Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN
All 140 topics

Alphabet and pronunciation

Alphabet and pronunciation

Tenses: present, past, future

The present tense

The past

The future

Verbs: ser, estar, subjunctive

Ser, estar and hay

Can, must, want

Requests and commands

The subjunctive

Conditional sentences

The passive

Nouns, articles and adjectives

Nouns and articles

Adjectives

Pronouns

Prepositions

Sentence structure

Questions and negation

Subordinate clauses

Style and fine points

Fine points and style

A1  ·  Can, must, want

poder and querer: can, want

Two stem-changing verbs, with the infinitive behind.

At a glance

Remember
Ordinary verbs, ordinarily conjugated — and the infinitive stands bare behind them.
Form
(yo) puedoI can
Signal words
  • puedo
  • quiero
  • podemos
  • ¿puedes?
  • querría
Trap
Wrong:No puedo a venir mañana.
Right:No puedo venir mañana.

Your turn

5 exercises on this topic. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

Now write it yourself4 sentences on this topic, typed and checked instantly.

The form

How the forms are built

Each row gives the meaning first, then the form in Spanish. The colours show what changes from one form to the next.

stem (regular) stem (irregular) person ending negation question marker

I can(yo) puedo
you can (tú)(tú) puedes
he, she can / you can (usted)(él, ella, usted) puede
we can(nosotros) podemos
you can (vosotros)(vosotros) podéis
they can / you can (ustedes)(ellos, ellas, ustedes) pueden
I want(yo) quiero
you want (tú)(tú) quieres
he, she wants / you want (usted)(él, ella, usted) quiere
we want(nosotros) queremos
you want (vosotros)(vosotros) queréis
they want / you want (ustedes)(ellos, ellas, ustedes) quieren
with an infinitiveNo puedo venir. / Quiero descansar.
politeQuerría un café. / ¿Podría ayudarme?
to loveTe quiero mucho.

The rules one by one

The form this topic is about

  1. The infinitive follows directly, with no preposition.

    No puedo salir esta noche.I cannot go out tonight.

  2. Both change the stem vowel, except with nosotros and vosotros.

    Podemos empezar cuando queráis.We can start whenever you like.

  3. poder covers both «can» and «may».

    ¿Puedo pasar?May I come in?

  4. The request goes in the conditional.

    Querría dos billetes, por favor.I would like two tickets, please.

Example sentences

¿Puedes echarme una mano?Can you give me a hand?

No quiero molestar.I do not want to be a nuisance.

Aquí no se puede aparcar.You cannot park here.

¿Qué quieres tomar?What would you like to drink?

6 more example sentences

¿Puedo probarme esta camisa?Can I try this shirt on?

Quiero aprender a cocinar.I want to learn to cook.

No podemos llegar antes de las nueve.We cannot be there before nine.

¿Quieres que te ayude?Shall I help you?

Puede que llueva mañana.It may rain tomorrow.

Te quiero, ya lo sabes.I love you, you know that.

The trap English speakers fall into

Watch out

An a or a de gets put between the verb and the infinitive, because English says «able to go» and many Spanish verbs do want one. poder and querer want none: puedo ir, not puedo a ir. Whether a preposition comes belongs to the verb and is learnt with it.

Wrong:No puedo a venir mañana.
Right:No puedo venir mañana.

The full explanation

Read it all · about 1 min

poder (o→ue) is can, may and to be able to; querer (e→ie) is to want and to like. Both conjugate quite normally, and the infinitive follows with no preposition: puedo ir, quiero comer.

querer has a second meaning: with a person as its object it means to love. Te quiero is the ordinary declaration — commoner than te amo, which sounds ceremonious.

A polite request does not go in the present. Quiero un café is a demand; querría or me gustaría is a request. English draws the same line between «I want» and «I'd like», and the difference in a café is between a customer and an unpleasant one.

How well do you know this topic?

Next on the path: 18 · Question words and their accentBack to the learning path

The verbs on this page, in every form: poder · querer · salir · empezar · pasar

Related topics