सीधे सामग्री पर जाएँ
EveryLingua शब्दकोशसभी भाषाएँ
HI

A2  ·  121 शब्द

अंग्रेज़ी में मिले-जुले शब्द A2

"ख़ुद" वाले सर्वनाम, "कैसे" बताने वाले क्रियाविशेषण, और वे शब्द जिनसे चीज़ों को क्रम में रखते हैं।

herself – ख़ुद को, अपने-आप (स्त्री के लिए) · itself – ख़ुद, अपने-आप (चीज़ के लिए) · themselves – ख़ुद, अपने-आप (बहुवचन) · within – के अंदर, के भीतर (समय में) · whenever – जब भी

इस सूची का अभ्यास करो

इन 121 शब्दों में से हर दौर में जितने चाहो, उतने — चाहो तो सभी: पहले वह जो आज दोहराना है, फिर नए। पहले चुनो, फिर ख़ाली जगह भरो, फिर ख़ुद लिखो। ग़लतियाँ थोड़ी देर में फिर आती हैं।

इस सूची के बारे में और

यह पहली सूची का अगला हिस्सा है: ऐसे शब्द जो हर दूसरे वाक्य में आते हैं, पर किसी विषय की सूची में नहीं बैठते, क्योंकि उनका कोई एक विषय नहीं है। -ly वाले क्रियाविशेषण जान-बूझकर साथ रखे गए हैं — जो एक सीख ले, वह लगभग सब सीख लेता है: careful से carefully, quiet से quietly। हिन्दी यही बात "से" जोड़कर कहती है — ध्यान से, धीरे से। दूसरी बात: हिन्दी का एक "ख़ुद" अंग्रेज़ी में व्यक्ति के हिसाब से बदलता है — himself, herself, itself, themselves।

शब्द

क्रिया (14)

to reachपहुँचनाक्रियाA2
She reached the platform as the doors were closing.जब दरवाज़े बंद हो रहे थे, तभी वह प्लेटफ़ॉर्म पर पहुँची।

reach के बाद कोई पूर्वसर्ग नहीं आता: reach the station, न कि reach to the station।

reach के क्रिया-रूप →

to belongका होना (किसी की चीज़ होना)क्रियाA2
This box does not belong to anybody here.यह डिब्बा यहाँ किसी का नहीं है।

मालिक बताने के लिए to लगता है: it belongs to me = यह मेरा है।

to knockखटखटानाक्रियाA2
She knocked twice and waited.उसने दो बार खटखटाया और इंतज़ार किया।

knock के क्रिया-रूप →

to appearदिखना, आना, प्रकट होनाक्रियाA2
The same name appears on every page.हर पन्ने पर यही नाम आता है।
to countगिननाक्रियाA2
Nobody counted anything until the coach had gone.जब तक बस चली नहीं गई, किसी ने कुछ नहीं गिना।

count के क्रिया-रूप →

to matterमायने रखना, अहम होनाक्रियाA2
The money mattered far less than she had thought.पैसा उतना अहम नहीं निकला जितना उसने सोचा था।
to planयोजना बनानाक्रियाA2
The work was already being planned.काम की योजना पहले से बन रही थी।

plan के क्रिया-रूप →

to fillभरनाक्रियाA2
The bin filled up and nobody said anything.कूड़ेदान भर गया और किसी ने कुछ नहीं कहा।

fill के क्रिया-रूप →

to visitमिलने जाना, घूमने जानाक्रियाA2
We visit my grandmother every Sunday.हम हर रविवार अपनी दादी से मिलने जाते हैं।

visit के बाद व्यक्ति या जगह सीधे आती है: visit my grandmother — बीच में कोई पूर्वसर्ग नहीं।

to enterअंदर जाना, (कंप्यूटर में) डालनाक्रियाA2
Please enter your name in the first field.कृपया पहले ख़ाने में अपना नाम डालें।

पूर्वसर्ग के बिना: enter the room, न कि enter into the room।

enter के क्रिया-रूप →

to pushधकेलना, धक्का देनाक्रियाA2
Push the door, do not pull it.दरवाज़ा धकेलो, खींचो मत।
to hurryजल्दी करनाक्रियाA2
There is no need to hurry, the train is late.जल्दी करने की ज़रूरत नहीं, ट्रेन लेट है।
to actकार्य करना; अभिनय करनाक्रियाA2
We have to act now.हमें अभी कुछ करना होगा।
to pointइशारा करना, की ओर दिखानाक्रियाB1
She pointed at the map.उसने नक़्शे की ओर इशारा किया।

