Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | temizliyorum |
|---|---|
| senspan> | temizliyorsun |
| ospan> | temizliyor |
| bizspan> | temizliyoruz |
| sizspan> | temizliyorsunuz |
| onlarspan> | temizliyorlar |
Mais sobre isto: O presente em «-iyor»
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
| benspan> | temizliyorum |
|---|---|
| senspan> | temizliyorsun |
| ospan> | temizliyor |
| bizspan> | temizliyoruz |
| sizspan> | temizliyorsunuz |
| onlarspan> | temizliyorlar |
Mais sobre isto: O presente em «-iyor»
| benspan> | temizlerim |
|---|---|
| senspan> | temizlersin |
| ospan> | temizler |
| bizspan> | temizleriz |
| sizspan> | temizlersiniz |
| onlarspan> | temizlerler |
Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade · Os treze verbos curtos com «-ir»
| benspan> | temizledim |
|---|---|
| senspan> | temizledin |
| ospan> | temizledi |
| bizspan> | temizledik |
| sizspan> | temizlediniz |
| onlarspan> | temizlediler |
Mais sobre isto: O passado definido em «-di»
| benspan> | temizlemişim |
|---|---|
| senspan> | temizlemişsin |
| ospan> | temizlemiş |
| bizspan> | temizlemişiz |
| sizspan> | temizlemişsiniz |
| onlarspan> | temizlemişler |
Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»
| benspan> | temizleyeceğim |
|---|---|
| senspan> | temizleyeceksin |
| ospan> | temizleyecek |
| bizspan> | temizleyeceğiz |
| sizspan> | temizleyeceksiniz |
| onlarspan> | temizleyecekler |
Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»
| benspan> | temizliyordum |
|---|---|
| senspan> | temizliyordun |
| ospan> | temizliyordu |
| bizspan> | temizliyorduk |
| sizspan> | temizliyordunuz |
| onlarspan> | temizliyorlardı |
Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»
| benspan> | temizlemiştim |
|---|---|
| senspan> | temizlemiştin |
| ospan> | temizlemişti |
| bizspan> | temizlemiştik |
| sizspan> | temizlemiştiniz |
| onlarspan> | temizlemişlerdi |
Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»
| benspan> | temizlemiyorum |
|---|---|
| senspan> | temizlemiyorsun |
| ospan> | temizlemiyor |
| bizspan> | temizlemiyoruz |
| sizspan> | temizlemiyorsunuz |
| onlarspan> | temizlemiyorlar |
Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»
| benspan> | temizlemem |
|---|---|
| senspan> | temizlemezsin |
| ospan> | temizlemez |
| bizspan> | temizlemeyiz |
| sizspan> | temizlemezsiniz |
| onlarspan> | temizlemezler |
Mais sobre isto: O aoristo: negativas, perguntas, pedidos corteses
| benspan> | temizlemedim |
|---|---|
| senspan> | temizlemedin |
| ospan> | temizlemedi |
| bizspan> | temizlemedik |
| sizspan> | temizlemediniz |
| onlarspan> | temizlemediler |
Mais sobre isto: O passado definido em «-di»
| benspan> | temizlememişim |
|---|---|
| senspan> | temizlememişsin |
| ospan> | temizlememiş |
| bizspan> | temizlememişiz |
| sizspan> | temizlememişsiniz |
| onlarspan> | temizlememişler |
Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»
| benspan> | temizlemeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | temizlemeyeceksin |
| ospan> | temizlemeyecek |
| bizspan> | temizlemeyeceğiz |
| sizspan> | temizlemeyeceksiniz |
| onlarspan> | temizlemeyecekler |
Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»
| benspan> | temizlemiyordum |
|---|---|
| senspan> | temizlemiyordun |
| ospan> | temizlemiyordu |
| bizspan> | temizlemiyorduk |
| sizspan> | temizlemiyordunuz |
| onlarspan> | temizlemiyorlardı |
Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»
| benspan> | temizlememiştim |
|---|---|
| senspan> | temizlememiştin |
| ospan> | temizlememişti |
| bizspan> | temizlememiştik |
| sizspan> | temizlememiştiniz |
| onlarspan> | temizlememişlerdi |
Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»
| benspan> | temizlememeliyim |
|---|---|
| senspan> | temizlememelisin |
| ospan> | temizlememeli |
| bizspan> | temizlememeliyiz |
| sizspan> | temizlememelisiniz |
| onlarspan> | temizlememeliler |
Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»
| benspan> | temizlemesem |
|---|---|
| senspan> | temizlemesen |
| ospan> | temizlemese |
| bizspan> | temizlemesek |
| sizspan> | temizlemeseniz |
| onlarspan> | temizlemeseler |
Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»
| benspan> | temizlemeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | temizlemeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mais sobre isto: O optativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | temizliyor muyum |
|---|---|
| senspan> | temizliyor musun |
| ospan> | temizliyor mu |
| bizspan> | temizliyor muyuz |
| sizspan> | temizliyor musunuz |
| onlarspan> | temizliyorlar mı |
Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»
| benspan> | temizler miyim |
|---|---|
| senspan> | temizler misin |
| ospan> | temizler mi |
| bizspan> | temizler miyiz |
| sizspan> | temizler misiniz |
| onlarspan> | temizlerler mi |
Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade
