Aller au contenu
EveryLingua Dictionnaire
FR

Le verbe promettere : conjugaison

  • Sens promettre
  • Niveau A2
  • Modèle irrégulier · se conjugue comme mettere
  • Auxiliaire avere

Ce qui est particulier à ce verbe

  • Passato remoto fort, avec un radical à part aux 1re et 3e personnes du singulier et à la 3e du pluriel (promisi, promise, promisero). Les autres formes sont régulières. → Le passato remoto
  • Participe passé irrégulier : promesso. → Les participes irréguliers

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Presenteprésent

ioprometto
tuprometti
lui/​leipromette
noipromettiamo
voipromettete
loropromettono

Pour aller plus loin : Les verbes en -ere et en -ire

Imperfettopassé en cours ou habituel

iopromettevo
tupromettevi
lui/​leiprometteva
noipromettevamo
voipromettevate
loropromettevano

Pour aller plus loin : L'imperfetto

Passato remotopassé de l’écrit

iopromisi
tupromettesti
lui/​leipromise
noipromettemmo
voiprometteste
loropromisero

Pour aller plus loin : Le passato remoto

Futuro semplicefutur

ioprometterò
tuprometterai
lui/​leiprometterà
noiprometteremo
voiprometterete
loroprometteranno

Pour aller plus loin : Le futuro semplice

Trapassato prossimoplus-que-parfait

ioavevo promesso
tuavevi promesso
lui/​leiaveva promesso
noiavevamo promesso
voiavevate promesso
loroavevano promesso

Pour aller plus loin : Le trapassato prossimo

Futuro anteriorefutur antérieur

ioavrò promesso
tuavrai promesso
lui/​leiavrà promesso
noiavremo promesso
voiavrete promesso
loroavranno promesso

Pour aller plus loin : Le futuro anteriore

Conditionnel

Condizionale presenteconditionnel

ioprometterei
tuprometteresti
lui/​leiprometterebbe
noiprometteremmo
voipromettereste
loroprometterebbero

Pour aller plus loin : Le condizionale

Condizionale passatoconditionnel passé

ioavrei promesso
tuavresti promesso
lui/​leiavrebbe promesso
noiavremmo promesso
voiavreste promesso
loroavrebbero promesso

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Subjonctif

Congiuntivo presentesubjonctif présent

ioprometta
tuprometta
lui/​leiprometta
noipromettiamo
voipromettiate
loropromettano

Pour aller plus loin : Le congiuntivo : les formes

Congiuntivo imperfettosubjonctif imparfait

iopromettessi
tupromettessi
lui/​leipromettesse
noipromettessimo
voiprometteste
loropromettessero

Pour aller plus loin : Le congiuntivo au passé

Congiuntivo passatosubjonctif passé

ioabbia promesso
tuabbia promesso
lui/​leiabbia promesso
noiabbiamo promesso
voiabbiate promesso
loroabbiano promesso

Pour aller plus loin : La concordance des temps au subjonctif

Congiuntivo trapassatosubjonctif plus-que-parfait

ioavessi promesso
tuavessi promesso
lui/​leiavesse promesso
noiavessimo promesso
voiaveste promesso
loroavessero promesso

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Impératif

Imperativo negativoimpératif négatif

tunon promettere
Leinon prometta
noinon promettiamo
voinon promettete
Loronon promettano

Pour aller plus loin : L'impératif négatif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Le prometto una richiamata entro stasera.Je vous promets un rappel avant ce soir.

    prometto — Presente · io

  • Le previsioni della settimana promettono sole.Les prévisions de la semaine promettent du soleil.

    promettono — Presente · loro

  • La pagina di arrivo promette più di quanto mantiene.La page d’arrivée promet plus qu’elle ne tient.

    promette — Presente · lui/lei

  • Ha promesso di farsi vivo più tardi e non l’ha fatto.Il a promis de donner de ses nouvelles plus tard et ne l’a pas fait.

    promesso — participio

  • Il moltiplicatore monetario descrive meno di quanto prometta.Le multiplicateur monétaire décrit moins qu’il ne promet.

    prometta — Congiuntivo presente · io; Congiuntivo presente · tu

  • Promise di tornare presto.Il promit de revenir bientôt.

    Promise — Passato remoto · lui/lei

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.