संज्ञा (49)

इससे जुड़ा व्याकरण: बहुवचन · a और an

differenceफ़र्क़, अंतरसंज्ञाA2
The difference between the two is small.दोनों के बीच फ़र्क़ बहुत कम है।
directionदिशासंज्ञाA2
We walked in the wrong direction for a mile.हम एक मील तक ग़लत दिशा में चलते रहे।
distanceदूरीसंज्ञाA2
At that distance nobody could read the sign.इतनी दूरी से कोई भी बोर्ड नहीं पढ़ पाया।
effortमेहनत, कोशिशसंज्ञाA2
It took more effort than she had expected.इसमें उसकी उम्मीद से ज़्यादा मेहनत लगी।
guessअंदाज़ा, अनुमानसंज्ञाA2
That was a guess and it was a good one.वह एक अंदाज़ा था, और अच्छा अंदाज़ा था।
silenceचुप्पी, ख़ामोशीसंज्ञाA2
The silence in the room lasted a full minute.कमरे में चुप्पी पूरे एक मिनट तक रही।
troubleदिक़्क़त, परेशानीसंज्ञाA2
The trouble is that nobody wrote it down.दिक़्क़त यह है कि किसी ने इसे लिखा नहीं।
versionसंस्करण, वर्ज़नसंज्ञाA2
The second version was shorter and clearer.दूसरा संस्करण छोटा और ज़्यादा साफ़ था।
volumeखंड, जिल्द (किताब का)संज्ञाA2
The third volume is missing from the shelf.शेल्फ़ से तीसरा खंड ग़ायब है।
titleशीर्षकसंज्ञाA2
The title of the report says nothing at all.रिपोर्ट का शीर्षक कुछ भी नहीं बताता।
figureआँकड़ा, संख्यासंज्ञाA2
The figure in the table was three years old.तालिका का आँकड़ा तीन साल पुराना था।
decisionफ़ैसला, निर्णयसंज्ञाA2
The decision was taken without her.फ़ैसला उसके बिना लिया गया।
documentदस्तावेज़संज्ञाA2
The document runs to thirty pages.यह दस्तावेज़ तीस पन्नों का है।
designडिज़ाइन, बनावटसंज्ञाA2
The design was sound and the parts were not.डिज़ाइन ठीक था, पर पुर्ज़े ठीक नहीं थे।
processप्रक्रिया, तरीक़ासंज्ञाA2
The process worked exactly as it was written.प्रक्रिया ठीक वैसे ही चली जैसे लिखी गई थी।
standardस्तर, मानकसंज्ञाA2
That is a high standard for a first attempt.पहली कोशिश के लिए यह ऊँचा स्तर है।
patternढर्रा, पैटर्नसंज्ञाA2
The same pattern appears every Monday.हर सोमवार यही पैटर्न दिखता है।
visitorआगंतुक, घूमने आने वालासंज्ञाA2
Two visitors asked about the old map.दो आगंतुकों ने पुराने नक़्शे के बारे में पूछा।
spaceजगहसंज्ञाA2
There was no space for the boxes next to the door.दरवाज़े के पास डिब्बों के लिए जगह नहीं थी।
frontआगे का हिस्सा, सामने वाला भागसंज्ञाA2
The correction stood at the foot of the page and not on the front.सुधार पन्ने के सबसे नीचे छपा था, सामने वाले हिस्से पर नहीं।
futureभविष्यसंज्ञाA2
Nobody knows what the future brings.कोई नहीं जानता कि भविष्य में क्या होगा।
lifeज़िंदगी, जीवनसंज्ञाA2
She has lived in the same street all her life.वह पूरी ज़िंदगी उसी गली में रही है।

बहुवचन lives है, v के साथ।

countryदेश, गाँव-देहातसंज्ञाA2
He has worked in three countries.उसने तीन देशों में काम किया है।

