Aller au contenu
EveryLingua Dictionnaire
FR

Le verbe guardar : conjugaison

  • Sens enregistrer ; garder
  • Niveau A2
  • Modèle régulier (-ar) · se conjugue comme hablar

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Presenteprésent

yoguardo
túguardas
él/​ella/​ustedguarda
nosotros/​-asguardamos
vosotros/​-asguardáis
ellos/​ellas/​ustedesguardan

Pour aller plus loin : Presente : les verbes réguliers

Pretérito indefinidopassé achevé

yoguardé
túguardaste
él/​ella/​ustedguardó
nosotros/​-asguardamos
vosotros/​-asguardasteis
ellos/​ellas/​ustedesguardaron

Pour aller plus loin : L'indefinido

Pretérito imperfectopassé en cours ou habituel

yoguardaba
túguardabas
él/​ella/​ustedguardaba
nosotros/​-asguardábamos
vosotros/​-asguardabais
ellos/​ellas/​ustedesguardaban

Pour aller plus loin : L'imperfecto

Futuro simplefutur

yoguardaré
túguardarás
él/​ella/​ustedguardará
nosotros/​-asguardaremos
vosotros/​-asguardaréis
ellos/​ellas/​ustedesguardarán

Pour aller plus loin : Le futuro simple

Condicional simpleconditionnel

yoguardaría
túguardarías
él/​ella/​ustedguardaría
nosotros/​-asguardaríamos
vosotros/​-asguardaríais
ellos/​ellas/​ustedesguardarían

Pour aller plus loin : Le condicional

Pretérito perfectopassé composé

yohe guardado
túhas guardado
él/​ella/​ustedha guardado
nosotros/​-ashemos guardado
vosotros/​-ashabéis guardado
ellos/​ellas/​ustedeshan guardado

Pour aller plus loin : Le perfecto

Pretérito pluscuamperfectoplus-que-parfait

yohabía guardado
túhabías guardado
él/​ella/​ustedhabía guardado
nosotros/​-ashabíamos guardado
vosotros/​-ashabíais guardado
ellos/​ellas/​ustedeshabían guardado

Pour aller plus loin : Le pluscuamperfecto

Futuro perfectofutur antérieur

yohabré guardado
túhabrás guardado
él/​ella/​ustedhabrá guardado
nosotros/​-ashabremos guardado
vosotros/​-ashabréis guardado
ellos/​ellas/​ustedeshabrán guardado

Pour aller plus loin : Le futuro perfecto

Condicional compuestoconditionnel passé

yohabría guardado
túhabrías guardado
él/​ella/​ustedhabría guardado
nosotros/​-ashabríamos guardado
vosotros/​-ashabríais guardado
ellos/​ellas/​ustedeshabrían guardado

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Subjonctif

Presente de subjuntivosubjonctif présent

yoguarde
túguardes
él/​ella/​ustedguarde
nosotros/​-asguardemos
vosotros/​-asguardéis
ellos/​ellas/​ustedesguarden

Pour aller plus loin : Subjonctif présent : les formes

Imperfecto de subjuntivo (-ra)subjonctif imparfait

yoguardara
túguardaras
él/​ella/​ustedguardara
nosotros/​-asguardáramos
vosotros/​-asguardarais
ellos/​ellas/​ustedesguardaran

Pour aller plus loin : L'imparfait du subjonctif

Imperfecto de subjuntivo (-se)subjonctif imparfait

yoguardase
túguardases
él/​ella/​ustedguardase
nosotros/​-asguardásemos
vosotros/​-asguardaseis
ellos/​ellas/​ustedesguardasen

Pour aller plus loin : L'imparfait du subjonctif

Pretérito perfecto de subjuntivosubjonctif passé

yohaya guardado
túhayas guardado
él/​ella/​ustedhaya guardado
nosotros/​-ashayamos guardado
vosotros/​-ashayáis guardado
ellos/​ellas/​ustedeshayan guardado

Pour aller plus loin : Le passé du subjonctif : haya hecho

Pluscuamperfecto de subjuntivosubjonctif plus-que-parfait

yohubiera guardado
túhubieras guardado
él/​ella/​ustedhubiera guardado
nosotros/​-ashubiéramos guardado
vosotros/​-ashubierais guardado
ellos/​ellas/​ustedeshubieran guardado

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Impératif

Imperativo negativoimpératif négatif

túno guardes
ustedno guarde
nosotros/​-asno guardemos
vosotros/​-asno guardéis
ustedesno guarden

Pour aller plus loin : L'impératif négatif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Guarde el justificante de pago.Gardez le justificatif de paiement.

    Guarde — Presente de subjuntivo · yo; Presente de subjuntivo · él/ella/usted

  • Aun enfadado, guardó las formas.Même en colère, ils ont gardé les formes.

    guardó — Pretérito indefinido · él/ella/usted

  • Guardo las especias en un cajón.Je range les épices dans un tiroir.

    Guardo — Presente · yo

  • Guardamos las sobras en la nevera.Nous gardons les restes au frigo.

    Guardamos — Presente · nosotros/-as; Pretérito indefinido · nosotros/-as

  • El guardado automático salvó el documento.L'enregistrement en continu a sauvé le document.

    guardado — participio

  • La operación de tratamiento incluye también guardar.Une opération de traitement comprend aussi le simple stockage.

    guardar — infinitivo

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.