Zum Inhalt springen
EveryLingua WörterbuchAlle Sprachen
DE
Alle 87 Themen

A2  ·  Die Fälle

Der Akkusativ: Objekt, Zeit und Art

Wo der Akkusativ steht

Thema 54 von 87 · ca. 7 Minuten

Dein Ziel

Du setzt den Akkusativ richtig bei Objekt, Zeitangabe, Art und Weise und nach كان und إن.

قَرَأْتُ الْجَرِيدَةَ صَبَاحًا.Ich habe morgens die Zeitung gelesen.

نَلْتَقِي غَدًا.Wir treffen uns morgen.

سَمِعْتُ صَوْتًا غَرِيبًا.Ich habe ein seltsames Geräusch gehört.

Geschafft bei 8 von 10 · ca. 4 Min.

Erklärfilm

Erst ansehen – dann üben

Das Wichtigste

MerksatzObjekt, Zeit, Umstand, nach كَانَ, nach إِنَّ und nach 11 bis 99: Akkusativ.

Beim Objekt, bei Zeitangaben, nach كَانَ und إِنَّ — und in vielen Wendungen auf -an.

Signalwörter
  • ً
  • ًا
  • الْيَوْمَ
  • جِدًّا
  • شُكْرًا

Die Form

Die Formen und was sie heißen

In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Arabisch.

Objektأُرِيدُ قَهْوَةً
Zeitangabe: heute, morgenالْيَوْمَ، غَدًا
Zeitangabe: morgens, abendsصَبَاحًا، مَسَاءً
Umstand: sehrجِدًّا
Prädikat nach كَانَكَانَ الْجَوُّ جَمِيلًا
Subjekt nach إِنَّإِنَّ الْجَوَّ جَمِيلٌ
nach 11 bis 99عِشْرُونَ طَالِبًا

Die Regeln im Einzelnen

Die Form dieses Themas

  1. Das direkte Objekt steht im Akkusativ.

    أَكَلْتُ تُفَّاحَةً.Ich habe einen Apfel gegessen.

  2. Zeitangaben ohne Präposition stehen im Akkusativ.

    أَعْمَلُ مَسَاءً.Ich arbeite abends.

  3. Viele Umstandswörter und Wendungen enden auf -an.

    الْفِيلْمُ جَمِيلٌ جِدًّا.Der Film ist sehr schön.

Weitere Regeln (3)
  1. Nach كَانَ und لَيْسَ steht das Prädikat im Akkusativ.

    لَيْسَ الدَّرْسُ صَعْبًا.Die Lektion ist nicht schwer.

  2. Nach إِنَّ und أَنَّ steht das Subjekt im Akkusativ.

    أَعْرِفُ أَنَّ الْمَحَلَّ مَفْتُوحٌ.Ich weiß, dass der Laden offen ist.

  3. Nach den Zahlen von 11 bis 99 steht der Akkusativ Singular.

    فِي الصَّفِّ عِشْرُونَ طَالِبًا.In der Klasse sind zwanzig Studenten.

Beispielsätze

Noch 5 Beispielsätze

أَزُورُ جَدَّتِي كُلَّ أُسْبُوعٍ.Ich besuche meine Großmutter jede Woche.

شُكْرًا جَزِيلًا.Vielen Dank.

كَانَتِ الرِّحْلَةُ طَوِيلَةً.Die Reise war lang.

دَرَسْتُ الْعَرَبِيَّةَ سَنَةً كَامِلَةً.Ich habe ein ganzes Jahr Arabisch gelernt.

أَهْلًا وَسَهْلًا.Herzlich willkommen.

Die typisch deutsche Falle

Aufgepasst

Das Deutsche hat für „morgens“, „heute“ oder „sehr“ eigene Wörter ohne Fall. Lernende suchen dafür ein arabisches Wort und vergessen die Endung. Im Arabischen sind es Nomen im Akkusativ: صَبَاحًا, الْيَوْمَ, جِدًّا. Und beim Objekt steht die Endung immer, auch wenn das deutsche Objekt keinen Artikel hat.

Falsch:أُرِيدُ قَهْوَةٌ.
Richtig:أُرِيدُ قَهْوَةً.

Lektion

Ausführlich erklärt

Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.

Der Akkusativ hat -a, unbestimmt -an mit einem stummen ا: كِتَابًا (nicht nach ة: سَيَّارَةً). Er steht zuerst beim *direkten Objekt*: أُرِيدُ قَهْوَةً. „Ich möchte einen Kaffee.“

Er steht auch bei *Zeit- und Umstandsangaben*, die im Deutschen ohne Präposition stehen: الْيَوْمَ„heute“غَدًا„morgen“صَبَاحًا„morgens“كُلَّ يَوْمٍ„jeden Tag“جِدًّا„sehr“ Viele feste Wendungen enden darum auf -an: شُكْرًا, أَهْلًا, عَفْوًا.

Und er steht nach bestimmten Wörtern: das Prädikat nach كَانَ und لَيْسَ (كَانَ الْجَوُّ جَمِيلًا), das Subjekt nach إِنَّ und أَنَّ (إِنَّ الْجَوَّ جَمِيلٌ) und das gezählte Nomen nach den Zahlen von 11 bis 99 (عِشْرُونَ طَالِبًا).

Genauer hingesehen

Der Akkusativ als Allzweckfall

Im Arabischen ist der Akkusativ der Fall für alles, was zum Satz hinzukommt, ohne Subjekt oder Teil einer Präpositionsgruppe zu sein: Objekt, Zeit, Grund, Art und Weise. Wer ein Nomen sieht, das weder Subjekt noch nach einer Präposition steht, liegt mit dem Akkusativ meist richtig.

Ausnahmen und Sonderfälle1
  1. Ausnahme

    Wenn das Objekt ein angehängtes Pronomen ist

    dann hängt es am Verb, und man sieht keine Endung: رَأَيْتُهُ „ich habe ihn gesehen“

    اشْتَرَيْتُ الْكِتَابَ وَقَرَأْتُهُ.Ich habe das Buch gekauft und gelesen.

    Warum? Das Pronomen hat keinen Fall; seine Stelle am Verb zeigt, dass es Objekt ist.

Besonderheiten2
  1. Besonderheit

    Ohne Alif nach Hamza

    Nach ة steht kein Alif, und auch nicht nach einem Hamza hinter Alif: مَسَاءً, مَاءً. Sonst steht es immer: صَبَاحًا, كِتَابًا.

    أَشْرَبُ مَاءً كَثِيرًا.Ich trinke viel Wasser.

  2. Besonderheit

    Wie etwas geschieht

    Ab B1 begegnet dir ein Akkusativ, der beschreibt, in welchem Zustand jemand etwas tut: رَجَعَ سَعِيدًا „er kam glücklich zurück“. Er heißt ḥāl und ist ein unbestimmtes Adjektiv im Akkusativ.

    وَصَلَ أَحْمَدُ مُتْعَبًا.Ahmad kam müde an.

Die Verben dieser Seite in allen Formen: كَانَ · عَمِلَ · أَكَلَ · لَيْسَ · قَرَأَ · عَرَفَ · زَارَ · سَمِعَ

Passt dazu

Jetzt selbst schreiben10 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.

Diese Wörter brauchst du1

Sie kommen in den Beispielen und Übungen dieses Themas vor und sind im Lernpfad hier neu.

  • عِشْرُونzwanzig

Als Karteikarten üben

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen