Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN
All 140 topics

Alphabet and pronunciation

Alphabet and pronunciation

Tenses: present, past, future

The present tense

The past

The future

Verbs: ser, estar, subjunctive

Ser, estar and hay

Can, must, want

Requests and commands

The subjunctive

Conditional sentences

The passive

Nouns, articles and adjectives

Nouns and articles

Adjectives

Pronouns

Prepositions

Sentence structure

Questions and negation

Subordinate clauses

Style and fine points

Fine points and style

A2  ·  Pronouns

Indefinites: alguien, nadie

One pair for people and one for things, and all four build the sentence differently depending on where they stand.

At a glance

Remember
After the verb with no, before the verb without.
Form
¿Ha llamado alguien?person, affirmative
Signal words
  • alguien
  • nadie
  • algo
  • nada
  • ningún
Trap
Wrong:Vi a nadie en la calle.
Right:No vi a nadie en la calle.

Your turn

5 exercises on this topic. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

Now write it yourself4 sentences on this topic, typed and checked instantly.

The form

The patterns at a glance

Each row first says when or what the pattern is used for, then gives an example in Spanish.

negation question marker

person, affirmative¿Ha llamado alguien?
person, negativeNo ha llamado nadie.
thing, affirmative¿Quieres algo?
thing, negativeNo quiero nada.
put in frontNadie lo sabe.
before a nounalgún día, ningún problema

The rules one by one

The form this topic is aboutThe word that calls for it

  1. After the verb the negative word needs a no in front.

    No he visto nada.I have not seen anything.

  2. Before the verb it stands alone.

    Nada me sorprende ya.Nothing surprises me any more.

  3. Before a person comes the personal a — alguien and nadie included.

    No conozco a nadie aquí.I do not know anybody here.

  4. alguno and ninguno lose their o before masculine nouns.

    No hay ningún problema.There is no problem.

Example sentences

¿Hay alguien en casa?Is anybody at home?

No dijo nada en toda la tarde.He said nothing all afternoon.

Alguien ha dejado esto aquí.Somebody has left this here.

Ninguna de las dos vino.Neither of the two came.

6 more example sentences

¿Necesitas algo más?Do you need anything else?

Nunca pasa nada aquí.Nothing ever happens here.

Algunos prefieren quedarse.Some prefer to stay.

No tengo ninguna duda.I have no doubt.

Algún día volveré.One day I will come back.

Nadie sabe lo que pasó.Nobody knows what happened.

The trap English speakers fall into

Watch out

The no gets left out, because English negates once and treats a double negative as an error: Vi a nadie. If the negative word stands after the verb, Spanish demands both: No vi a nadie. Only in front does it stand alone: Nadie vino.

Wrong:Vi a nadie en la calle.
Right:No vi a nadie en la calle.

The full explanation

Read it all · about 1 min

For people there are alguien (somebody) and nadie (nobody), for things algo (something) and nada (nothing). None of the four ever changes.

If the negative word stands after the verb, a no has to come before it: No vi a nadie. If it stands in front, the no drops: Nadie vino. This double negative is correct Spanish, not careless speech — which is exactly the opposite of what English schooling teaches.

Along with them come alguno and ninguno, which agree and lose their ending before masculine nouns: algún día, ningún problema.

How well do you know this topic?

Next on the path: 52 · hay or está?Back to the learning path

The verbs on this page, in every form: haber · decir · dejar

Related topics