A1DiálogoComida e cozinha1 min
Al bar la mattina
A Elena pede no bar um café e um doce — e paga na caixa.
Uma conversa curta num bar italiano. Repara em vorrei (queria) e no tratamento de cortesia com Lei: Che cosa prende?
Buongiorno! Che cosa prende?
Buongiorno. Vorrei un caffè e un bicchiere d’acqua, per favore.
Va bene. E da mangiare? Ho dei dolci alla frutta.
Che frutta?
Mele o arance.
Allora uno con le mele, grazie.
Ecco a Lei. Il caffè è caldo.
Grazie. Quanto costa?
Tre euro. Paga alla cassa, per favore.
Va bene. Arrivederci!
Buongiorno!
Buongiorno. Vorrei un caffè, per favore. E un bicchiere d’acqua.
Bene. E da mangiare?
Ho dei dolci con le mele o con le arance.
Uno con le mele, grazie.
Quanto costa?
Tre euro.
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
Mais frases sobre isto em «A língua em uso»: Italiano na cozinha e no restaurante
- Palavras
- 55
- Frases
- 18
- Palavras por frase
- 3,1
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- A1
- Tempo de leitura
- 1 min
Gramática neste texto
Estas formas aparecem no texto em uso real. Com «Mostrar gramática», por cima do texto, ficam destacadas a cor.
Vorrei un caffè · per favore
Vorrei (queria), per favore, grazie — fórmulas de cortesia para pedir. Fórmulas de cortesia →
Che cosa prende · Ecco a Lei · Paga alla cassa
O empregado trata a Elena por Lei, como «a senhora»: Che cosa prende?, Ecco a Lei, Paga alla cassa. Tratar por Lei: as formas →
As palavras a partir de A1 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 27 das 42 palavras deste texto estão em A1 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
allora
então
A1andare
ir
A1arrivederci
adeus
A1avere
ter
A1bene
bem
A1buongiorno
bom dia
A1caldo
quente
A1ecco
aqui está
A1essere
ser; estar (lugar)
A1grazie
obrigado
A1il bicchiere
o copo
A1il caffè
o café (a bebida)
A1il dolce
a sobremesa, o doce
A1il favore
o favor
A1la cassa
a caixa
A2la cosa
a coisa
A1la costa
a costa
A1la frutta
a fruta
A1la mela
a maçã
A1l’acqua
a água
A1l’arancia
a laranja
A1l’euro
o euro
A1mangiare
comer
A1pagare
pagar
A1prendere
tomar, apanhar
A1tre
três
A1volere
querer
A1
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 9 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
3 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. Che cosa beve Elena?
Leggi la prima risposta di Elena.
Cerca « vorrei ».
Vorrei un caffè e un bicchiere d’acqua
2. Che dolce prende Elena?
Marco ha dolci con mele o arance.
Cerca « allora ».
Allora uno con le mele, grazie.
3. Quanto paga Elena?
Leggi la fine del dialogo.
Cerca la parola « euro ».
Tre euro.