बहुवचन countries है। the country का मतलब शहर के उलट गाँव-देहात भी होता है।

pictureतस्वीर, फ़ोटोसंज्ञाA2
There is a picture of her family on the desk.मेज़ पर उसके परिवार की एक तस्वीर रखी है।
groupसमूह, टोलीसंज्ञाA2
A group of children waited at the gate.बच्चों की एक टोली गेट पर इंतज़ार कर रही थी।
faceचेहरासंज्ञाA2
I know the face but not the name.चेहरा तो पहचानता हूँ, पर नाम याद नहीं।
middleबीच, बीचोंबीचसंज्ञाA2
The table stands in the middle of the room.मेज़ कमरे के बीचोंबीच रखी है।
careसावधानी, देखभालसंज्ञाA2
Handle the glass with care.गिलास को सावधानी से पकड़ो।

take care of का मतलब है देखभाल करना, ख़याल रखना।

ideaविचार, ख़यालसंज्ञाA2
That is a good idea.यह अच्छा ख़याल है।
detailब्योरा, बारीकीसंज्ञाA2
She remembered every detail of the evening.उसे उस शाम की हर बारीकी याद थी।
heatगर्मी, तापसंज्ञाA2
The heat of the afternoon made everybody slow.दोपहर की गर्मी ने सबको सुस्त कर दिया।
euroयूरो (मुद्रा)संज्ञाA2
The ticket costs nine euros.टिकट नौ यूरो का है।

संख्या के बाद अंग्रेज़ी बहुवचन का -s लगाती है: nine euros।

typeक़िस्म, प्रकारसंज्ञाA2
What type of ticket do you need?तुम्हें किस प्रकार का टिकट चाहिए?
chanceसंभावना, मौक़ासंज्ञाA2
There is still a chance of rain this evening.आज शाम अभी भी बारिश की संभावना है।
caseमामला, स्थितिसंज्ञाA2
In that case, we will take the train.उस स्थिति में हम ट्रेन लेंगे।
voiceआवाज़संज्ञाA2
She has a beautiful voice.उसकी आवाज़ बहुत सुंदर है।
soundआवाज़, ध्वनिसंज्ञाA2
I heard a strange sound at night.मैंने रात को एक अजीब आवाज़ सुनी।
roleभूमिकासंज्ञाA2
She plays the role of the mother.वह माँ की भूमिका निभाती है।
secretराज़, रहस्यसंज्ञाA2
Can you keep a secret?क्या तुम एक राज़ रख सकते हो?
luckक़िस्मत, भाग्यसंज्ञाA2
Good luck with your exam!परीक्षा में तुम्हारी क़िस्मत अच्छी रहे!
sheetकाग़ज़ का पन्ना; चादरसंज्ञाA2
Write your name on the sheet.पन्ने पर अपना नाम लिखो।
rowपंक्ति, क़तारसंज्ञाA2
We sat in the first row.हम पहली पंक्ति में बैठे।
circleघेरा, वृत्तसंज्ञाA2
The children sat in a circle.बच्चे घेरा बनाकर बैठे।
capitalराजधानीसंज्ञाA2
Paris is the capital of France.पेरिस फ़्रांस की राजधानी है।
earthपृथ्वी, धरती; मिट्टीसंज्ञाA2
The earth goes around the sun.पृथ्वी सूरज के चारों ओर घूमती है।
wheelपहियासंज्ञाA2
One wheel of my bike is broken.मेरी साइकिल का एक पहिया टूटा है।
coupleजोड़ा, दंपति; कुछसंज्ञाA2
A young couple lives next door.बगल में एक युवा जोड़ा रहता है।
trapजाल, फंदासंज्ञाA2
The question was a trap.वह सवाल एक जाल था।
changeबदलाव, परिवर्तनसंज्ञाA2
There is a change in the plan.योजना में एक बदलाव है।

विशेषण (28)

इससे जुड़ा व्याकरण: विशेषण या क्रियाविशेषण? · तुलना

ableसमर्थ, (कुछ) कर पानाविशेषणA2
She was able to answer without looking it up.वह बिना देखे जवाब दे पाई।

