Zum Inhalt springen
EveryLingua

B1  ·  165 Wörter  ·  1 Min.

Le riz de ma grand-mère

Ein Rezept ohne Buch, in fünf Schritten und mit einer Geduldsprobe.

Ein Text, der eine Reihenfolge erzählt: <i lang="fr">d’abord</i>, <i lang="fr">puis</i>, <i lang="fr">maintenant</i>, <i lang="fr">chaque fois</i>, <i lang="fr">à la fin</i>. Wer diese fünf Wörter hat, kann jedes Rezept und jeden Arbeitsweg erzählen — sie sind das Gerüst, und der Rest ist Wortschatz.

Ma grand-mère cuisine toujours sans livre. Elle met la casserole sur le feu, coupe l’oignon et ne regarde jamais l’heure. Elle dit qu’elle sent le temps avec le nez.

D’abord elle fait chauffer un peu d’huile. Puis elle met l’oignon et attend qu’il devienne clair, pas foncé. Elle ajoute le riz et le tourne pendant deux minutes, toujours avec la cuillère en bois.

Maintenant vient le bouillon, mais petit à petit. Ma grand-mère ne verse pas tout ensemble. Chaque fois elle attend que le riz boive, puis elle en met encore. Comme ça pendant vingt minutes.

À la fin elle coupe le feu et met le beurre et le fromage. Elle couvre la casserole et compte jusqu’à trois minutes. Elle dit que c’est le secret et que personne n’a la patience pour cette partie.

Le plat arrive chaud sur la table. Il n’est pas dur et pas trop cuit. Ma grand-mère regarde et ne dit rien, mais on voit qu’elle est contente.

Wörter
165
Sätze
16
Wörter je Satz
10,3
im Wortschatz
24 %
gemessene Stufe
C2
Lesedauer
1 Min.

Die Wörter ab B1 in diesem Text

Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die Ihrer Stufe: alle 12 von 85 Wörtern dieses Textes stehen auf B1 oder darüber. Alles andere kennen Sie, wenn Sie hier angekommen sind.

en suite

mit eigenem Bad

B1

encore

Zugabe

C1

ensemble

Ensemble

C1

minutes

Protokoll

B2

pas de deux

Pas de deux

C2

sans serif

serifenlos

C1

teach pendant

Handbediengerät

C1

to attend

teilnehmen an

B1

to pour

gießen, schütten

B1

trade secret

Geschäftsgeheimnis

C2

verse

Vers

B2

à la carte

nach der Karte

B2

Die Wortlisten zu diesem Text

Die Wörter dieses Textes stehen in 3 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.

Verständnisfragen

4 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.

1. Comment ma grand-mère sait-elle combien de temps a passé ?

2. Que met-elle dans la casserole en premier ?

3. Comment ajoute-t-elle le bouillon ?

4. Quel est le secret de ma grand-mère ?