Presentepresente
| io | vedo |
|---|---|
| tu | vedi |
| lui/lei | vede |
| noi | vediamo |
| voi | vedete |
| loro | vedono |
Más sobre esto: Los verbos en -ere y en -ire
Conjugación de vedere
- Significado ver
- Nivel A1
- Modelo irregular
- Auxiliar avere
Lo que tiene de especial este verbo
- Passato remoto fuerte: raíz propia en la primera y tercera persona del singular y en la tercera del plural (vidi, vide, videro); las demás formas son regulares. → El passato remoto
- Participio irregular: visto. → Los participios irregulares
- Raíz propia en el futuro y el condicional: vedrò. → El futuro semplice
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
Indicativo
Imperfettopasado en curso o habitual
| io | vedevo |
|---|---|
| tu | vedevi |
| lui/lei | vedeva |
| noi | vedevamo |
| voi | vedevate |
| loro | vedevano |
Más sobre esto: El imperfetto
Passato remotopasado de la lengua escrita
| io | vidi |
|---|---|
| tu | vedesti |
| lui/lei | vide |
| noi | vedemmo |
| voi | vedeste |
| loro | videro |
Más sobre esto: El passato remoto
Futuro semplicefuturo
| io | vedrò |
|---|---|
| tu | vedrai |
| lui/lei | vedrà |
| noi | vedremo |
| voi | vedrete |
| loro | vedranno |
Más sobre esto: El futuro semplice
Passato prossimoperfecto
| io | ho visto |
|---|---|
| tu | hai visto |
| lui/lei | ha visto |
| noi | abbiamo visto |
| voi | avete visto |
| loro | hanno visto |
Más sobre esto: El passato prossimo con avere · El passato prossimo con essere
Trapassato prossimopluscuamperfecto
| io | avevo visto |
|---|---|
| tu | avevi visto |
| lui/lei | aveva visto |
| noi | avevamo visto |
| voi | avevate visto |
| loro | avevano visto |
Más sobre esto: El trapassato prossimo
Futuro anteriorefuturo perfecto
| io | avrò visto |
|---|---|
| tu | avrai visto |
| lui/lei | avrà visto |
| noi | avremo visto |
| voi | avrete visto |
| loro | avranno visto |
Más sobre esto: El futuro anteriore
Condicional
Condizionale presentecondicional
| io | vedrei |
|---|---|
| tu | vedresti |
| lui/lei | vedrebbe |
| noi | vedremmo |
| voi | vedreste |
| loro | vedrebbero |
Más sobre esto: El condizionale
Condizionale passatocondicional compuesto
| io | avrei visto |
|---|---|
| tu | avresti visto |
| lui/lei | avrebbe visto |
| noi | avremmo visto |
| voi | avreste visto |
| loro | avrebbero visto |
Más sobre esto: Irreal del pasado
Subjuntivo
Congiuntivo presentepresente de subjuntivo
| io | veda |
|---|---|
| tu | veda |
| lui/lei | veda |
| noi | vediamo |
| voi | vediate |
| loro | vedano |
Más sobre esto: Congiuntivo: las formas
Congiuntivo imperfettoimperfecto de subjuntivo
| io | vedessi |
|---|---|
| tu | vedessi |
| lui/lei | vedesse |
| noi | vedessimo |
| voi | vedeste |
| loro | vedessero |
Más sobre esto: El congiuntivo en pasado
Congiuntivo passatoperfecto de subjuntivo
| io | abbia visto |
|---|---|
| tu | abbia visto |
| lui/lei | abbia visto |
| noi | abbiamo visto |
| voi | abbiate visto |
| loro | abbiano visto |
Más sobre esto: La concordancia de tiempos con el congiuntivo
Congiuntivo trapassatopluscuamperfecto de subjuntivo
| io | avessi visto |
|---|---|
| tu | avessi visto |
| lui/lei | avesse visto |
| noi | avessimo visto |
| voi | aveste visto |
| loro | avessero visto |
Más sobre esto: Irreal del pasado
Imperativo
Imperativoimperativo afirmativo
| tu | vedi |
|---|---|
| Lei | veda |
| noi | vediamo |
| voi | vedete |
| Loro | vedano |
Más sobre esto: Imperativo: tu, noi, voi · Imperativo de Lei
Imperativo negativoimperativo negativo
| tu | non vedere |
|---|---|
| Lei | non veda |
| noi | non vediamo |
| voi | non vedete |
| Loro | non vedano |
Más sobre esto: El imperativo negativo
Formas no personales
Modi indefinitiinfinitivo, gerundio, participio
| infinito | vedere |
|---|---|
| participio | visto |
| gerundio | vedendo |
Más sobre esto: Los participios irregulares · Otros usos del gerundio
Frases de ejemplo del curso
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Ci vediamo a cena.Nos vemos en la cena.
vediamo — Presente · noi; Congiuntivo presente · noi
L’isola si vede dalla costa.La isla se ve desde la costa.
vede — Presente · lui/lei
Si vedono poche stelle in città.En la ciudad se ven pocas estrellas.
vedono — Presente · loro
Le fiamme si vedevano dalla strada.Las llamas se veían desde la calle.
vedevano — Imperfetto · loro
A ben vedere il problema è un altro.Bien mirado, el problema es otro.
vedere — infinito
Non vedo nessuna ragione per aspettare.No veo ninguna razón para esperar.
vedo — Presente · io
Una trampa típica
Incorrecto Domani vederò la casa e anderò via.
Correcto Domani vedrò la casa e andrò via.
Las dos listas de raíces cortas no coinciden, y donde el español deja el verbo entero el italiano lo recorta. « Ver » e « ir » hacen veré e iré, regulares; vedere y andare hacen vedrò y andrò. « Ser » hace seré y essere hace sarò, que no se parece ni al infinitivo. Construir la forma regular es lo natural y falla justo en los verbos que más se usan.
Práctica rápida
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Sigue aprendiendo
Verbos con el mismo modelo
Temas de gramática relacionados
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.