Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | özlüyorum |
|---|---|
| senspan> | özlüyorsun |
| ospan> | özlüyor |
| bizspan> | özlüyoruz |
| sizspan> | özlüyorsunuz |
| onlarspan> | özlüyorlar |
Mais sobre isto: O presente em «-iyor»
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
| benspan> | özlüyorum |
|---|---|
| senspan> | özlüyorsun |
| ospan> | özlüyor |
| bizspan> | özlüyoruz |
| sizspan> | özlüyorsunuz |
| onlarspan> | özlüyorlar |
Mais sobre isto: O presente em «-iyor»
| benspan> | özlerim |
|---|---|
| senspan> | özlersin |
| ospan> | özler |
| bizspan> | özleriz |
| sizspan> | özlersiniz |
| onlarspan> | özlerler |
Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade · Os treze verbos curtos com «-ir»
| benspan> | özledim |
|---|---|
| senspan> | özledin |
| ospan> | özledi |
| bizspan> | özledik |
| sizspan> | özlediniz |
| onlarspan> | özlediler |
Mais sobre isto: O passado definido em «-di»
| benspan> | özlemişim |
|---|---|
| senspan> | özlemişsin |
| ospan> | özlemiş |
| bizspan> | özlemişiz |
| sizspan> | özlemişsiniz |
| onlarspan> | özlemişler |
Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»
| benspan> | özleyeceğim |
|---|---|
| senspan> | özleyeceksin |
| ospan> | özleyecek |
| bizspan> | özleyeceğiz |
| sizspan> | özleyeceksiniz |
| onlarspan> | özleyecekler |
Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»
| benspan> | özlüyordum |
|---|---|
| senspan> | özlüyordun |
| ospan> | özlüyordu |
| bizspan> | özlüyorduk |
| sizspan> | özlüyordunuz |
| onlarspan> | özlüyorlardı |
Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»
| benspan> | özlemiştim |
|---|---|
| senspan> | özlemiştin |
| ospan> | özlemişti |
| bizspan> | özlemiştik |
| sizspan> | özlemiştiniz |
| onlarspan> | özlemişlerdi |
Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»
| benspan> | özlemiyorum |
|---|---|
| senspan> | özlemiyorsun |
| ospan> | özlemiyor |
| bizspan> | özlemiyoruz |
| sizspan> | özlemiyorsunuz |
| onlarspan> | özlemiyorlar |
Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»
| benspan> | özlemem |
|---|---|
| senspan> | özlemezsin |
| ospan> | özlemez |
| bizspan> | özlemeyiz |
| sizspan> | özlemezsiniz |
| onlarspan> | özlemezler |
Mais sobre isto: O aoristo: negativas, perguntas, pedidos corteses
| benspan> | özlemedim |
|---|---|
| senspan> | özlemedin |
| ospan> | özlemedi |
| bizspan> | özlemedik |
| sizspan> | özlemediniz |
| onlarspan> | özlemediler |
Mais sobre isto: O passado definido em «-di»
| benspan> | özlememişim |
|---|---|
| senspan> | özlememişsin |
| ospan> | özlememiş |
| bizspan> | özlememişiz |
| sizspan> | özlememişsiniz |
| onlarspan> | özlememişler |
Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»
| benspan> | özlemeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | özlemeyeceksin |
| ospan> | özlemeyecek |
| bizspan> | özlemeyeceğiz |
| sizspan> | özlemeyeceksiniz |
| onlarspan> | özlemeyecekler |
Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»
| benspan> | özlemiyordum |
|---|---|
| senspan> | özlemiyordun |
| ospan> | özlemiyordu |
| bizspan> | özlemiyorduk |
| sizspan> | özlemiyordunuz |
| onlarspan> | özlemiyorlardı |
Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»
| benspan> | özlememiştim |
|---|---|
| senspan> | özlememiştin |
| ospan> | özlememişti |
| bizspan> | özlememiştik |
| sizspan> | özlememiştiniz |
| onlarspan> | özlememişlerdi |
Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»
| benspan> | özlememeliyim |
|---|---|
| senspan> | özlememelisin |
| ospan> | özlememeli |
| bizspan> | özlememeliyiz |
| sizspan> | özlememelisiniz |
| onlarspan> | özlememeliler |
Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»
| benspan> | özlemesem |
|---|---|
| senspan> | özlemesen |
| ospan> | özlemese |
| bizspan> | özlemesek |
| sizspan> | özlemeseniz |
| onlarspan> | özlemeseler |
Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»
| benspan> | özlemeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | özlemeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mais sobre isto: O optativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | özlüyor muyum |
|---|---|
| senspan> | özlüyor musun |
| ospan> | özlüyor mu |
