Transporte y viajes

Qué une estas listas

El coreano dice dónde está algo nombrando primero el punto de referencia y después el lado: 은행 옆에, «banco lado-en», al lado del banco, y 역 앞에서, delante de la estación. El español pone primero la preposición; el coreano pone primero el lugar y añade una palabra y una partícula. Subir y bajar también llevan partículas distintas: al autobús se sube con 을/를, 버스를 타요, y en una parada se baja con 에서, 여기에서 내려요. Hacer transbordo es 갈아타다 al hablar y 환승하다 en los carteles y los avisos, que van siempre en estilo formal. Las listas suben del autobús y el taxi a las direcciones, el hotel, el turismo, las normas de tráfico y el aeropuerto.

Por ejemplo: 가게 (tienda), 버스 (autobús), 길 (calle, camino), 호텔 (hotel), 미용실 (peluquería), 도시 (ciudad)

Repartida por niveles

La categoría abarca todos los niveles: es un ámbito, no una dificultad. Quien la repasa puede elegir además un nivel arriba en la página de práctica y recibe entonces solo la parte que está en él.