Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de kontrollieren

  • Significado controlar, verificar
  • Nível A2
  • Modelo regular (-ieren) · conjuga-se como studieren
  • Auxiliar haben

O que este verbo tem de especial

  • Os verbos em -ieren formam o particípio sem ge-: kontrolliert. → Formar o particípio passado
  • Da lista de palavras: Sobretudo verificar; dominar ou dirigir diz-se steuern ou beherrschen.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Präsenspresente

ichkontrolliere
dukontrollierst
er/​sie/​eskontrolliert
wirkontrollieren
ihrkontrolliert
sie/​Siekontrollieren

Mais sobre isto: O presente

Präteritumpretérito

ichkontrollierte
dukontrolliertest
er/​sie/​eskontrollierte
wirkontrollierten
ihrkontrolliertet
sie/​Siekontrollierten

Mais sobre isto: O Präteritum

Perfektperfeito composto

ichhabe kontrolliert
duhast kontrolliert
er/​sie/​eshat kontrolliert
wirhaben kontrolliert
ihrhabt kontrolliert
sie/​Siehaben kontrolliert

Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein

Plusquamperfektmais-que-perfeito

ichhatte kontrolliert
duhattest kontrolliert
er/​sie/​eshatte kontrolliert
wirhatten kontrolliert
ihrhattet kontrolliert
sie/​Siehatten kontrolliert

Mais sobre isto: O Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde kontrollieren
duwirst kontrollieren
er/​sie/​eswird kontrollieren
wirwerden kontrollieren
ihrwerdet kontrollieren
sie/​Siewerden kontrollieren

Mais sobre isto: O futuro

Futur IIfuturo composto

ichwerde kontrolliert haben
duwirst kontrolliert haben
er/​sie/​eswird kontrolliert haben
wirwerden kontrolliert haben
ihrwerdet kontrolliert haben
sie/​Siewerden kontrolliert haben

Mais sobre isto: O Futur II

Conjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto

ichkontrolliere
dukontrollierest
er/​sie/​eskontrolliere
wirkontrollieren
ihrkontrollieret
sie/​Siekontrollieren

Mais sobre isto: Konjunktiv I

Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal

ichkontrollierte
dukontrolliertest
er/​sie/​eskontrollierte
wirkontrollierten
ihrkontrolliertet
sie/​Siekontrollierten

Mais sobre isto: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal

ichwürde kontrollieren
duwürdest kontrollieren
er/​sie/​eswürde kontrollieren
wirwürden kontrollieren
ihrwürdet kontrollieren
sie/​Siewürden kontrollieren

Mais sobre isto: würde + infinitivo

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

dukontrollier
ihrkontrolliert
Siekontrollieren Sie

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Bei der Ausreise wird nichts kontrolliert.À saída não controlam nada.

    kontrolliert — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Nach dem Ausfall des Atemreglers blieb ihr nur der kontrollierte Notaufstieg.Com o regulador avariado, só lhe restava a subida de emergência controlada.

    kontrollierte — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Das Doppelmandat zwingt die Fachkraft, zugleich zu helfen und zu kontrollieren.O duplo mandato obriga o técnico a ajudar e a controlar ao mesmo tempo.

    kontrollieren — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Im Zug kontrolliert der Schaffner die Fahrkarten.No comboio o revisor verifica os bilhetes.

    kontrolliert — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Zwei Werte sind auffällig und sollten kontrolliert werden.Dois valores estão alterados e devem ser repetidos.

    kontrolliert — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Ob die Betäubung wirkt, muss bei jedem Tier kontrolliert werden.Em cada animal tem de se verificar se o atordoamento resultou.

    kontrolliert — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.