Präsenspresente
| ich | falle an |
|---|---|
| du | fällst an |
| er/sie/es | fällt an |
| wir | fallen an |
| ihr | fallt an |
| sie/Sie | fallen an |
Mais sobre isto: O presente
Conjugação de anfallen
- Significado ser gerado, resultar (resíduos, custos)
- Nível C1
- Modelo irregular · conjuga-se como fallen
- Auxiliar sein
O que este verbo tem de especial
- Verbo forte: a vogal do radical muda no pretérito e no particípio: fiel, angefallen. → Os verbos fortes
- Mudança de vogal no presente com du e er/sie/es: fällst, fällt. → O presente
- Separável: na oração principal, an vai para o fim (falle an); particípio: angefallen. → Os verbos separáveis
- Forma o Perfekt com sein: bin angefallen. → Perfekt com haben ou sein
- Da lista de palavras: Separável, perfeito com sein; o resíduo é o sujeito: die anfallenden Abfälle.
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
Indicativo
Präteritumpretérito
| ich | fiel an |
|---|---|
| du | fielst an |
| er/sie/es | fiel an |
| wir | fielen an |
| ihr | fielt an |
| sie/Sie | fielen an |
Mais sobre isto: O Präteritum
Perfektperfeito composto
| ich | bin angefallen |
|---|---|
| du | bist angefallen |
| er/sie/es | ist angefallen |
| wir | sind angefallen |
| ihr | seid angefallen |
| sie/Sie | sind angefallen |
Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein
Plusquamperfektmais-que-perfeito
| ich | war angefallen |
|---|---|
| du | warst angefallen |
| er/sie/es | war angefallen |
| wir | waren angefallen |
| ihr | wart angefallen |
| sie/Sie | waren angefallen |
Mais sobre isto: O Plusquamperfekt
Futur Ifuturo
| ich | werde anfallen |
|---|---|
| du | wirst anfallen |
| er/sie/es | wird anfallen |
| wir | werden anfallen |
| ihr | werdet anfallen |
| sie/Sie | werden anfallen |
Mais sobre isto: O futuro
Futur IIfuturo composto
| ich | werde angefallen sein |
|---|---|
| du | wirst angefallen sein |
| er/sie/es | wird angefallen sein |
| wir | werden angefallen sein |
| ihr | werdet angefallen sein |
| sie/Sie | werden angefallen sein |
Mais sobre isto: O Futur II
Conjuntivo (Konjunktiv)
Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto
| ich | falle an |
|---|---|
| du | fallest an |
| er/sie/es | falle an |
| wir | fallen an |
| ihr | fallet an |
| sie/Sie | fallen an |
Mais sobre isto: Konjunktiv I
Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal
| ich | fiele an |
|---|---|
| du | fielest an |
| er/sie/es | fiele an |
| wir | fielen an |
| ihr | fielet an |
| sie/Sie | fielen an |
Mais sobre isto: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal
| ich | würde anfallen |
|---|---|
| du | würdest anfallen |
| er/sie/es | würde anfallen |
| wir | würden anfallen |
| ihr | würdet anfallen |
| sie/Sie | würden anfallen |
Mais sobre isto: würde + infinitivo
Imperativo
Imperativimperativo afirmativo
| du | fall an |
|---|---|
| ihr | fallt an |
| Sie | fallen Sie an |
Mais sobre isto: O imperativo
Formas nominais
Infinitiv und Partizipieninfinitivo, gerúndio, particípio
| Infinitiv | anfallen |
|---|---|
| Partizip I | anfallend |
| Partizip II | angefallen |
| Infinitiv mit zu | anzufallen |
Mais sobre isto: Formar o particípio passado · Infinitivo com e sem zu
Frases de exemplo do curso
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Für den Antrag fällt eine Gebühr an.Pelo requerimento é cobrada uma taxa.
fällt — Präsens · er/sie/es
Welche Entgelte anfallen, steht im Preis- und Leistungsverzeichnis der Bank.Os encargos que se aplicam constam do preçário do banco.
anfallen — Infinitiv
Einwegverpackung fällt beim Essen zum Mitnehmen an.A embalagem de uso único vem com a comida para levar.
fällt — Präsens · er/sie/es
Bei der ersten Durchforstung fällt vor allem schwaches Holz an.O primeiro desbaste dá sobretudo madeira fina.
fällt — Präsens · er/sie/es
Für jede verkaufte Tasse mit dem Motiv fällt eine Lizenzgebühr an.Por cada caneca vendida com o desenho é devida uma taxa de licença.
fällt — Präsens · er/sie/es
Wird der Mindestgeldeingang in einem Monat nicht erreicht, fällt für diesen Monat die Gebühr an.Se num mês não se atingir o mínimo de entradas, cobra-se a comissão desse mês.
fällt — Präsens · er/sie/es
Prática rápida
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
Para continuar
Verbos com o mesmo modelo
Temas de gramática relacionados
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.