Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de sembrare

  • Significado parecer
  • Nível A2
  • Modelo regular (-are) · conjuga-se como parlare
  • Auxiliar essere

O que este verbo tem de especial

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Presentepresente

iosembro
tusembri
lui/​leisembra
noisembriamo
voisembrate
lorosembrano

Mais sobre isto: Os verbos em -are

Imperfettopassado em curso ou habitual

iosembravo
tusembravi
lui/​leisembrava
noisembravamo
voisembravate
lorosembravano

Mais sobre isto: O imperfetto

Passato remotopassado da língua escrita

iosembrai
tusembrasti
lui/​leisembrò
noisembrammo
voisembraste
lorosembrarono

Mais sobre isto: O passato remoto

Futuro semplicefuturo

iosembrerò
tusembrerai
lui/​leisembrerà
noisembreremo
voisembrerete
lorosembreranno

Mais sobre isto: O futuro semplice

Trapassato prossimomais-que-perfeito

ioero sembrato
tueri sembrato
lui/​leiera sembrato
noieravamo sembrati
voieravate sembrati
loroerano sembrati

Mais sobre isto: O trapassato prossimo

Futuro anteriorefuturo composto

iosarò sembrato
tusarai sembrato
lui/​leisarà sembrato
noisaremo sembrati
voisarete sembrati
lorosaranno sembrati

Mais sobre isto: O futuro anteriore

Condicional

Condizionale presentecondicional

iosembrerei
tusembreresti
lui/​leisembrerebbe
noisembreremmo
voisembrereste
lorosembrerebbero

Mais sobre isto: O condizionale

Condizionale passatocondicional composto

iosarei sembrato
tusaresti sembrato
lui/​leisarebbe sembrato
noisaremmo sembrati
voisareste sembrati
lorosarebbero sembrati

Mais sobre isto: Condição no passado

Conjuntivo

Congiuntivo presenteconjuntivo presente

iosembri
tusembri
lui/​leisembri
noisembriamo
voisembriate
lorosembrino

Mais sobre isto: O congiuntivo: as formas

Congiuntivo imperfettoconjuntivo imperfeito

iosembrassi
tusembrassi
lui/​leisembrasse
noisembrassimo
voisembraste
lorosembrassero

Mais sobre isto: O congiuntivo no passado

Congiuntivo trapassatoconjuntivo mais-que-perfeito

iofossi sembrato
tufossi sembrato
lui/​leifosse sembrato
noifossimo sembrati
voifoste sembrati
lorofossero sembrati

Mais sobre isto: Condição no passado

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunon sembrare
Leinon sembri
noinon sembriamo
voinon sembrate
Loronon sembrino

Mais sobre isto: O imperativo negativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Oggi Marco sembra stanco.Hoje o Marco parece cansado.

    sembra — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • L’ago è più sottile di quanto sembri.A agulha é mais fina do que parece.

    sembri — Presente · tu; Congiuntivo presente · io

  • L’ipoacusia fa sembrare confuso chi non lo è.A hipoacusia faz parecer confuso quem não está.

    sembrare — infinito

  • Con il senno di poi tutto sembrava annunciato.Com a visão retrospetiva tudo parecia anunciado.

    sembrava — Imperfetto · lui/lei

  • La crenatura avvicina due lettere che sembrano lontane.O kerning aproxima duas letras que parecem afastadas.

    sembrano — Presente · loro

  • Sembrerebbe che ci sia stato un malinteso.Parece ter havido um mal-entendido.

    Sembrerebbe — Condizionale presente · lui/lei · Matizar e suavizar

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.