be able to के बाद क्रिया का मूल रूप आता है: she was able to answer।

uselessबेकार, किसी काम का नहींविशेषणA2
A key without a door is useless.बिना दरवाज़े की चाबी बेकार है।
visibleदिखाई देने वालाविशेषणA2
The mark is visible only in strong light.यह निशान सिर्फ़ तेज़ रोशनी में दिखाई देता है।
finalअंतिम, आख़िरीविशेषणA2
The conversation was short, polite and final.बातचीत छोटी, विनम्र और अंतिम थी।
straightसीधाविशेषणA2
The old road runs straight across the field.पुरानी सड़क खेत के आर-पार सीधी जाती है।
plainसीधा-सादा, साफ़विशेषणA2
He asked for a plain answer.उसने सीधा-सादा जवाब माँगा।
quickजल्दी, तेज़विशेषणA1
Nothing depended on the answer being quick.जवाब के जल्दी आने पर कुछ भी निर्भर नहीं था।
loudज़ोर का, ऊँची आवाज़ वालाविशेषणA2
Nobody in the flat was loud about it.फ़्लैट में किसी ने इस पर ऊँची आवाज़ नहीं उठाई।
usualआम, हमेशा वालाविशेषणA1
The usual procedure would have taken two days.हमेशा वाली प्रक्रिया में दो दिन लगते।
realअसली, सचमुच काविशेषणA1
The bag looks like leather but it is not real.थैला चमड़े का लगता है, पर असली नहीं है।
extraअतिरिक्त, अलग सेविशेषणA2
We paid extra for the second bag.दूसरे बैग के लिए हमने अलग से पैसे दिए।
dailyरोज़ाना, दैनिकविशेषणA2
The bus runs daily except on Sunday.बस रविवार को छोड़कर रोज़ चलती है।
localस्थानीय, आस-पास काविशेषणA2
We buy our bread at the local baker.हम अपनी ब्रेड पास की बेकरी से ख़रीदते हैं।
closeपास, नज़दीक; क़रीबीविशेषणA2
The shop is close to my house.दुकान मेरे घर के पास है।
excellentबहुत बढ़िया, उत्तमविशेषणA2
The food here is excellent.यहाँ का खाना बहुत बढ़िया है।
amazingशानदार, कमाल काविशेषणA2
The view from the top is amazing.ऊपर से नज़ारा शानदार है।
awfulबहुत बुरा, भयानकविशेषणA2
The weather was awful last week.पिछले हफ़्ते मौसम बहुत बुरा था।
hugeबहुत बड़ा, विशालविशेषणA2
They live in a huge house.वे एक बहुत बड़े घर में रहते हैं।
tinyबहुत छोटा, नन्हाविशेषणA2
The kitchen is tiny.रसोई बहुत छोटी है।
perfectबिल्कुल सही, पूर्णविशेषणA2
Your English is almost perfect.तुम्हारी अंग्रेज़ी लगभग बिल्कुल सही है।
specialख़ास, विशेषविशेषणA2
Today is a special day for us.आज हमारे लिए ख़ास दिन है।
popularलोकप्रियविशेषणA2
This song is very popular.यह गाना बहुत लोकप्रिय है।
modernआधुनिकविशेषणA2
The new library is very modern.नया पुस्तकालय बहुत आधुनिक है।
famousप्रसिद्ध, मशहूरविशेषणA2
The town is famous for its cheese.यह शहर अपने पनीर के लिए मशहूर है।
aliveज़िंदा, जीवितविशेषणA2
The fish is still alive.मछली अभी भी ज़िंदा है।
asleepसोया हुआविशेषणA2
The children are asleep.बच्चे सो रहे हैं।
foreignविदेशीविशेषणA2
Do you speak a foreign language?क्या तुम कोई विदेशी भाषा बोलते हो?
luckyभाग्यशाली, क़िस्मत वालाविशेषणA2
We were lucky with the weather.मौसम के मामले में हमारी क़िस्मत अच्छी थी।

क्रियाविशेषण (16)

quietlyचुपचाप, धीरे सेक्रियाविशेषणA2
He closed the door quietly behind him.उसने अपने पीछे दरवाज़ा धीरे से बंद किया।
carefullyध्यान से, सावधानी सेक्रियाविशेषणA2
She read the letter carefully twice.उसने चिट्ठी दो बार ध्यान से पढ़ी।
openlyखुलकरक्रियाविशेषणA2
He said openly that he did not agree.उसने खुलकर कहा कि वह सहमत नहीं है।
directlyसीधेक्रियाविशेषणA2
Ask him directly and he will tell you.उससे सीधे पूछो, वह तुम्हें बता देगा।
differentlyअलग तरह सेक्रियाविशेषणA2
Two readers remembered the sentence differently.दो पाठकों को वह वाक्य अलग-अलग तरह से याद था।
simplyबस, सीधे-सीधेक्रियाविशेषणA2
The path had simply stopped being used.उस रास्ते का इस्तेमाल बस बंद हो गया था।
afterwardsबाद मेंक्रियाविशेषणA2
What surprised her afterwards was the silence.बाद में जिस बात ने उसे हैरान किया, वह थी चुप्पी।
anywayफिर भी, वैसे भीक्रियाविशेषणA2
He recorded them anyway.उसने फिर भी उन्हें रिकॉर्ड कर लिया।
apartअलग-अलग, टुकड़े-टुकड़ेक्रियाविशेषणA2
She took the argument apart in eleven minutes.उसने ग्यारह मिनट में उस तर्क की धज्जियाँ उड़ा दीं।
eventuallyआख़िरकार, अंत मेंक्रियाविशेषणA2
The compromise they reached eventually is standard now.आख़िरकार उन्होंने जो समझौता किया, वह आज आम बात है।
somewhereकहींक्रियाविशेषणA2
The cost was written down somewhere.ख़र्च कहीं लिखा हुआ था।
badlyबुरी तरह, ठीक से नहींक्रियाविशेषणA2
It was written down first, badly, by somebody in a hurry.पहले किसी जल्दबाज़ आदमी ने इसे बुरी तरह लिख दिया था।
anywhereकहीं भी (प्रश्न और नकार में)क्रियाविशेषणA2
There was no instruction anywhere on the sheet.काग़ज़ पर कहीं भी कोई निर्देश नहीं था।
everywhereहर जगहक्रियाविशेषणA2
We looked everywhere and found nothing.हमने हर जगह ढूँढा और कुछ नहीं मिला।
aheadआगेक्रियाविशेषणA2
The car ahead of us stopped suddenly.हमारे आगे वाली गाड़ी अचानक रुक गई।
easilyआसानी सेक्रियाविशेषणA2
The lid comes off easily once it is warm.गर्म होने पर ढक्कन आसानी से खुल जाता है।