| benspan> | temizledim mi |
|---|---|
| senspan> | temizledin mi |
| ospan> | temizledi mi |
| bizspan> | temizledik mi |
| sizspan> | temizlediniz mi |
| onlarspan> | temizlediler mi |
Mais sobre isto: O passado definido em «-di»
| benspan> | temizlemiş miyim |
|---|---|
| senspan> | temizlemiş misin |
| ospan> | temizlemiş mi |
| bizspan> | temizlemiş miyiz |
| sizspan> | temizlemiş misiniz |
| onlarspan> | temizlemişler mi |
Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»
| benspan> | temizleyecek miyim |
|---|---|
| senspan> | temizleyecek misin |
| ospan> | temizleyecek mi |
| bizspan> | temizleyecek miyiz |
| sizspan> | temizleyecek misiniz |
| onlarspan> | temizleyecekler mi |
Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»
| benspan> | temizliyor muydum |
|---|---|
| senspan> | temizliyor muydun |
| ospan> | temizliyor muydu |
| bizspan> | temizliyor muyduk |
| sizspan> | temizliyor muydunuz |
| onlarspan> | temizliyorlar mıydı |
Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»
| benspan> | temizlemiş miydim |
|---|---|
| senspan> | temizlemiş miydin |
| ospan> | temizlemiş miydi |
| bizspan> | temizlemiş miydik |
| sizspan> | temizlemiş miydiniz |
| onlarspan> | temizlemişler miydi |
Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»
| benspan> | temizlemeli miyim |
|---|---|
| senspan> | temizlemeli misin |
| ospan> | temizlemeli mi |
| bizspan> | temizlemeli miyiz |
| sizspan> | temizlemeli misiniz |
| onlarspan> | temizlemeliler mi |
Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»
| benspan> | temizlesem mi |
|---|---|
| senspan> | temizlesen mi |
| ospan> | temizlese mi |
| bizspan> | temizlesek mi |
| sizspan> | temizleseniz mi |
| onlarspan> | temizleseler mi |
Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»
| benspan> | temizleyeyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | temizleyelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mais sobre isto: O optativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | temizlemeliyim |
|---|---|
| senspan> | temizlemelisin |
| ospan> | temizlemeli |
| bizspan> | temizlemeliyiz |
| sizspan> | temizlemelisiniz |
| onlarspan> | temizlemeliler |
Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»
| benspan> | temizlesem |
|---|---|
| senspan> | temizlesen |
| ospan> | temizlese |
| bizspan> | temizlesek |
| sizspan> | temizleseniz |
| onlarspan> | temizleseler |
Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»
| benspan> | temizleyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | temizleyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mais sobre isto: O optativo: «gideyim» e «gidelim»
| senspan> | temizle |
|---|---|
| ospan> | temizlesin |
| sizspan> | temizleyin |
| onlarspan> | temizlesinler |
Mais sobre isto: O imperativo: «gel!» e «gelin!»
| senspan> | temizleme |
|---|---|
| ospan> | temizlemesin |
| sizspan> | temizlemeyin |
| onlarspan> | temizlemesinler |
Mais sobre isto: O imperativo: «gel!» e «gelin!»
| -mek (mastar) | temizlemek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | temizleme |
| -iş (isim-fiil) | temizleyiş |
| -en (sıfat-fiil) | temizleyen |
| -dik (sıfat-fiil) | temizlediği |
| -ecek (sıfat-fiil) | temizleyeceği |
| -ip (zarf-fiil) | temizleyip |
| -erek (zarf-fiil) | temizleyerek |
| -ince (zarf-fiil) | temizleyince |
| -ken (zarf-fiil) | temizlerken |
Mais sobre isto: O infinitivo em «-mek» e os seus casos · O particípio em «-en»: o homem que vem · «-ip»: e depois
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Cumartesi evi temizliyoruz.No sábado limpamos o apartamento.
temizliyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz
Banyoyu çamaşır suyuyla temizledim.Limpei a casa de banho com lixívia.
temizledim — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
Hemşire yaramı temizleyip sargı yaptı.A enfermeira limpou-me a ferida e pôs-me uma ligadura.
temizleyip — -ip (zarf-fiil)
Silecekler çok eski, camı temizlemiyor.Os limpa-para-brisas são muito velhos, não limpam o vidro.
temizlemiyor — Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuz · o
Komşular el ele verip parkı temizledi.Os vizinhos uniram esforços e limparam o parque.
temizledi — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Cumartesi günü evi temizliyoruz.No sábado limpamos o apartamento.
temizliyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz
Bahar gelince bütün evi baştan aşağı temizleriz.Quando chega a primavera, limpamos a casa toda de alto a baixo.
Balıkçı balıkları bizim için temizledi.O peixeiro limpou-nos o peixe.
Belediye sahili her sabah temizliyor.A câmara limpa a praia todas as manhãs.
Errado Bu sabah odam temizledim.
Certo Bu sabah odamı temizledim.
«Limpei o meu quarto»: o possessivo -m torna o quarto definido, por isso segue-se o acusativo – odamı, arabamızı, masanı. É um deslize fácil, porque em português não há nada nesse ponto.
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.