Vai al contenuto
EveryLingua DizionarioTutte le lingue
IT

Il percorso

Tutti i 87 argomenti di grammatica nell’ordine in cui si reggono a vicenda — numerati da 1 a 87.

Inizia dal passo 1La scrittura araba a colpo d'occhio4 min
Via

I tuoi progressi a colpo d’occhio

Ogni petalo è una categoria: dentro gli argomenti facili, fuori quelli difficili. Tocca un petalo per vedere solo i suoi argomenti.

  1. A1Presentarsi, fare domande, dire le cose di ogni giorno.
  2. Unità 1Scrittura e suoni
  3. Prima le parole · 6 · 1/2Prima le parole · 6 · 2/2La scrittura araba a colpo d'occhio1 · Scrittura e suoniDa destra a sinistra, 28 lettere, scritte unite; le vocali brevi sono segni.
  4. Prima le parole · 8 · 1/3Prima le parole · 8 · 2/3Prima le parole · 6 · 3/3Pronomi personali: io, tu, lui, lei2 · PronomiDieci pronomi da «io» a «loro», con il genere in «tu», «voi» e «loro», e senza «esso».
  5. Prima le parole · 8 · 1/2Prima le parole · 7 · 2/2La frase senza «essere»3 · La frase nominalePrima il noto, poi ciò che se ne dice; entrambi al nominativo, e manca l'«è».
  6. Prima le parole · 7 · 1/2Prima le parole · 7 · 2/2Le lettere e le loro forme di unione4 · Scrittura e suoniPochi tratti base, distinti da punti, e sei lettere che non si uniscono verso sinistra.
  7. Prima le parole · 6L'articolo الْ5 · L'articoloUna sola forma per «il, lo, la, i, gli, le», attaccata davanti al nome.
  8. Prima le parole · 9 · 1/3Prima le parole · 9 · 2/3Prima le parole · 8 · 3/3Scrivo, scrive: i prefissi dell'imperfetto6 · L'imperfettoQuattro prefissi portano la persona: أَ, تَ, يَ, نَ.
  9. Prima le parole · 8 · 1/3Prima le parole · 8 · 2/3Prima le parole · 6 · 3/3Dove e verso dove: le preposizioni di luogo7 · PreposizioniIn, su, sotto, davanti, dietro: e poi il nome va sempre al genitivo.
  10. Una storia da leggereأَوَّلُ يَوْمٍ فِي تُونِسَ · A1
  11. Unità 2Scrittura e suoni
  12. Prima le parole · 6 · 1/2Prima le parole · 5 · 2/2Maschile e femminile: il segno ة8 · Il sostantivoDal maschile nasce il femminile con ة: studente, studentessa.
  13. Prima le parole · 9L'aggettivo dopo il nome9 · AggettiviL'aggettivo segue il nome e prende tutto da lui: genere, numero, caso, determinazione.
  14. Prima le parole · 9 · 1/2Prima le parole · 8 · 2/2Chi, che cosa, dove, quando: le parole interrogative10 · Domande, cortesia, formuleLa parola interrogativa va davanti, e dopo «quanto» segue il singolare.
  15. Prima le parole · 3Le vocali brevi: fatha, damma, kasra11 · Scrittura e suoniUn trattino sopra è a, una piccola و sopra è u, un trattino sotto è i.
  16. Prima le parole · 10Rivolgersi a qualcuno: quattro forme di «tu» e nessun «Lei»12 · PronomiChi viene interpellato decide la forma: un uomo, una donna, più persone; il rispetto lo mostra un titolo.
  17. Prima le parole · 6Domande con هَلْ e أَ13 · La frase nominaleUna parola interrogativa davanti; per il resto la frase resta com'era e l'ordine non cambia.
  18. Prima le parole · 5Le vocali lunghe ā, ū, ī e i dittonghi14 · Scrittura e suoniا, و e ي allungano una vocale; e dopo una fatha و e ي diventano aw e ay.
  19. Una storia da leggereأَيْنَ أَنْتَ؟ · A1
  20. Unità 3Scrittura e suoni
  21. Prima le parole · 5Sukun e shadda: senza vocale, consonante doppia15 · Scrittura e suoniUn cerchietto dice «qui non c'è vocale», una piccola w dice «questa lettera, doppia».
