Aller au contenu
EveryLingua Dictionnaire
FR

Le verbe apoyar : conjugaison

  • Sens épauler quelqu'un
  • Niveau B1
  • Modèle régulier (-ar) · se conjugue comme hablar

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Presenteprésent

yoapoyo
túapoyas
él/​ella/​ustedapoya
nosotros/​-asapoyamos
vosotros/​-asapoyáis
ellos/​ellas/​ustedesapoyan

Pour aller plus loin : Presente : les verbes réguliers

Pretérito indefinidopassé achevé

yoapoyé
túapoyaste
él/​ella/​ustedapoyó
nosotros/​-asapoyamos
vosotros/​-asapoyasteis
ellos/​ellas/​ustedesapoyaron

Pour aller plus loin : L'indefinido

Pretérito imperfectopassé en cours ou habituel

yoapoyaba
túapoyabas
él/​ella/​ustedapoyaba
nosotros/​-asapoyábamos
vosotros/​-asapoyabais
ellos/​ellas/​ustedesapoyaban

Pour aller plus loin : L'imperfecto

Futuro simplefutur

yoapoyaré
túapoyarás
él/​ella/​ustedapoyará
nosotros/​-asapoyaremos
vosotros/​-asapoyaréis
ellos/​ellas/​ustedesapoyarán

Pour aller plus loin : Le futuro simple

Condicional simpleconditionnel

yoapoyaría
túapoyarías
él/​ella/​ustedapoyaría
nosotros/​-asapoyaríamos
vosotros/​-asapoyaríais
ellos/​ellas/​ustedesapoyarían

Pour aller plus loin : Le condicional

Pretérito perfectopassé composé

yohe apoyado
túhas apoyado
él/​ella/​ustedha apoyado
nosotros/​-ashemos apoyado
vosotros/​-ashabéis apoyado
ellos/​ellas/​ustedeshan apoyado

Pour aller plus loin : Le perfecto

Pretérito pluscuamperfectoplus-que-parfait

yohabía apoyado
túhabías apoyado
él/​ella/​ustedhabía apoyado
nosotros/​-ashabíamos apoyado
vosotros/​-ashabíais apoyado
ellos/​ellas/​ustedeshabían apoyado

Pour aller plus loin : Le pluscuamperfecto

Futuro perfectofutur antérieur

yohabré apoyado
túhabrás apoyado
él/​ella/​ustedhabrá apoyado
nosotros/​-ashabremos apoyado
vosotros/​-ashabréis apoyado
ellos/​ellas/​ustedeshabrán apoyado

Pour aller plus loin : Le futuro perfecto

Condicional compuestoconditionnel passé

yohabría apoyado
túhabrías apoyado
él/​ella/​ustedhabría apoyado
nosotros/​-ashabríamos apoyado
vosotros/​-ashabríais apoyado
ellos/​ellas/​ustedeshabrían apoyado

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Subjonctif

Presente de subjuntivosubjonctif présent

yoapoye
túapoyes
él/​ella/​ustedapoye
nosotros/​-asapoyemos
vosotros/​-asapoyéis
ellos/​ellas/​ustedesapoyen

Pour aller plus loin : Subjonctif présent : les formes

Imperfecto de subjuntivo (-ra)subjonctif imparfait

yoapoyara
túapoyaras
él/​ella/​ustedapoyara
nosotros/​-asapoyáramos
vosotros/​-asapoyarais
ellos/​ellas/​ustedesapoyaran

Pour aller plus loin : L'imparfait du subjonctif

Imperfecto de subjuntivo (-se)subjonctif imparfait

yoapoyase
túapoyases
él/​ella/​ustedapoyase
nosotros/​-asapoyásemos
vosotros/​-asapoyaseis
ellos/​ellas/​ustedesapoyasen

Pour aller plus loin : L'imparfait du subjonctif

Pretérito perfecto de subjuntivosubjonctif passé

yohaya apoyado
túhayas apoyado
él/​ella/​ustedhaya apoyado
nosotros/​-ashayamos apoyado
vosotros/​-ashayáis apoyado
ellos/​ellas/​ustedeshayan apoyado

Pour aller plus loin : Le passé du subjonctif : haya hecho

Pluscuamperfecto de subjuntivosubjonctif plus-que-parfait

yohubiera apoyado
túhubieras apoyado
él/​ella/​ustedhubiera apoyado
nosotros/​-ashubiéramos apoyado
vosotros/​-ashubierais apoyado
ellos/​ellas/​ustedeshubieran apoyado

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Impératif

Imperativo negativoimpératif négatif

túno apoyes
ustedno apoye
nosotros/​-asno apoyemos
vosotros/​-asno apoyéis
ustedesno apoyen

Pour aller plus loin : L'impératif négatif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Me apoyaron mucho ese año.Ils m'ont beaucoup épaulé cette année-là.

    apoyaron — Pretérito indefinido · ellos/ellas/ustedes

  • Apoya la escalera contra la pared.Appuie l'échelle contre le mur.

    Apoya — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • La bajamar deja el barco apoyado en el fango.La basse mer laisse le bateau posé dans la vase.

    apoyado — participio

  • La abstención constructiva deja pasar sin apoyar.L'abstention constructive laisse passer sans soutenir.

    apoyar — infinitivo

  • La memoria del orador se apoyaba en imágenes de lugares.Le fait de retenir le discours s'appuyait sur des images de lieux.

    apoyaba — Pretérito imperfecto · yo; Pretérito imperfecto · él/ella/usted

  • La emisión vocal se apoya en el diafragma.L'émission vocale s'appuie sur le diaphragme.

    apoya — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.