Präsenspresente
| ich | verlaufe |
|---|---|
| du | verläufst |
| er/sie/es | verläuft |
| wir | verlaufen |
| ihr | verlauft |
| sie/Sie | verlaufen |
Mais sobre isto: O presente
Conjugação de verlaufen
- Significado decorrer; sich verlaufen: perder-se
- Nível B1
- Modelo irregular · conjuga-se como laufen
- Auxiliar sein
O que este verbo tem de especial
- Verbo forte: a vogal do radical muda no pretérito e no particípio: verlief, verlaufen. → Os verbos fortes
- Mudança de vogal no presente com du e er/sie/es: verläufst, verläuft. → O presente
- Prefixo inseparável: o particípio não leva ge-: verlaufen. → Verbos inseparáveis: be-, ver-
- Forma o Perfekt com sein: bin verlaufen. → Perfekt com haben ou sein
- Da lista de palavras: Formas: verläuft, verlief, verlaufen. De uma estrada ou de um processo: Die Straße verläuft am Fluss. Das Gespräch verlief gut.
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
Indicativo
Präteritumpretérito
| ich | verlief |
|---|---|
| du | verliefst |
| er/sie/es | verlief |
| wir | verliefen |
| ihr | verlieft |
| sie/Sie | verliefen |
Mais sobre isto: O Präteritum
Perfektperfeito composto
| ich | bin verlaufen |
|---|---|
| du | bist verlaufen |
| er/sie/es | ist verlaufen |
| wir | sind verlaufen |
| ihr | seid verlaufen |
| sie/Sie | sind verlaufen |
Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein
Plusquamperfektmais-que-perfeito
| ich | war verlaufen |
|---|---|
| du | warst verlaufen |
| er/sie/es | war verlaufen |
| wir | waren verlaufen |
| ihr | wart verlaufen |
| sie/Sie | waren verlaufen |
Mais sobre isto: O Plusquamperfekt
Futur Ifuturo
| ich | werde verlaufen |
|---|---|
| du | wirst verlaufen |
| er/sie/es | wird verlaufen |
| wir | werden verlaufen |
| ihr | werdet verlaufen |
| sie/Sie | werden verlaufen |
Mais sobre isto: O futuro
Futur IIfuturo composto
| ich | werde verlaufen sein |
|---|---|
| du | wirst verlaufen sein |
| er/sie/es | wird verlaufen sein |
| wir | werden verlaufen sein |
| ihr | werdet verlaufen sein |
| sie/Sie | werden verlaufen sein |
Mais sobre isto: O Futur II
Conjuntivo (Konjunktiv)
Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto
| ich | verlaufe |
|---|---|
| du | verlaufest |
| er/sie/es | verlaufe |
| wir | verlaufen |
| ihr | verlaufet |
| sie/Sie | verlaufen |
Mais sobre isto: Konjunktiv I
Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal
| ich | verliefe |
|---|---|
| du | verliefest |
| er/sie/es | verliefe |
| wir | verliefen |
| ihr | verliefet |
| sie/Sie | verliefen |
Mais sobre isto: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal
| ich | würde verlaufen |
|---|---|
| du | würdest verlaufen |
| er/sie/es | würde verlaufen |
| wir | würden verlaufen |
| ihr | würdet verlaufen |
| sie/Sie | würden verlaufen |
Mais sobre isto: würde + infinitivo
Imperativo
Imperativimperativo afirmativo
| du | verlauf |
|---|---|
| ihr | verlauft |
| Sie | verlaufen Sie |
Mais sobre isto: O imperativo
Formas nominais
Infinitiv und Partizipieninfinitivo, gerúndio, particípio
| Infinitiv | verlaufen |
|---|---|
| Partizip I | verlaufend |
| Partizip II | verlaufen |
| Infinitiv mit zu | zu verlaufen |
Mais sobre isto: Formar o particípio passado · Infinitivo com e sem zu
Frases de exemplo do curso
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Wir haben uns im Wald verlaufen.Perdemo-nos na floresta.
verlaufen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Die Erwärmung verläuft nicht überall gleich.O aquecimento não decorre igual em toda a parte.
verläuft — Präsens · er/sie/es
Der Schusskanal verlief von hinten oben nach vorne unten.O trajeto ia de trás para a frente e de cima para baixo.
verlief — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Ein Glaukom verläuft oft lange ohne Beschwerden.Um glaucoma evolui muitas vezes durante muito tempo sem queixas.
verläuft — Präsens · er/sie/es
Die Initiative ist nach der Anhörung im Sande verlaufen.Depois da audição, a iniciativa deu em nada.
verlaufen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Der Heimzug verläuft bei vielen Arten zügiger als der Wegzug.Em muitas espécies, a migração primaveril é mais rápida do que a outonal.
verläuft — Präsens · er/sie/es
Prática rápida
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
Para continuar
Verbos com o mesmo modelo
Temas de gramática relacionados
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.