सर्वनाम (4)

इससे जुड़ा व्याकरण: पुरुषवाचक सर्वनाम · there is और it is

herselfख़ुद को, अपने-आप (स्त्री के लिए)सर्वनामA2
She looked at herself in the dark window.उसने अँधेरी खिड़की में ख़ुद को देखा।
itselfख़ुद, अपने-आप (चीज़ के लिए)सर्वनामA2
The machine switches itself off at ten.मशीन दस बजे अपने-आप बंद हो जाती है।
themselvesख़ुद, अपने-आप (बहुवचन)सर्वनामA2
They built the shed themselves.उन्होंने वह छोटा शेड ख़ुद बनाया।
himselfख़ुद, अपने-आप (पुरुष के लिए)सर्वनामA2
He had noticed the error himself.उसने ग़लती ख़ुद पकड़ ली थी।

पूर्वसर्ग (9)

withinके अंदर, के भीतर (समय में)पूर्वसर्गA2
She replied within an hour.उसने एक घंटे के अंदर जवाब दे दिया।
towardsकी ओर, की तरफ़पूर्वसर्गA2
They walked quickly towards the market.वे तेज़ी से बाज़ार की ओर चले।
throughoutपूरे समय, शुरू से आख़िर तकपूर्वसर्गA2
She remained certain throughout.वह पूरे समय अपनी बात पर पक्की रही।
pastबजकर (समय बताने में), के आगे सेपूर्वसर्गA2
At ten past eight she walked to platform four.आठ बजकर दस मिनट पर वह प्लेटफ़ॉर्म चार की ओर गई।
alongके किनारे-किनारे, के साथ-साथपूर्वसर्गA2
They walked along the water for an hour.वे एक घंटे तक पानी के किनारे-किनारे चले।
amongके बीच (कई के)पूर्वसर्गA2
The letter was among the old papers.चिट्ठी पुराने काग़ज़ों के बीच थी।

कई चीज़ों के बीच हो तो among: among friends। सिर्फ़ दो के बीच हो तो between। हिन्दी दोनों के लिए "के बीच" कहती है।

belowके नीचे, से नीचेपूर्वसर्गA2
The flat below ours is empty.हमारे नीचे वाला फ़्लैट ख़ाली है।

below का मतलब है "किसी से नीचे के स्तर पर"; under का मतलब है "ठीक नीचे"।

acrossके उस पार, के सामनेपूर्वसर्गA2
The bakery is across the street.बेकरी सड़क के उस पार है।
besideके बगल में, के पासपूर्वसर्गA2
He sat down beside her.वह उसके बगल में बैठ गया।

beside = के बगल में; besides = इसके अलावा।

समुच्चयबोधक (1)

wheneverजब भीसमुच्चयबोधकA2
Whenever it rains, the door sticks.जब भी बारिश होती है, दरवाज़ा अटक जाता है।

अभ्यास पर जाओ ↑

कोई शब्द नहीं मिला? शब्दकोश में देखो

यह सूची बुनियादी शब्द का हिस्सा है — बारह सूचियाँ और 808 शब्द, जिनका पूरा अभ्यास एक साथ भी किया जा सकता है।

इन शब्दों को सुनने के अभ्यास में सुनें और पहचानें