  22. Prima le parole · 4Lettere solari e lunari16 · L'articoloDavanti a quattordici lettere la l dell'articolo si fonde con il suono seguente; davanti alle altre quattordici resta.
  23. Prima le parole · 7 · 1/2Prima le parole · 7 · 2/2Da uno a dieci17 · Numeri, ora, dataI numeri per contare, e perché «un libro» e «due libri» si dicono senza numero.
  24. Prima le parole · 4Scrissi, scrivesti: le desinenze del perfetto18 · Il perfettoUna base, tredici desinenze, e una vocale separa «io» da «tu».
  25. Prima le parole · 10Tre consonanti, una famiglia: la radice19 · Radice e schemaScrivere, libro, ufficio, biblioteca: in arabo una famiglia delle stesse tre consonanti.
  26. Prima le parole · 2Pronomi attaccati: mio, tuo, suo20 · Pronomi«Il mio libro» è una parola, كِتَابِي: il pronome si attacca al sostantivo e lo rende determinato.
  27. Prima le parole · 8Due nomi: بَابُ الْبَيْتِ21 · La costruzione di genitivoIl primo nome senza articolo né nunazione, il secondo al genitivo.
  28. Prima le parole · 9 · 1/2Prima le parole · 9 · 2/2E, e allora, ma: unire frasi22 · Costruzione della fraseUna وَ davanti a ogni membro, una فَ per ciò che segue subito.
  29. Una storia da leggereبَيْتُ الْجَدَّةِ · A1
  30. Unità 4Scrittura e suoni
  31. Prima le parole · 5I suoni della gola: ح, ع, ه, ء, خ e غ23 · Scrittura e suoniSei suoni molto in fondo alla gola: quasi nessuno ha un equivalente in italiano, ma qualcosa di vicino c'è.
  32. Prima le parole · 4C'è: هُنَاكَ24 · La frase nominale«Là» più un sostantivo senza articolo significa «c'è»; si nega con «non essere» davanti.
  33. Prima le parole · 3Pronomi con preposizioni: لِي, مَعَهُ, عَلَيْهَا25 · Pronomi«Con lui», «per me», «su di lei»: il pronome si attacca alla preposizione, a volte con un piccolo cambiamento.
  34. Prima le parole · 7I suoni enfatici: ص, ض, ط, ظ e ق26 · Scrittura e suoniQuattro consonanti dal suono scuro e una k molto in fondo alla gola: colorano anche le vocali accanto.
  35. Prima le parole · 10Non lo so: negare il presente27 · L'imperfettoUn لَا davanti al verbo, e il verbo non cambia.
  36. Prima le parole · 5Una lettera come preposizione: con, per, come28 · PreposizioniCon, per, come: tre preposizioni di una sola lettera, scritte attaccate alla parola seguente.
  37. Prima le parole · 5La nisba: origine in -ī29 · Il sostantivoDa «Libano» nasce «libanese», da «giorno» nasce «quotidiano»: con una -ī aggiunta.
  38. Unità 5Scrittura e suoni
  39. Prima le parole · 5La casa grande o la casa è grande30 · AggettiviUn articolo fa la differenza: con lui, un gruppo di parole; senza, una frase.
  40. Prima le parole · 7 · 1/2Prima le parole · 7 · 2/2Per favore, grazie, scusa31 · Domande, cortesia, formule«Per favore» e «prego» si spezzano in tre parole arabe, a seconda che tu chieda, offra o risponda.
  41. Prima le parole · 1Ta marbuta: la t di fine parola32 · Scrittura e suoniUna ه con due punti a fine parola: quasi sempre femminile, si pronuncia -a, -at o -t.
  42. Prima le parole · 1Determinato e indeterminato: nessuna parola per «un»33 · L'articolo«Una casa» porta la nunazione, «la casa» l'articolo, mai tutti e due.
  43. Prima le parole · 3«Avere» con عِنْدَ, لِ e مَعَ34 · La frase nominale«Ho una macchina» è «presso di me una macchina»: con «presso», «per» o «con».
  44. Prima le parole · 4Questo e quello: هٰذَا, هٰذِهِ, ذٰلِكَ, تِلْكَ35 · PronomiVicino o lontano, maschile o femminile; e con l'articolo dopo o senza, la frase cambia del tutto.
