Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de hoffen

  • Significado esperar
  • Nível A2
  • Modelo regular (-en) · conjuga-se como machen
  • Auxiliar haben

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Präsenspresente

ichhoffe
duhoffst
er/​sie/​eshofft
wirhoffen
ihrhofft
sie/​Siehoffen

Mais sobre isto: O presente

Präteritumpretérito

ichhoffte
duhofftest
er/​sie/​eshoffte
wirhofften
ihrhofftet
sie/​Siehofften

Mais sobre isto: O Präteritum

Perfektperfeito composto

ichhabe gehofft
duhast gehofft
er/​sie/​eshat gehofft
wirhaben gehofft
ihrhabt gehofft
sie/​Siehaben gehofft

Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein

Plusquamperfektmais-que-perfeito

ichhatte gehofft
duhattest gehofft
er/​sie/​eshatte gehofft
wirhatten gehofft
ihrhattet gehofft
sie/​Siehatten gehofft

Mais sobre isto: O Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde hoffen
duwirst hoffen
er/​sie/​eswird hoffen
wirwerden hoffen
ihrwerdet hoffen
sie/​Siewerden hoffen

Mais sobre isto: O futuro

Futur IIfuturo composto

ichwerde gehofft haben
duwirst gehofft haben
er/​sie/​eswird gehofft haben
wirwerden gehofft haben
ihrwerdet gehofft haben
sie/​Siewerden gehofft haben

Mais sobre isto: O Futur II

Conjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto

ichhoffe
duhoffest
er/​sie/​eshoffe
wirhoffen
ihrhoffet
sie/​Siehoffen

Mais sobre isto: Konjunktiv I

Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal

ichhoffte
duhofftest
er/​sie/​eshoffte
wirhofften
ihrhofftet
sie/​Siehofften

Mais sobre isto: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal

ichwürde hoffen
duwürdest hoffen
er/​sie/​eswürde hoffen
wirwürden hoffen
ihrwürdet hoffen
sie/​Siewürden hoffen

Mais sobre isto: würde + infinitivo

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

duhoff
ihrhofft
Siehoffen Sie

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Ich hoffe, es klappt.Espero que resulte.

    hoffe — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich

  • Viele Patienten hoffen, dass man ihnen den Rücken einfach wieder einrenkt.Muitos doentes esperam que alguém lhes ponha simplesmente as costas no lugar.

    hoffen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Mit einer Gegenfrage zu antworten, wirkt selten so geschickt, wie man hofft.Responder com outra pergunta raramente parece tão hábil como se espera.

    hofft — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Der Erbe gab das Gutshaus dem Verfall preis, weil er auf eine Abrissgenehmigung hoffte.O herdeiro votou o solar ao abandono porque esperava uma licença de demolição.

    hoffte — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Ich hoffe, dass es klappt.Espero que corra bem.

    hoffe — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich

  • Der Käufer spielt offensichtlich auf Zeit, weil er auf ein besseres Angebot hofft.O comprador está claramente a ganhar tempo, porque espera uma oferta melhor.

    hofft — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.