Ir para o conteúdo
EveryLingua
PT

Conjugação de anschließen

  • Significado prender (a bicicleta) a um ponto fixo
  • Nível C1
  • Modelo irregular · conjuga-se como schließen
  • Auxiliar haben

O que este verbo tem de especial

  • Verbo forte: a vogal do radical muda no pretérito e no particípio: schloss, angeschlossen. → Os verbos fortes
  • Separável: na oração principal, an vai para o fim (schließe an); particípio: angeschlossen. → Os verbos separáveis
  • Da lista de palavras: Separável: schließt an, angeschlossen; an com acusativo. Abschließen só tranca a bicicleta.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Präsenspresente

ichschließe an
duschließt an
er/​sie/​esschließt an
wirschließen an
ihrschließt an
sie/​Sieschließen an

Mais sobre isto: O presente

Präteritumpretérito

ichschloss an
duschlossest an
er/​sie/​esschloss an
wirschlossen an
ihrschlosst an
sie/​Sieschlossen an

Mais sobre isto: O Präteritum

Perfektperfeito composto

ichhabe angeschlossen
duhast angeschlossen
er/​sie/​eshat angeschlossen
wirhaben angeschlossen
ihrhabt angeschlossen
sie/​Siehaben angeschlossen

Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein

Plusquamperfektmais-que-perfeito

ichhatte angeschlossen
duhattest angeschlossen
er/​sie/​eshatte angeschlossen
wirhatten angeschlossen
ihrhattet angeschlossen
sie/​Siehatten angeschlossen

Mais sobre isto: O Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde anschließen
duwirst anschließen
er/​sie/​eswird anschließen
wirwerden anschließen
ihrwerdet anschließen
sie/​Siewerden anschließen

Mais sobre isto: O futuro

Futur IIfuturo composto

ichwerde angeschlossen haben
duwirst angeschlossen haben
er/​sie/​eswird angeschlossen haben
wirwerden angeschlossen haben
ihrwerdet angeschlossen haben
sie/​Siewerden angeschlossen haben

Mais sobre isto: O Futur II

Conjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto

ichschließe an
duschließest an
er/​sie/​esschließe an
wirschließen an
ihrschließet an
sie/​Sieschließen an

Mais sobre isto: Konjunktiv I

Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal

ichschlösse an
duschlössest an
er/​sie/​esschlösse an
wirschlössen an
ihrschlösset an
sie/​Sieschlössen an

Mais sobre isto: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal

ichwürde anschließen
duwürdest anschließen
er/​sie/​eswürde anschließen
wirwürden anschließen
ihrwürdet anschließen
sie/​Siewürden anschließen

Mais sobre isto: würde + infinitivo

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

duschließ an
ihrschließt an
Sieschließen Sie an

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Die Lampe muss noch angeschlossen werden.O candeeiro ainda tem de ser ligado.

    angeschlossen — Partizip II

  • Wo kein Lack mehr schützt, wird das Oxid anschließend geätzt.Onde a resina já não protege, o óxido é gravado a seguir.

    anschließend — Partizip I

  • Das Rechengut wird gewaschen, gepresst und anschließend verbrannt.Os gradados são lavados, prensados e depois incinerados.

    anschließend — Partizip I

  • Das Bidet wird wie ein Waschtisch an Warm- und Kaltwasser angeschlossen.Tal como um lavatório, o bidé liga-se à água quente e à fria.

    angeschlossen — Partizip II

  • Der Eisenschwamm wird anschließend im Elektrolichtbogenofen eingeschmolzen.O ferro-esponja é depois fundido num forno de arco elétrico.

    anschließend — Partizip I

  • Die Engstelle wurde mit einem Ballon aufgedehnt und anschließend mit einem Stent versorgt.O estreitamento foi dilatado com um balão e depois tratado com um stent.

    anschließend — Partizip I

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.