe völlig vergessen, dass sie heute Geburtstag hat.
Ik ben vergeten brood te kopen.Ich habe vergessen, Brot zu kaufen.
Falsch Vergeet niet het licht in de badkamer uittedoen.
Richtig Vergeet niet het licht in de badkamer uit te doen.
Im Deutschen schreibt man „auszumachen“ in einem Wort. Im Niederländischen steht te auch zwischen den Teilen, wird aber getrennt geschrieben: uit te doen, op te bellen.
Falsch Vergeet niet je paspoort mee tenemen.
Richtig Vergeet niet je paspoort mee te nemen.
Das Deutsche schreibt „anzurufen“, „mitzunehmen“ in einem Wort. Im Niederländischen bleibt te ein eigenes Wort, und die Vorsilbe steht davor: op te bellen, mee te nemen.
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.
