Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de toplamak

  • Significado arrumar; recolher
  • Nível A2
  • Modelo regular (-mak) · conjuga-se como beklemek

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: Acusativo.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

bentopluyorum
sentopluyorsun
otopluyor
biztopluyoruz
siztopluyorsunuz
onlartopluyorlar

Mais sobre isto: O presente em «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passado concluído

bentopladım
sentopladın
otopladı
biztopladık
siztopladınız
onlartopladılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passado relatado

bentoplamışım
sentoplamışsın
otoplamış
biztoplamışız
siztoplamışsınız
onlartoplamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

bentoplayacağım
sentoplayacaksın
otoplayacak
biztoplayacağız
siztoplayacaksınız
onlartoplayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passado contínuo

bentopluyordum
sentopluyordun
otopluyordu
biztopluyorduk
siztopluyordunuz
onlartopluyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)mais-que-perfeito

bentoplamıştım
sentoplamıştın
otoplamıştı
biztoplamıştık
siztoplamıştınız
onlartoplamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Negativa

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

bentoplamıyorum
sentoplamıyorsun
otoplamıyor
biztoplamıyoruz
siztoplamıyorsunuz
onlartoplamıyorlar

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassado concluído

bentoplamadım
sentoplamadın
otoplamadı
biztoplamadık
siztoplamadınız
onlartoplamadılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassado relatado

bentoplamamışım
sentoplamamışsın
otoplamamış
biztoplamamışız
siztoplamamışsınız
onlartoplamamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

bentoplamayacağım
sentoplamayacaksın
otoplamayacak
biztoplamayacağız
siztoplamayacaksınız
onlartoplamayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassado contínuo

bentoplamıyordum
sentoplamıyordun
otoplamıyordu
biztoplamıyorduk
siztoplamıyordunuz
onlartoplamıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzmais-que-perfeito

bentoplamamıştım
sentoplamamıştın
otoplamamıştı
biztoplamamıştık
siztoplamamıştınız
onlartoplamamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessidade (dever)

bentoplamamalıyım
sentoplamamalısın
otoplamamalı
biztoplamamalıyız
siztoplamamalısınız
onlartoplamamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

bentoplamasam
sentoplamasan
otoplamasa
biztoplamasak
siztoplamasanız
onlartoplamasalar

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Pergunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

bentopluyor muyum
sentopluyor musun
otopluyor mu
biztopluyor muyuz
siztopluyor musunuz
onlartopluyorlar mı

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (o habitual)

bentoplar mıyım
sentoplar mısın
otoplar mı
biztoplar mıyız
siztoplar mısınız
onlartoplarlar mı

Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassado concluído

bentopladım mı
sentopladın mı
otopladı mı
biztopladık mı
siztopladınız mı
onlartopladılar mı

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassado relatado

bentoplamış mıyım
sentoplamış mısın
otoplamış mı
biztoplamış mıyız
siztoplamış mısınız
onlartoplamışlar mı

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

bentoplayacak mıyım
sentoplayacak mısın
otoplayacak mı
biztoplayacak mıyız
siztoplayacak mısınız
onlartoplayacaklar mı

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassado contínuo

bentopluyor muydum
sentopluyor muydun
otopluyor muydu
biztopluyor muyduk
siztopluyor muydunuz
onlartopluyorlar mıydı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorumais-que-perfeito

bentoplamış mıydım
sentoplamış mıydın
otoplamış mıydı
biztoplamış mıydık
siztoplamış mıydınız
onlartoplamışlar mıydı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessidade (dever)

bentoplamalı mıyım
sentoplamalı mısın
otoplamalı mı
biztoplamalı mıyız
siztoplamalı mısınız
onlartoplamalılar mı

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

bentoplasam mı
sentoplasan mı
otoplasa mı
biztoplasak mı
siztoplasanız mı
onlartoplasalar mı

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necessidade (dever)

bentoplamalıyım
sentoplamalısın
otoplamalı
biztoplamalıyız
siztoplamalısınız
onlartoplamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Odanı topla, sonra dışarı çık.Arruma o teu quarto, depois sai.

    topla — Emir kipi · sen

  • Kapıcı her sabah çöpleri topluyor.O porteiro recolhe o lixo todas as manhãs.

    topluyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Ormanda tanımadığın mantarları toplama.No bosque não colhas cogumelos que não conheças.

    toplama — Emir kipi – olumsuz · sen; -me (isim-fiil)

  • Dizinin son bölümü çok izleyici topladı.O último episódio da série teve muitos espectadores.

    topladı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

  • Sofrayı birlikte kurup birlikte toplarız.Pomos a mesa juntos e levantamo-la juntos.

    toplarız — Geniş zaman · biz

  • Ona gerçeği söylemek için cesaret topladım.Tomei coragem e disse-lhe a verdade.

    topladım — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

Mais frases de exemplo

  • Mahallede yaşlılar için para topluyoruz.Estamos a recolher dinheiro para os idosos do bairro.

  • Öğretmen kâğıtları sınavın sonunda topladı.A professora recolheu as folhas no fim do exame.

  • Oyuncaklarını topla, misafir gelecek.Arruma os teus brinquedos – vêm cá convidados.

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Dün bahçede bir sepet elma topladik.

    Certo Dün bahçede bir sepet elma topladık.

    A última vogal de topla- é a, por isso a terminação do passado é -dı: topladım, topladık. O ı sem ponto é uma letra própria, não um i descuidado, e depois de a ou ı é o que a terminação pede.

Combinações de palavras frequentes

  • imza toplamak — recolher assinaturas
  • bilgi toplamak — reunir informação
  • saçını toplamak — apanhar o cabelo

Verbos que se confundem

  • toplanmak Quando as pessoas se juntam por si, é toplanmak: Herkes meydanda toplandı.

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.