B1RaccontoVita quotidiana1 min
El huerto del solar
Su un terreno vuoto tra due palazzi all’improvviso crescono verdure — e un vicinato.
Una storia su un progetto di quartiere. Fai attenzione al se impersonale (se plantaron, «si piantarono») e a desde que — «da quando».
Entre dos edificios de nuestra calle había un solar vacío. Durante años, solo había hierba alta, botellas y bolsas de plástico. Los vecinos se quejaban, pero nadie hacía nada.
Un día, Rosa, una profesora jubilada del tercer piso, colgó un papel en el portal: «¿Hacemos un huerto? Reunión el jueves a las siete.» Vinieron doce personas. Algunos tenían experiencia; otros, como yo, no sabían ni cómo se pone un tomate.
Primero hablaron con el ayuntamiento, que les dio permiso. Después limpiaron el solar entre todos durante tres fines de semana. En primavera se pusieron tomates, patatas y algunas flores para las abejas.
Desde que existe el huerto, la calle ha cambiado. Los niños vienen después del colegio a regar, los mayores se sientan a hablar en un banco que construyó un vecino, y en verano hacemos cenas con lo que sale de la tierra. Yo he aprendido a cuidar tomates. Y, sobre todo, ahora sé cómo se llaman mis vecinos.
En nuestra calle había un sitio vacío entre dos edificios. Solo había hierba alta, botellas y bolsas. Nadie hacía nada.
Un día, Rosa, una profesora jubilada, pone una nota en el portal: «¿Hacemos un huerto?» Doce personas van a la reunión. Yo no sabía nada de tomates.
Primero hablaron con el ayuntamiento. Después limpiaron el sitio entre todos. En primavera pusieron tomates, patatas y flores.
Ahora la calle es otra. Los niños vienen a dar agua a las flores, y los mayores hablan en un banco. En verano comemos juntos. Y ahora sé cómo se llaman mis vecinos.
Un clic su una parola la cerca nel lessico di questo sito.
- Parole
- 160
- Frasi
- 14
- Parole per frase
- 11,4
- nel lessico
- 100 %
- livello misurato
- A2
- Tempo di lettura
- 1 min
Grammatica in questo testo
Queste forme compaiono nel testo in un uso reale. Con «Mostra la grammatica», sopra il testo, vengono evidenziate.
se pusieron
Il passivo con se: se pusieron tomates, «si misero dei pomodori»; il verbo concorda con ciò che si pianta, come nel si passivante italiano. Il passivo con se →
Desde que existe el huerto
Desde que + presente: «da quando» — Desde que existe el huerto, la calle ha cambiado. Le subordinate di tempo →
cómo se pone · cómo se llaman
Le interrogative indirette mantengono l’accento: no sabían ni cómo se pone, sé cómo se llaman. Le domande indirette →
Le parole da B1 in su in questo testo
Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 4 delle 112 parole di questo testo sono di livello B1 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.
el papel
la parte (e anche la carta)
B1el solar
il terreno libero
B1quejarse
lamentarsi
B1regar
irrigare
B1
Le liste di parole di questo testo
Le parole di questo testo si trovano in 24 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.
Domande di comprensione
4 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.
1. ¿Cómo era el solar antes?
Lee el primer párrafo.
Busca «durante años».
solo había hierba alta, botellas y bolsas de plástico
2. ¿Quién tuvo la idea del huerto?
Lee el segundo párrafo.
Busca el nombre de una persona.
Rosa, una profesora jubilada del tercer piso, colgó un papel en el portal
3. ¿Qué hicieron antes de plantar?
Lee el tercer párrafo.
Busca «primero» y «después».
Primero hablaron con el ayuntamiento
4. Según el narrador, ¿qué es lo más importante que ha cambiado?
Lee la última frase.
Busca «sobre todo».
ahora sé cómo se llaman mis vecinos