3 · 40 palabras
Tráfico y seguridad vial en coreano
Conducir, cruzar, aparcar y lo que pasa cuando algo sale mal en la carretera.
Repasar esta lista
De estas 40 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.
Más sobre esta lista
Un accidente en coreano no se tiene, «sale»: 사고가 나다. Un conductor que lo provoca 사고를 내다, «lo saca». En Corea se conduce por la derecha, como en España, y los semáforos se nombran por colores, 빨간불 y 초록불, aunque mucha gente llama al verde 파란불, «la luz azul». Los carteles y los avisos usan el estilo formal en -습니다; en la conversación las mismas palabras van con -아요.
Las palabras
Vista
Verbo (7)
운전하다conducirVerbo2
밤에 비가 올 때 운전하는 건 위험해요.Conducir de noche con lluvia es peligroso.
후진하다dar marcha atrásVerbo3
주차할 때는 뒤를 잘 보고 천천히 후진하세요.Al aparcar, mira bien atrás y da marcha atrás despacio.
과속하다exceder la velocidadVerbo3
과속하다가 단속 카메라에 찍혔어요.Iba con exceso de velocidad y me pilló un radar.
주의하다tener cuidado, prestar atenciónVerbo3
비 오는 날에는 미끄러지지 않게 주의하세요.Los días de lluvia ten cuidado de no resbalar.
부딪치다chocarVerbo3
자전거끼리 부딪쳐서 두 사람 다 넘어졌어요.Chocaron dos bicicletas y se cayeron los dos.
Recibir el golpe de algo es 부딪히다.
치이다ser atropelladoVerbo3
길을 건너던 고양이가 차에 치일 뻔했어요.Un coche estuvo a punto de atropellar a un gato que cruzaba la calle.
주차하다aparcarVerbo2
이 건물 앞에는 주차하면 안 돼요.Delante de este edificio no se puede aparcar.
Sustantivo (33)
신호등semáforoSustantivo2
신호등이 고장 나서 경찰이 교통정리를 하고 있어요.El semáforo no funciona, así que un policía dirige el tráfico.
횡단보도paso de peatonesSustantivo3
길을 건널 때는 꼭 횡단보도로 건너세요.Al cruzar la calle, usa siempre el paso de peatones.
초록불semáforo en verdeSustantivo3
초록불로 바뀌면 건너가세요.Cruza cuando se ponga verde.
Al hablar a menudo 파란불, «luz azul».
빨간불semáforo en rojoSustantivo3
빨간불인데 길을 건너는 사람이 있어서 깜짝 놀랐어요.Alguien cruzó en rojo y me dio un susto.
신호señal; semáforoSustantivo3
신호를 무시하고 달리던 차가 사고를 냈어요.Un coche que se saltó el semáforo provocó un accidente.
운전면허carné de conducirSustantivo3
대학교 때 운전면허를 땄어요.Me saqué el carné en la universidad.
El carné se «coge», 따다.
운전기사conductor (de profesión)Sustantivo3
버스 운전기사가 친절하게 길을 알려 줬어요.El conductor del autobús me indicó el camino muy amablemente.
Se le habla como 기사님.
대리운전servicio de conductor sustitutoSustantivo3
술을 마셨으면 대리운전을 부르세요.Si has bebido, llama a un conductor sustituto.
Alguien viene y te lleva a casa en tu propio coche.
승객pasajeroSustantivo3
승객 여러분, 잠시 후 출발하겠습니다.Señores pasajeros, en breve iniciaremos la marcha.
보행자peatónSustantivo3
이 길은 보행자만 다닐 수 있어요.Por esta calle solo pueden pasar peatones.
도로carretera; calzadaSustantivo3
눈 때문에 도로가 미끄러우니까 조심하세요.La nieve ha dejado las carreteras resbaladizas, tened cuidado.
차도calzada (para vehículos)Sustantivo3
아이가 공을 따라 차도로 뛰어들었어요.El niño se lanzó a la calzada detrás del balón.
차선carrilSustantivo3
고속도로에서 갑자기 차선을 바꾸면 위험해요.En la autopista es peligroso cambiar de carril de golpe.
사거리cruceSustantivo3
다음 사거리에서 왼쪽으로 가 주세요.En el próximo cruce gire a la izquierda, por favor.
고속도로autopistaSustantivo3
주말이라서 고속도로가 많이 막혀요.Como es fin de semana, la autopista está muy atascada.
갓길arcénSustantivo3
차가 고장 나서 갓길에 세웠어요.Se me estropeó el coche y paré en el arcén.
터널túnelSustantivo3
터널 안에서는 차선을 바꾸지 마세요.No cambies de carril dentro de un túnel.
좌회전giro a la izquierdaSustantivo3
여기서는 좌회전할 수 없어요.Aquí no se puede girar a la izquierda.
우회전giro a la derechaSustantivo3
두 번째 신호등에서 우회전하세요.En el segundo semáforo gire a la derecha.
유턴cambio de sentidoSustantivo3
길을 잘못 들어서 유턴했어요.Me equivoqué de calle y di la vuelta.
속도velocidadSustantivo3
학교 앞에서는 속도를 줄이세요.Delante de los colegios, reduce la velocidad.
제한 속도límite de velocidadSustantivo3
이 도로의 제한 속도는 시속 육십 킬로미터예요.El límite de velocidad de esta carretera es de sesenta kilómetros por hora.
음주 운전conducir bajo los efectos del alcoholSustantivo3
음주 운전은 절대 하면 안 돼요.Nunca se debe conducir después de beber.
안전벨트cinturón de seguridadSustantivo3
뒷자리에서도 안전벨트를 매야 해요.Detrás también hay que ponerse el cinturón.
헬멧cascoSustantivo3
오토바이를 탈 때는 헬멧을 꼭 쓰세요.Cuando vayas en moto ponte siempre el casco.
안전seguridadSustantivo2
아이들의 안전을 위해 학교 앞에 울타리를 설치했어요.Por la seguridad de los niños pusieron una valla delante del colegio.
사고accidenteSustantivo2
퇴근길에 큰 사고가 나서 길이 막혔어요.Volviendo del trabajo hubo un accidente grave y se cortó la calle.
Un accidente 나다, ocurre; un conductor 사고를 내다, lo provoca.
벌금multaSustantivo3
불법 주차를 해서 벌금을 냈어요.Aparqué mal y pagué una multa.
번호판matrículaSustantivo3
도망간 차의 번호판을 기억해요?¿Te acuerdas de la matrícula del coche que se dio a la fuga?
경적claxon, bocinaSustantivo3
밤늦게 경적을 울리는 건 실례예요.Tocar el claxon muy de noche es de mala educación.
졸음운전conducir con sueñoSustantivo3
졸음운전을 막으려면 두 시간마다 쉬는 게 좋아요.Para no dormirse al volante, es mejor descansar cada dos horas.
견인remolque (de la grúa)Sustantivo3
불법 주차를 한 차가 견인됐어요.La grúa se llevó el coche mal aparcado.
교통 법규normas de tráficoSustantivo3
운전자는 교통 법규를 잘 지켜야 해요.Los conductores deben respetar las normas de tráfico.
Esta lista pertenece a Transporte y viajes: ocho listas y 328 palabras que también se pueden repasar juntas.