A2DialogReisen1 Min.
Une nuit de plus
An der Hotelrezeption fehlt in der Reservierung eine Nacht.
Ein Gespräch an der Rezeption. Achte darauf, wie höflich beide sprechen (Je peux vous aider ?, je vous donne) und auf die Objektpronomen vor dem Verb.
Bonsoir, madame. Je peux vous aider ?
Bonsoir. J’ai une réservation au nom de Durand.
Une minute… Oui. Une chambre pour deux personnes, pour deux nuits.
Deux nuits ? Non, j’ai réservé pour trois nuits, jusqu’à vendredi.
Je suis désolé, ici j’ai seulement deux nuits. Vous avez le message de l’hôtel ?
Oui, le voici, sur mon téléphone.
Vous avez raison, c’est notre faute. Pour la troisième nuit, je vous donne une autre chambre, avec vue sur la mer. Au même prix.
Avec vue sur la mer ? Très bien ! Et le matin, on mange où ?
De sept heures à dix heures, dans la salle à côté de l’entrée.
Merci beaucoup.
Avec plaisir. Voici votre clé : chambre douze, au premier étage. L’ascenseur est à gauche.
Bonsoir, madame.
Bonsoir. J’ai une chambre au nom de Durand.
Oui. Une chambre pour deux nuits.
Non, pour trois nuits !
Pardon. C’est vrai.
Pour la nuit numéro trois, je vous donne une autre chambre, avec vue sur la mer.
Très bien ! Et le matin, on mange où ?
Dans la salle à côté de l’entrée.
Voilà votre clé : chambre douze.
Merci beaucoup.
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
Mehr Sätze dazu in „Sprache im Einsatz“: Französisch auf Reisen
- Wörter
- 121
- Sätze
- 22
- Wörter je Satz
- 5,5
- im Wortschatz
- 100 %
- gemessene Stufe
- A2
- Lesedauer
- 1 Min.
Grammatik in diesem Text
Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.
Je peux vous aider · je vous donne · le voici
Das Objektpronomen steht vor dem Verb: je peux vous aider, je vous donne, le voici. Objektpronomen: le, la, lui →
j’ai réservé
j’ai réservé — passé composé mit avoir. Passé composé mit avoir →
Die Wörter ab A2 in diesem Text
Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 8 von 74 Wörtern dieses Textes stehen auf A2 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.
la faute
der Fehler
A2la raison
Grund
A2la réservation
die Reservierung
A2le message
die Nachricht
A2l’ascenseur
der Aufzug
A2réserver
reservieren
A2troisième
dritter
A2voici
hier ist
A2
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 14 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Verständnisfragen
4 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. Pour combien de nuits Hélène a-t-elle réservé ?
Lis la deuxième réponse d’Hélène.
Cherche le mot « nuits ».
j’ai réservé pour trois nuits
2. Qu’est-ce que Karim propose pour la troisième nuit ?
Lis la longue réponse de Karim.
Cherche « une autre chambre ».
je vous donne une autre chambre, avec vue sur la mer
3. Où est-ce qu’on mange le matin ?
Hélène pose une question sur le matin. Lis la réponse.
Cherche le mot « salle ».
dans la salle à côté de l’entrée
4. Quel est le numéro de la chambre ?
Lis la dernière phrase de Karim.
Cherche le mot « clé ».
chambre douze