  45. Prima le parole · 1Nunazione: la -n finale36 · Scrittura e suoniUn segno vocalico doppio alla fine significa -un, -an o -in, e la parola è indeterminata.
  46. Una storia da leggereوَرَقَةٌ عَلَى الطَّاوِلَةِ · A1
  47. A2Parlare di quello che è successo e dire che cosa si ha in mente.
  48. Unità 6Scrittura e suoni
  49. Prima le parole · 4La hamza e i suoi sostegni37 · Scrittura e suoniLo stacco della voce si appoggia a ا, و, ي o va da solo: decide la vocale più forte accanto.
  50. Prima le parole · 5Femminile senza ة38 · Il sostantivoMadre, sole, mano, paesi e città: femminili, anche se non finiscono in ة.
  51. Prima le parole · 6Tre uomini con ة, tre donne senza: la concordanza inversa39 · Numeri, ora, dataDa tre a dieci il numero ha il contrario del genere del nome al singolare.
  52. Prima le parole · 6Scrive, si siede, apre: la vocale della radice40 · L'imperfettoQuale vocale porti la seconda radicale si impara con ogni verbo.
  53. I tre casi a colpo d'occhio41 · I casi-u per il soggetto, -a per l'oggetto, -i dopo le preposizioni; con nunazione -un, -an, -in.
  54. Prima le parole · 10Catene di tre o più nomi42 · La costruzione di genitivo«La porta della casa del direttore»: solo l'ultimo membro può essere determinato; tutti dopo il primo vanno al genitivo.
  55. Prima le parole · 1Wasla: l'alif di unione43 · Scrittura e suoniAlcune parole cominciano con un alif senza hamza: suona solo a inizio frase.
  56. Unità 7Il sostantivo
  57. Prima le parole · 1Il duale: esattamente due44 · Il sostantivoPer esattamente due l'arabo aggiunge -āni, e allora non serve nessun numero.
  58. Prima le parole · 5Non essere: لَيْسَ45 · La frase nominaleUn verbo che significa solo «non essere», con persona e accusativo dopo.
  59. Prima le parole · 6 · 1/2Prima le parole · 5 · 2/2Il primo, la seconda: gli ordinali46 · Numeri, ora, dataLo schema فَاعِل, dopo il nome come un aggettivo, senza polarità.
  60. Prima le parole · 5Non fatto: negare il passato47 · Il perfettoDue strade per «non fece», e لَا non è nessuna delle due.
  61. Prima le parole · 8Scriverò: il futuro48 · L'imperfettoUn سَ davanti all'imperfetto, ed è già futuro.
  62. Prima le parole · 8Prima, dopo, da, fino a: preposizioni di tempo49 · PreposizioniPer il tempo l'arabo ha parole proprie: «prima» non è أَمَامَ, «dopo» non è إِلَى.
  63. Prima le parole · 9Chi, che cosa, dove: gli schemi frequenti50 · Radice e schemaChi lo fa, che cosa si fa, dove e con che cosa: cinque schemi che tornano in centinaia di parole.
  64. Una storia da leggereالْقِطَارُ الْمُتَأَخِّرُ · A2
  65. Unità 8Radici verbali, nome verbale, participio
  66. Prima le parole · 7 · 1/2Prima le parole · 7 · 2/2Dieci forme di una radice: la vista d'insieme51 · Radici verbali, nome verbale, participioUna shadda, una ā lunga, un prefisso: ogni forma ha il suo segno.
  67. Prima le parole · 3Pronomi per due e per molti52 · PronomiPer esattamente due ci sono pronomi propri; e il plurale di cose è هِيَ.
  68. Prima le parole · 10L'elativo: più grande e il più grande53 · AggettiviUna forma per comparativo e superlativo: أَكْبَرُ significa «più grande» e «il più grande».
  69. Prima le parole · 1L'accusativo: oggetto, tempo e modo54 · I casiNell'oggetto, nelle indicazioni di tempo, dopo كَانَ e إِنَّ, e in molte espressioni in -an.
  70. Prima le parole · 2Prima il verbo: la frase verbale55 · Costruzione della fraseVerbo, soggetto, oggetto, e le desinenze dicono chi a chi.
  71. Prima le parole · 7 · 1/2Prima le parole · 6 · 2/2Buongiorno, congratulazioni, guarisci presto: formule fisse56 · Domande, cortesia, formuleMolti saluti hanno una risposta fissa, e molti auguri dipendono dalla persona a cui si dicono.
  72. La forma pausale a fine frase57 · Scrittura e suoniDavanti a una pausa cadono le desinenze brevi: kitābun passa a kitāb.
  73. Una storia da leggereكُلَّ عَامٍ وَأَنْتَ بِخَيْرٍ! · A2
  74. Unità 9Il sostantivo
  75. Prima le parole · 2Plurali sani: -ūna e -āt58 · Il sostantivoLa parola resta intatta e si aggiunge una desinenza: -ūna per gli uomini, -āt per le donne e molte cose.
  76. Prima le parole · 1L'aggettivo dopo la costruzione di genitivo59 · La costruzione di genitivoL'aggettivo va alla fine di tutto; genere e caso mostrano a quale nome appartiene.
  77. Prima le parole · 7Che ore sono? L'ora60 · Numeri, ora, dataL'ora è un ordinale, e «le tre e mezza» si dice come in italiano.
  78. Prima le parole · 3Scrivi! Siediti! L'imperativo61 · L'imperfettoLa forma di «tu» senza prefisso, con alif d'appoggio davanti: per un uomo, una donna e più persone.
  79. Prima le parole · 3Il genitivo: dopo preposizione e nella iḍāfa62 · I casiDopo qualsiasi preposizione e come secondo membro della costruzione di genitivo: sempre -i o -in.
  80. Prima le parole · 1Le cifre: occidentali e orientali63 · Scrittura e suoniNell'est del mondo arabo le cifre si vedono diverse: si leggono da sinistra a destra, come le nostre.
  81. Prima le parole · 2Plurali spezzati: il plurale dall'interno64 · Il sostantivoكِتَابٌ, كُتُبٌ: la radice resta, lo schema cambia; il plurale si impara con la parola.
  82. Una storia da leggereفِي الصَّيْدَلِيَّةِ · A2
  83. B1Spiegare come stanno le cose, motivare, riferire.
  84. Unità 10Radici verbali, nome verbale, participio
  85. Prima le parole · 9Insegnare e aiutare: le forme II e III65 · Radici verbali, nome verbale, participioUna shadda o una ā lunga, e nell'imperfetto una u nel prefisso.
  86. Prima le parole · 4Il plurale di cose: come un femminile66 · Il sostantivoLibri, auto, gatti: il loro plurale vuole aggettivo, pronome e verbo al femminile singolare.
  87. Prima le parole · 1Gli studenti andò: il verbo davanti al soggetto67 · Costruzione della fraseSe il verbo sta davanti resta al singolare; se sta dietro, si accorda del tutto con il soggetto.
  88. Prima le parole · 2Era e diventa: كَانَ e le sue sorelle68 · La frase nominale«Era» dà tempo alla frase senza verbo e mette il suo predicato all'accusativo.
  89. Prima le parole · 5Da undici a cento69 · Numeri, ora, dataDall'undici il nome va al singolare e all'accusativo; le unità vanno prima delle decine, al contrario dell'italiano.
  90. Prima le parole · 4Voglio che…: il congiuntivo70 · L'imperfettoDopo أَنْ, لَنْ e «per» l'imperfetto finisce in -a.
  91. Prima le parole · 10Mandare, imparare, collaborare: le forme IV, V e VI71 · Radici verbali, nome verbale, participioUn أَ che scompare nell'imperfetto e una تَ che resta.
  92. Prima le parole · 3Disse, dissi: il perfetto dei verbi deboli72 · Il perfettoLe desinenze restano, la base cede: قَالَ ma قُلْتُ, مَشَى ma مَشَيْتُ.
  93. Una storia da leggereعُرْسٌ فِي الْقَرْيَةِ · B1
  94. Unità 11Preposizioni
  95. Prima le parole · 9Cercare, pensare a: verbi con preposizione fissa73 · PreposizioniMolti verbi esigono una preposizione determinata, e di rado è quella italiana.
