Ir al contenido
EveryLingua
ES

Conjugación de nascondere

  • Significado esconder
  • Nivel A2
  • Modelo irregular
  • Auxiliar avere

Lo que tiene de especial este verbo

  • Passato remoto fuerte: raíz propia en la primera y tercera persona del singular y en la tercera del plural (nascosi, nascose, nascosero); las demás formas son regulares. → El passato remoto
  • Participio irregular: nascosto. → Los participios irregulares

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Presentepresente

ionascondo
tunascondi
lui/​leinasconde
noinascondiamo
voinascondete
loronascondono

Más sobre esto: Los verbos en -ere y en -ire

Imperfettopasado en curso o habitual

ionascondevo
tunascondevi
lui/​leinascondeva
noinascondevamo
voinascondevate
loronascondevano

Más sobre esto: El imperfetto

Passato remotopasado de la lengua escrita

ionascosi
tunascondesti
lui/​leinascose
noinascondemmo
voinascondeste
loronascosero

Más sobre esto: El passato remoto

Futuro semplicefuturo

ionasconderò
tunasconderai
lui/​leinasconderà
noinasconderemo
voinasconderete
loronasconderanno

Más sobre esto: El futuro semplice

Trapassato prossimopluscuamperfecto

ioavevo nascosto
tuavevi nascosto
lui/​leiaveva nascosto
noiavevamo nascosto
voiavevate nascosto
loroavevano nascosto

Más sobre esto: El trapassato prossimo

Futuro anteriorefuturo perfecto

ioavrò nascosto
tuavrai nascosto
lui/​leiavrà nascosto
noiavremo nascosto
voiavrete nascosto
loroavranno nascosto

Más sobre esto: El futuro anteriore

Condicional

Condizionale presentecondicional

ionasconderei
tunasconderesti
lui/​leinasconderebbe
noinasconderemmo
voinascondereste
loronasconderebbero

Más sobre esto: El condizionale

Condizionale passatocondicional compuesto

ioavrei nascosto
tuavresti nascosto
lui/​leiavrebbe nascosto
noiavremmo nascosto
voiavreste nascosto
loroavrebbero nascosto

Más sobre esto: Irreal del pasado

Subjuntivo

Congiuntivo presentepresente de subjuntivo

ionasconda
tunasconda
lui/​leinasconda
noinascondiamo
voinascondiate
loronascondano

Más sobre esto: Congiuntivo: las formas

Congiuntivo imperfettoimperfecto de subjuntivo

ionascondessi
tunascondessi
lui/​leinascondesse
noinascondessimo
voinascondeste
loronascondessero

Más sobre esto: El congiuntivo en pasado

Congiuntivo passatoperfecto de subjuntivo

ioabbia nascosto
tuabbia nascosto
lui/​leiabbia nascosto
noiabbiamo nascosto
voiabbiate nascosto
loroabbiano nascosto

Más sobre esto: La concordancia de tiempos con el congiuntivo

Congiuntivo trapassatopluscuamperfecto de subjuntivo

ioavessi nascosto
tuavessi nascosto
lui/​leiavesse nascosto
noiavessimo nascosto
voiaveste nascosto
loroavessero nascosto

Más sobre esto: Irreal del pasado

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunon nascondere
Leinon nasconda
noinon nascondiamo
voinon nascondete
Loronon nascondano

Más sobre esto: El imperativo negativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Dove vuoi nascondere la chiave?¿Dónde quieres esconder la llave?

    nascondere — infinito

  • Il rimbocco nasconde il bordo tagliato.El doblez hacia dentro esconde el canto cortado.

    nasconde — Presente · lui/lei

  • Il tesoretto era stato nascosto in fretta.El tesorillo se había escondido a toda prisa.

    nascosto — participio

  • Il programma dannoso si nascondeva in un allegato.El programa malicioso se escondía en un adjunto.

    nascondeva — Imperfetto · lui/lei

  • Nascose la lettera in un libro.Escondió la carta en un libro.

    Nascose — Passato remoto · lui/lei

  • La finitura opaca nasconde le impronte.El acabado mate esconde las huellas.

    nasconde — Presente · lui/lei

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.