B2MessageQuotidien2 min
Whose Turn Is It?
Dans le groupe de la colocation, on parle du planning de ménage — et d’une fête.
Un chat de groupe dans une colocation. Observe le ton : comment enrobe-t-on une critique, et comment une dispute devient-elle un plan à la fin ?
Quick question, everyone: whose turn was it to clean the bathroom last week? Because it really has not been cleaned.
According to the plan on the fridge, it was mine. Sorry. I was at my parents’ all week and simply forgot.
No worries, it happens. But it is the second time this month, and I am the one who notices first.
To be honest, the plan on the fridge does not really work. Half the time nobody looks at it.
What if we put it in this chat instead? A short reminder every Sunday evening, with whose turn it is for what.
That would help. And if someone is away, they swap with someone else before they leave, not afterwards.
Agreed. Omar, you could do the bathroom this evening and we call it even.
Fair enough. I will do it after dinner. And I will make it up to you: I am cooking for everyone on Friday.
In that case you are forgiven. Can I bring a friend?
Of course. The more people, the more washing-up for Kai.
I knew there was a catch.
Question for everyone: who had to clean the bathroom last week? It is not clean.
The plan on the fridge says it was me. Sorry. I was at my parents’ all week and forgot.
That is OK. But it is the second time this month.
The plan on the fridge does not really work. Most of the time nobody looks at it.
We could put it in this chat. Every Sunday evening, a short message: who does what.
Good idea. And if someone is away, they change with someone else before they leave.
Yes. Omar, you can clean the bathroom this evening.
All right. I will do it after dinner. And I am cooking for everyone on Friday.
Great! Can I bring a friend?
Of course. More people, more washing-up for Kai.
I knew it.
Un clic sur un mot le cherche dans le vocabulaire de ce site.
- Mots
- 185
- Phrases
- 23
- Mots par phrase
- 8,0
- dans le vocabulaire
- 100 %
- niveau mesuré
- A2
- Temps de lecture
- 2 min
La grammaire dans ce texte
Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.
has not been cleaned
Passif au Present Perfect : it really has not been cleaned — Tess ne vise personne directement. Former le passif →
if someone is away
Une règle pour l’avenir : if someone is away, they swap … La conditionnelle de type 1 →
I am cooking
I am cooking for everyone on Friday : un projet fixé. Le Present Progressive pour le futur →
Les mots à partir de B2 dans ce texte
Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 2 des 109 mots de ce texte sont au niveau B2 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.
forgive
pardonner
B2to swap shifts
échanger ses postes
B2
Les listes de mots de ce texte
Les mots de ce texte figurent dans 25 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.
Questions de compréhension
4 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.
1. Pourquoi Omar n’a-t-il pas nettoyé la salle de bains ?
Omar répond au premier message de Tess.
Fais attention au mot « forgot ».
I was at my parents’ all week and simply forgot
2. Que reproche Kai au planning actuel ?
Lis la première réplique de Kai.
Fais attention à « nobody looks ».
Half the time nobody looks at it
3. Quelle nouvelle règle Tess propose-t-elle ?
Tess répond à l’idée d’Omar avec le chat.
Fais attention au mot « before ».
they swap with someone else before they leave
4. Comment Omar se fait-il pardonner ?
Lis la réplique d’Omar avec « Fair enough ».
Fais attention à « Friday ».
I am cooking for everyone on Friday