Ir al contenido
EveryLingua
ES

Conjugación de schmelzen

  • Significado fundirse, derretirse
  • Nivel B2
  • Modelo irregular
  • Auxiliar sein

Lo que tiene de especial este verbo

  • Verbo fuerte: la vocal de la raíz cambia en el pretérito y en el participio: schmolz, geschmolzen. → Los verbos fuertes
  • Cambio de vocal en el presente con du y er/sie/es: schmilzt, schmilzt. → El presente
  • Forma el Perfekt con sein: bin geschmolzen. → haben o sein en el perfecto

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Präsenspresente

ichschmelze
duschmilzt
er/​sie/​esschmilzt
wirschmelzen
ihrschmelzt
sie/​Sieschmelzen

Más sobre esto: El presente

Präteritumpretérito

ichschmolz
duschmolzest
er/​sie/​esschmolz
wirschmolzen
ihrschmolzt
sie/​Sieschmolzen

Más sobre esto: El Präteritum

Perfektperfecto

ichbin geschmolzen
dubist geschmolzen
er/​sie/​esist geschmolzen
wirsind geschmolzen
ihrseid geschmolzen
sie/​Siesind geschmolzen

Más sobre esto: El Perfekt · haben o sein en el perfecto

Plusquamperfektpluscuamperfecto

ichwar geschmolzen
duwarst geschmolzen
er/​sie/​eswar geschmolzen
wirwaren geschmolzen
ihrwart geschmolzen
sie/​Siewaren geschmolzen

Más sobre esto: El Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde schmelzen
duwirst schmelzen
er/​sie/​eswird schmelzen
wirwerden schmelzen
ihrwerdet schmelzen
sie/​Siewerden schmelzen

Más sobre esto: El futuro

Futur IIfuturo perfecto

ichwerde geschmolzen sein
duwirst geschmolzen sein
er/​sie/​eswird geschmolzen sein
wirwerden geschmolzen sein
ihrwerdet geschmolzen sein
sie/​Siewerden geschmolzen sein

Más sobre esto: El Futur II

Subjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Isubjuntivo I, estilo indirecto

ichschmelze
duschmelzest
er/​sie/​esschmelze
wirschmelzen
ihrschmelzet
sie/​Sieschmelzen

Más sobre esto: Konjunktiv I: estilo indirecto

Konjunktiv IIsubjuntivo II, lo irreal

ichschmölze
duschmölzest
er/​sie/​esschmölze
wirschmölzen
ihrschmölzet
sie/​Sieschmölzen

Más sobre esto: Konjunktiv II: hätte, wäre

Konjunktiv II mit würdesubjuntivo II, lo irreal

ichwürde schmelzen
duwürdest schmelzen
er/​sie/​eswürde schmelzen
wirwürden schmelzen
ihrwürdet schmelzen
sie/​Siewürden schmelzen

Más sobre esto: La forma con würde

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

duschmilz
ihrschmelzt
Sieschmelzen Sie

Más sobre esto: El imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Das Eis schmilzt.El hielo se derrite.

    schmilzt — Präsens · du; Präsens · er/sie/es

  • Trockeneis sublimiert bei Raumtemperatur, ohne vorher zu schmelzen.El hielo seco se sublima a temperatura ambiente sin fundirse antes.

    schmelzen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Im Nährgebiet bleibt am Ende des Sommers mehr Schnee liegen, als geschmolzen ist.En la zona de acumulación, al final del verano queda más nieve de la que se ha fundido.

    geschmolzen — Partizip II

  • Kuvertüre schmilzt im Wasserbad.La cobertura se funde al baño maría.

    schmilzt — Präsens · du; Präsens · er/sie/es

  • Eine Schneeflocke schmilzt auf der Hand.Un copo se derrite en la mano.

    schmilzt — Präsens · du; Präsens · er/sie/es

  • Kakaobutter schmilzt knapp unter Körpertemperatur.La manteca de cacao se funde justo por debajo de la temperatura corporal.

    schmilzt — Präsens · du; Präsens · er/sie/es

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.