| bizspan> | özlüyor muyuz |
| sizspan> | özlüyor musunuz |
| onlarspan> | özlüyorlar mı |
Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»
| benspan> | özler miyim |
|---|---|
| senspan> | özler misin |
| ospan> | özler mi |
| bizspan> | özler miyiz |
| sizspan> | özler misiniz |
| onlarspan> | özlerler mi |
Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade
| benspan> | özledim mi |
|---|---|
| senspan> | özledin mi |
| ospan> | özledi mi |
| bizspan> | özledik mi |
| sizspan> | özlediniz mi |
| onlarspan> | özlediler mi |
Mais sobre isto: O passado definido em «-di»
| benspan> | özlemiş miyim |
|---|---|
| senspan> | özlemiş misin |
| ospan> | özlemiş mi |
| bizspan> | özlemiş miyiz |
| sizspan> | özlemiş misiniz |
| onlarspan> | özlemişler mi |
Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»
| benspan> | özleyecek miyim |
|---|---|
| senspan> | özleyecek misin |
| ospan> | özleyecek mi |
| bizspan> | özleyecek miyiz |
| sizspan> | özleyecek misiniz |
| onlarspan> | özleyecekler mi |
Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»
| benspan> | özlüyor muydum |
|---|---|
| senspan> | özlüyor muydun |
| ospan> | özlüyor muydu |
| bizspan> | özlüyor muyduk |
| sizspan> | özlüyor muydunuz |
| onlarspan> | özlüyorlar mıydı |
Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»
| benspan> | özlemiş miydim |
|---|---|
| senspan> | özlemiş miydin |
| ospan> | özlemiş miydi |
| bizspan> | özlemiş miydik |
| sizspan> | özlemiş miydiniz |
| onlarspan> | özlemişler miydi |
Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»
| benspan> | özlemeli miyim |
|---|---|
| senspan> | özlemeli misin |
| ospan> | özlemeli mi |
| bizspan> | özlemeli miyiz |
| sizspan> | özlemeli misiniz |
| onlarspan> | özlemeliler mi |
Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»
| benspan> | özlesem mi |
|---|---|
| senspan> | özlesen mi |
| ospan> | özlese mi |
| bizspan> | özlesek mi |
| sizspan> | özleseniz mi |
| onlarspan> | özleseler mi |
Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»
| benspan> | özleyeyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | özleyelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mais sobre isto: O optativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | özlemeliyim |
|---|---|
| senspan> | özlemelisin |
| ospan> | özlemeli |
| bizspan> | özlemeliyiz |
| sizspan> | özlemelisiniz |
| onlarspan> | özlemeliler |
Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»
| benspan> | özlesem |
|---|---|
| senspan> | özlesen |
| ospan> | özlese |
| bizspan> | özlesek |
| sizspan> | özleseniz |
| onlarspan> | özleseler |
Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»
| benspan> | özleyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | özleyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mais sobre isto: O optativo: «gideyim» e «gidelim»
| senspan> | özle |
|---|---|
| ospan> | özlesin |
| sizspan> | özleyin |
| onlarspan> | özlesinler |
Mais sobre isto: O imperativo: «gel!» e «gelin!»
| senspan> | özleme |
|---|---|
| ospan> | özlemesin |
| sizspan> | özlemeyin |
| onlarspan> | özlemesinler |
Mais sobre isto: O imperativo: «gel!» e «gelin!»
| -mek (mastar) | özlemek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | özleme |
| -iş (isim-fiil) | özleyiş |
| -en (sıfat-fiil) | özleyen |
| -dik (sıfat-fiil) | özlediği |
| -ecek (sıfat-fiil) | özleyeceği |
| -ip (zarf-fiil) | özleyip |
| -erek (zarf-fiil) | özleyerek |
| -ince (zarf-fiil) | özleyince |
| -ken (zarf-fiil) | özlerken |
Mais sobre isto: O infinitivo em «-mek» e os seus casos · O particípio em «-en»: o homem que vem · «-ip»: e depois
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Seni çok özledim!Tive tantas saudades tuas!
özledim — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
Bir yandan şehri seviyorum, bir yandan da sessizliği özlüyorum.Por um lado adoro a cidade, por outro tenho saudades do sossego.
özlüyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben
Seni çok özledim.Tive muitas saudades tuas.
özledim — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben · Que caso depois de que verbo
Ailemi çok özlüyorum.Tenho muitas saudades da minha família.
özlüyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.