  96. Quando un radicale cede: radici deboli74 · Radice e schemaو e ي in alcune forme diventano vocale lunga o cadono; la radice resta lì.
  97. Prima le parole · 7Aspettare, rompersi, usare: le forme VII, VIII e X75 · Radici verbali, nome verbale, participioTre forme con alif di unione: اِنْ davanti, تَ dentro, اِسْتَ davanti.
  98. Prima le parole · 3Il pronome relativo: الَّذِي, الَّتِي, الَّذِينَ76 · PronomiUn pronome relativo solo dopo un sostantivo determinato; e nella proposizione un pronome che torna a esso.
  99. Prima le parole · 2Gli schemi di plurale più frequenti77 · Il sostantivoDieci schemi reggono la maggior parte dei plurali spezzati: chi li conosce riconosce un plurale a prima vista.
  100. Prima le parole · 10Colori e tratti fisici: أَفْعَلُ, فَعْلَاءُ78 · AggettiviRosso, azzurro, verde, biondo: maschile أَحْمَرُ, femminile حَمْرَاءُ, plurale حُمْرٌ; senza nunazione.
  101. I cinque nomi: أَبُوكَ, أَخَاكَ, أَخِيهِ79 · I casiPadre, fratello e altri tre mostrano il caso con una vocale lunga, quando qualcosa si attacca a loro.
  102. Una storia da leggereالْمُقَابَلَةُ · B1
  103. Unità 12Costruzione della frase
  104. Prima le parole · 3So che…: le subordinate80 · Costruzione della fraseأَنَّ davanti a un nome all'accusativo, أَنْ davanti a un verbo, e il verbo non va alla fine.
  105. Prima le parole · 5Il leggere, l'aiuto: il nome verbale81 · Radici verbali, nome verbale, participioL'azione come sostantivo: si impara nella forma base e si prevede nelle altre.
  106. Prima le parole · 1إِنَّ e le sue sorelle82 · La frase nominaleParole per l'enfasi, «che», «ma» e «perché»: mettono il soggetto all'accusativo.
  107. Prima le parole · 10Giorni della settimana, mesi, data83 · Numeri, ora, dataIl cinque maggio: ordinale, مِنْ e il mese; e due serie di nomi di mesi.
  108. Prima le parole · 1Non farlo! Il giussivo84 · L'imperfettoUn sukun alla fine: dopo لَمْ, nel divieto con لَا e in «che…».
  109. Prima le parole · 1Diptoti: sostantivi con due desinenze85 · Il sostantivoAlcuni nomi, plurali e aggettivi non hanno la nunazione da indeterminati, e al genitivo hanno -a.
  110. Prima le parole · 4Se…, allora: la condizione86 · Costruzione della fraseإِذَا con il perfetto per il possibile, لَوْ per l'irreale.
  111. Prima le parole · 5Maestro, dipendente, chiuso: il participio87 · Radici verbali, nome verbale, participioمُ davanti alla radice, i per chi agisce, a per chi subisce.
  112. Una storia da leggereالسَّيَّارَةُ وَالْحَافِلَةُ · B1

Il traguardo: tutta la grammatica

87 argomenti, dalle prime frasi agli ultimi ritocchi.

Come si legge il percorso. Ogni punto è un argomento di grammatica; un clic lo apre. Il colore del punto è la sua categoria, il colore del sentiero la difficoltà — verde e facile in alto, rosso bacca e difficile in basso. All’interno di un livello le categorie si susseguono, ma non serve seguirle in ordine: si può studiare un tempo verbale e intanto un argomento di un’altra categoria.

In ogni pagina di argomento puoi segnare a che punto sei — capito o non ancora sicuro. Il percorso lo mostra qui e indica il prossimo argomento aperto.

I tuoi progressi restano solo nel tuo browser. Senza JavaScript tutti gli argomenti ci sono comunque, solo senza i tuoi progressi.

Tutti gli argomenti in una panoramica Che cosa significa ogni livello