Präsensprésent
| ich | stoße |
|---|---|
| du | stößt |
| er/sie/es | stößt |
| wir | stoßen |
| ihr | stoßt |
| sie/Sie | stoßen |
Pour aller plus loin : Le présent
Le verbe stoßen : conjugaison
- Sens pousser, se cogner
- Niveau B1
- Modèle irrégulier
- Auxiliaire haben
Ce qui est particulier à ce verbe
- Verbe fort, dont la voyelle du radical change au prétérit et au participe : stieß, gestoßen. → Les verbes forts
- Changement de voyelle au présent avec du et er/sie/es : stößt, stößt. → Le présent
- De la liste de mots : Formes : stößt, stieß, gestoßen. auf etwas stoßen : tomber sur quelque chose.
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
Indicatif
Präteritumprétérit
| ich | stieß |
|---|---|
| du | stießest |
| er/sie/es | stieß |
| wir | stießen |
| ihr | stießt |
| sie/Sie | stießen |
Pour aller plus loin : Le Präteritum : war, hatte
Perfektpassé composé
| ich | habe gestoßen |
|---|---|
| du | hast gestoßen |
| er/sie/es | hat gestoßen |
| wir | haben gestoßen |
| ihr | habt gestoßen |
| sie/Sie | haben gestoßen |
Pour aller plus loin : Le Perfekt (passé composé) · haben ou sein au passé composé
Plusquamperfektplus-que-parfait
| ich | hatte gestoßen |
|---|---|
| du | hattest gestoßen |
| er/sie/es | hatte gestoßen |
| wir | hatten gestoßen |
| ihr | hattet gestoßen |
| sie/Sie | hatten gestoßen |
Pour aller plus loin : Le Plusquamperfekt (plus-que-parfait)
Futur Ifutur
| ich | werde stoßen |
|---|---|
| du | wirst stoßen |
| er/sie/es | wird stoßen |
| wir | werden stoßen |
| ihr | werdet stoßen |
| sie/Sie | werden stoßen |
Pour aller plus loin : Le futur
Futur IIfutur antérieur
| ich | werde gestoßen haben |
|---|---|
| du | wirst gestoßen haben |
| er/sie/es | wird gestoßen haben |
| wir | werden gestoßen haben |
| ihr | werdet gestoßen haben |
| sie/Sie | werden gestoßen haben |
Pour aller plus loin : Le Futur II
Subjonctif (Konjunktiv)
Konjunktiv Isubjonctif I, discours rapporté
| ich | stoße |
|---|---|
| du | stoßest |
| er/sie/es | stoße |
| wir | stoßen |
| ihr | stoßet |
| sie/Sie | stoßen |
Pour aller plus loin : Konjunktiv I : le discours rapporté
Konjunktiv IIsubjonctif II, l’irréel
| ich | stieße |
|---|---|
| du | stießest |
| er/sie/es | stieße |
| wir | stießen |
| ihr | stießet |
| sie/Sie | stießen |
Pour aller plus loin : Konjunktiv II : hätte, wäre
Konjunktiv II mit würdesubjonctif II, l’irréel
| ich | würde stoßen |
|---|---|
| du | würdest stoßen |
| er/sie/es | würde stoßen |
| wir | würden stoßen |
| ihr | würdet stoßen |
| sie/Sie | würden stoßen |
Pour aller plus loin : würde + infinitif
Impératif
Imperativimpératif affirmatif
| du | stoß |
|---|---|
| ihr | stoßt |
| Sie | stoßen Sie |
Pour aller plus loin : L'impératif
Modes impersonnels
Infinitiv und Partizipieninfinitif, participes, gérondif
| Infinitiv | stoßen |
|---|---|
| Partizip I | stoßend |
| Partizip II | gestoßen |
| Infinitiv mit zu | zu stoßen |
Pour aller plus loin : Former le participe passé · L'infinitif avec ou sans zu
Phrases d’exemple du cours
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Ich habe mich am Tisch gestoßen.Je me suis cogné contre la table.
gestoßen — Partizip II
Das Werk stößt weniger aus als früher.L'usine rejette moins qu'avant.
stößt — Präsens · du; Präsens · er/sie/es
Im neunzehnten Jahrhundert stießen viele Alpengletscher noch einmal weit vor.Au XIXe siècle, de nombreux glaciers alpins ont de nouveau nettement avancé.
stießen — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie
Beim Bau der Umgehungsstraße stieß man auf Altbergbau, der auf keiner Karte stand.En construisant la déviation, on est tombé sur d’anciens travaux miniers qui ne figuraient sur aucune carte.
stieß — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Kreist ein Sperber über dem Garten, stoßen die Meisen einen hohen, dünnen Warnruf aus.Quand un épervier tourne au-dessus du jardin, les mésanges poussent un cri d’alarme aigu et fin.
stoßen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Er hat sich den Ellbogen gestoßen.Il s'est cogné le coude.
gestoßen — Partizip II
Petit exercice
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Pour continuer
Verbes du même modèle
Points de grammaire liés
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.