Presentepresente
| yospan> | trato |
|---|---|
| túspan> | tratas |
| él/ella/ustedspan> | trata |
| nosotros/-asspan> | tratamos |
| vosotros/-asspan> | tratáis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | tratan |
Per saperne di più: Presente: i verbi regolari
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| yospan> | trato |
|---|---|
| túspan> | tratas |
| él/ella/ustedspan> | trata |
| nosotros/-asspan> | tratamos |
| vosotros/-asspan> | tratáis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | tratan |
Per saperne di più: Presente: i verbi regolari
| yospan> | traté |
|---|---|
| túspan> | trataste |
| él/ella/ustedspan> | trató |
| nosotros/-asspan> | tratamos |
| vosotros/-asspan> | tratasteis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | trataron |
Per saperne di più: L’indefinido: hablé, comí
| yospan> | trataba |
|---|---|
| túspan> | tratabas |
| él/ella/ustedspan> | trataba |
| nosotros/-asspan> | tratábamos |
| vosotros/-asspan> | tratabais |
| ellos/ellas/ustedesspan> | trataban |
Per saperne di più: L’imperfecto: hablaba
| yospan> | trataré |
|---|---|
| túspan> | tratarás |
| él/ella/ustedspan> | tratará |
| nosotros/-asspan> | trataremos |
| vosotros/-asspan> | trataréis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | tratarán |
Per saperne di più: Il futuro simple
| yospan> | trataría |
|---|---|
| túspan> | tratarías |
| él/ella/ustedspan> | trataría |
| nosotros/-asspan> | trataríamos |
| vosotros/-asspan> | trataríais |
| ellos/ellas/ustedesspan> | tratarían |
Per saperne di più: Il condicional
| yospan> | he tratado |
|---|---|
| túspan> | has tratado |
| él/ella/ustedspan> | ha tratado |
| nosotros/-asspan> | hemos tratado |
| vosotros/-asspan> | habéis tratado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | han tratado |
Per saperne di più: Il perfecto: he hablado
| yospan> | había tratado |
|---|---|
| túspan> | habías tratado |
| él/ella/ustedspan> | había tratado |
| nosotros/-asspan> | habíamos tratado |
| vosotros/-asspan> | habíais tratado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | habían tratado |
Per saperne di più: Il trapassato: había hablado
| yospan> | habré tratado |
|---|---|
| túspan> | habrás tratado |
| él/ella/ustedspan> | habrá tratado |
| nosotros/-asspan> | habremos tratado |
| vosotros/-asspan> | habréis tratado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | habrán tratado |
Per saperne di più: Il futuro anteriore: habré hecho
| yospan> | habría tratado |
|---|---|
| túspan> | habrías tratado |
| él/ella/ustedspan> | habría tratado |
| nosotros/-asspan> | habríamos tratado |
| vosotros/-asspan> | habríais tratado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | habrían tratado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| yospan> | trate |
|---|---|
| túspan> | trates |
| él/ella/ustedspan> | trate |
| nosotros/-asspan> | tratemos |
| vosotros/-asspan> | tratéis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | traten |
Per saperne di più: Il congiuntivo presente
| yospan> | tratara |
|---|---|
| túspan> | trataras |
| él/ella/ustedspan> | tratara |
| nosotros/-asspan> | tratáramos |
| vosotros/-asspan> | tratarais |
| ellos/ellas/ustedesspan> | trataran |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| yospan> | tratase |
|---|---|
| túspan> | tratases |
| él/ella/ustedspan> | tratase |
| nosotros/-asspan> | tratásemos |
| vosotros/-asspan> | trataseis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | tratasen |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| yospan> | haya tratado |
|---|---|
| túspan> | hayas tratado |
| él/ella/ustedspan> | haya tratado |
| nosotros/-asspan> | hayamos tratado |
| vosotros/-asspan> | hayáis tratado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | hayan tratado |
Per saperne di più: Il congiuntivo passato: haya hecho
| yospan> | hubiera tratado |
|---|---|
| túspan> | hubieras tratado |
| él/ella/ustedspan> | hubiera tratado |
| nosotros/-asspan> | hubiéramos tratado |
| vosotros/-asspan> | hubierais tratado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | hubieran tratado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| túspan> | trata |
|---|---|
| ustedspan> | trate |
| nosotros/-asspan> | tratemos |
| vosotros/-asspan> | tratad |
| ustedesspan> | traten |
Per saperne di più: L'imperativo per tú e vosotros · Imperativo di cortesia: usted
| túspan> | no trates |
|---|---|
| ustedspan> | no trate |
| nosotros/-asspan> | no tratemos |
| vosotros/-asspan> | no tratéis |
| ustedesspan> | no traten |
Per saperne di più: L'imperativo negativo
| infinitivo | tratar |
|---|---|
| gerundio | tratando |
| participio | tratado |
Per saperne di più: Azione in corso: estar + gerundio · Il participio passato
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Se trata de un malentendido.Riguarda un caso di malinteso.
trata — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú
Destaca en el trato con clientes.Brilla nel rapporto con i clienti.
trato — Presente · yo
Lo trató con deferencia excesiva.L'ha trattato con riguardi eccessivi.
trató — Pretérito indefinido · él/ella/usted
Tiene habilidad para tratar con clientes.Ha abilità nel trattare con i clienti.
tratar — infinitivo
Le trataron con una lástima con distancia que ofendía más que el desprecio.L'hanno trattato con una pietà a distanza che offendeva più del disprezzo.
trataron — Pretérito indefinido · ellos/ellas/ustedes
El orzuelo se trata con calor.Il gonfiore sul bordo della palpebra si cura con il calore.
trata — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.