B2MessaggioViaggi1 min
El vuelo se retrasa
Tre amici, un volo in ritardo e un nuovo piano, fatto in chat in dieci minuti.
Una chat veloce tra amici. Fai attenzione alla divisione dei compiti con me encargo de e alle condizioni con si + presente.
Chicos, malas noticias: el vuelo a Oporto tiene un retraso de tres horas.
¿Tres horas? Entonces perdemos el tren a la costa. Salía a las cinco.
No pasa nada. He mirado en el móvil: hay otro tren a las nueve, pero llega casi a medianoche.
Yo no quiero llegar tan tarde a un pueblo que no conocemos. ¿Y si alquilamos un coche en el aeropuerto?
Buena idea, pero yo no tengo el carné aquí. Me lo dejé en casa.
Yo puedo conducir. Si lo reservamos ahora, nos sale más barato.
Muy bien. Marga, ¿lo reservas tú? Yo aviso al hotel de que llegaremos tarde.
Y yo me encargo de buscar un sitio para comer algo por el camino. Os debo una por lo del carné.
Hecho. Por cierto, Bea, pregunta en el hotel si tienen sitio para aparcar.
Malas noticias: el vuelo tiene un retraso de tres horas.
Entonces perdemos el tren a la costa.
Hay otro tren a las nueve, pero llega a medianoche.
No quiero llegar tan tarde a un pueblo que no conocemos. ¿Alquilamos un coche?
Yo no puedo conducir. El carné… Me lo dejé en casa.
Yo puedo conducir. Lo reservo ahora.
Muy bien. Yo aviso al hotel.
Y yo busco un sitio para comer algo.
Un clic su una parola la cerca nel lessico di questo sito.
Altre frasi sul tema in «La lingua in azione»: Spagnolo in viaggio
- Parole
- 138
- Frasi
- 19
- Parole per frase
- 7,3
- nel lessico
- 100 %
- livello misurato
- A2
- Tempo di lettura
- 1 min
Grammatica in questo testo
Queste forme compaiono nel testo in un uso reale. Con «Mostra la grammatica», sopra il testo, vengono evidenziate.
Si lo reservamos ahora
Una condizione reale: Si lo reservamos ahora, nos sale más barato. La condizione realizzabile →
me encargo de buscar
encargarse de + infinito: «occuparsi di» — me encargo de buscar. I verbi con preposizione fissa →
Me lo dejé
Me lo dejé en casa: me (a me) e lo (la patente) stanno prima del verbo. I pronomi complemento: lo, la, le →
Le liste di parole di questo testo
Le parole di questo testo si trovano in 21 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.
Domande di comprensione
4 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.
1. ¿Cuánto retraso tiene el vuelo?
Lee el primer mensaje de Bea.
Busca la palabra «retraso».
un retraso de tres horas
2. ¿Por qué no quiere Bea coger el tren de las nueve?
Lee el segundo mensaje de Bea.
Busca «tan tarde».
no quiero llegar tan tarde a un pueblo que no conocemos
3. ¿Por qué no puede conducir Toni?
Lee el segundo mensaje de Toni.
Busca la palabra «carné».
Me lo dejé en casa
4. ¿De qué se encarga Bea?
Lee el tercer mensaje de Bea.
Busca la palabra «hotel».
Yo aviso al hotel