Aller au contenu
EveryLingua Dictionnaire
FR

Le verbe iscriversi : conjugaison

  • Sens s’inscrire
  • Niveau B1
  • Modèle irrégulier · se conjugue comme scrivere
  • Auxiliaire essere

Ce qui est particulier à ce verbe

  • Passato remoto fort, avec un radical à part aux 1re et 3e personnes du singulier et à la 3e du pluriel (mi iscrissi, si iscrisse, si iscrissero). Les autres formes sont régulières. → Le passato remoto
  • Participe passé irrégulier : iscritto. → Les participes irréguliers
  • Pronominal : le pronom change avec la personne (mi iscrivo). → Les verbes réfléchis

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Presenteprésent

iomi iscrivo
tuti iscrivi
lui/​leisi iscrive
noici iscriviamo
voivi iscrivete
lorosi iscrivono

Pour aller plus loin : Les verbes en -ere et en -ire

Imperfettopassé en cours ou habituel

iomi iscrivevo
tuti iscrivevi
lui/​leisi iscriveva
noici iscrivevamo
voivi iscrivevate
lorosi iscrivevano

Pour aller plus loin : L'imperfetto

Passato remotopassé de l’écrit

iomi iscrissi
tuti iscrivesti
lui/​leisi iscrisse
noici iscrivemmo
voivi iscriveste
lorosi iscrissero

Pour aller plus loin : Le passato remoto

Futuro semplicefutur

iomi iscriverò
tuti iscriverai
lui/​leisi iscriverà
noici iscriveremo
voivi iscriverete
lorosi iscriveranno

Pour aller plus loin : Le futuro semplice

Trapassato prossimoplus-que-parfait

iomi ero iscritto
tuti eri iscritto
lui/​leisi era iscritto
noici eravamo iscritti
voivi eravate iscritti
lorosi erano iscritti

Pour aller plus loin : Le trapassato prossimo

Futuro anteriorefutur antérieur

iomi sarò iscritto
tuti sarai iscritto
lui/​leisi sarà iscritto
noici saremo iscritti
voivi sarete iscritti
lorosi saranno iscritti

Pour aller plus loin : Le futuro anteriore

Conditionnel

Condizionale presenteconditionnel

iomi iscriverei
tuti iscriveresti
lui/​leisi iscriverebbe
noici iscriveremmo
voivi iscrivereste
lorosi iscriverebbero

Pour aller plus loin : Le condizionale

Condizionale passatoconditionnel passé

iomi sarei iscritto
tuti saresti iscritto
lui/​leisi sarebbe iscritto
noici saremmo iscritti
voivi sareste iscritti
lorosi sarebbero iscritti

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Subjonctif

Congiuntivo presentesubjonctif présent

iomi iscriva
tuti iscriva
lui/​leisi iscriva
noici iscriviamo
voivi iscriviate
lorosi iscrivano

Pour aller plus loin : Le congiuntivo : les formes

Congiuntivo imperfettosubjonctif imparfait

iomi iscrivessi
tuti iscrivessi
lui/​leisi iscrivesse
noici iscrivessimo
voivi iscriveste
lorosi iscrivessero

Pour aller plus loin : Le congiuntivo au passé

Congiuntivo passatosubjonctif passé

iomi sia iscritto
tuti sia iscritto
lui/​leisi sia iscritto
noici siamo iscritti
voivi siate iscritti
lorosi siano iscritti

Pour aller plus loin : La concordance des temps au subjonctif

Congiuntivo trapassatosubjonctif plus-que-parfait

iomi fossi iscritto
tuti fossi iscritto
lui/​leisi fosse iscritto
noici fossimo iscritti
voivi foste iscritti
lorosi fossero iscritti

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Impératif

Imperativo negativoimpératif négatif

tunon iscriverti
Leinon si iscriva
noinon iscriviamoci
voinon iscrivetevi
Loronon si iscrivano

Pour aller plus loin : L'impératif négatif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Ha acconsentito per iscritto.Il a consenti par écrit.

    iscritto — participio

  • Bisogna iscriversi all’anagrafe.Il faut s’inscrire au service de l’état civil.

    iscriversi — infinito

  • Mi iscrivo al corso di laurea in storia.Je m’inscris en licence d’histoire.

    iscrivo — Presente · io

  • Ci si iscrive in accettazione, non in reparto.On s’inscrit à l’accueil, pas dans le service.

    iscrive — Presente · lui/lei

  • Si esprime meglio per iscritto.Il s’exprime mieux par écrit.

    iscritto — participio

  • La conferma arriva per iscritto.La confirmation arrive par écrit.

    iscritto — participio

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.